SVIJET U 16 SATI

ZAGREB, 28. travnja (Hina) ZAGREB - Hrvatski predsjednik dr. Franjo Tuđman primio je u utorak veleposlanika Grčke u RH Constantina Yerocostopoulosa u oproštajni posjet uručivši mu tom prigodom odličje Reda kneza Branimira s ogrlicom kao znak zahvale za njegov doprinos na razvijanju odnosa između dvije zemlje. Zahvaljujući se na primljenom odličju veleposlanik Yerocostopoulos istaknuo je, među inim, kako se nada da će Hrvatska uskoro zauzeti mjesto koje zaslužuje u širokoj europskoj obitelji. ZAGREB - Predsjednik RH dr. Franjo Tuđman primio je u utorak u oproštajni posjet slovenskog veleposlanika Matiju Malešiča. Tom mu je prigodom hrvatski predsjednik uručio odličje Reda kneza Branimira s ogrlicom u ime i znak priznanja te zahvalnosti hrvatske Vlade i naroda na doprinosu u razvijanju dobrosusjedskih odnosa između dvije zemlje. Zahvalivši se na dodijeljenom mu visokom hrvatskom državnom odličju veleposlanik Matešič je čestitao hrvatskom predsjedniku i narodu "na svemu što su postigli u proteklim godinama velikih povijesnih promjena". Također je istaknuo kako se nada da će skorašnji posjet predsjednika Tuđmana Sloveniji dati novi poticaj uređenju onih stvari u međusobnim odnosima koje još nisu do kraja razriješene. ZAGREB - Pomoćnica hrvatskog ministra vanjskih poslova dr. Vera Tadić, koja je na čelu hrvatskog izaslanstva početkom tjedna boravila u prvom službenom posjetu Boliviji, razgovarala je u ponedjeljak u La Pazu s bolivijskim ministrom vanjskih poslova dr. Javierom Murillom i pomoćnikom ministra vanjskih poslova Jorgeom Sorucom. Tijekom susreta izraženo je uvjerenje da postoje zajednički interesi i uvjeti za svekoliki razvoj bilateralnih odnosa. Bolivijska je strana predložila uspostavljanje redovitih političkih konzultacija dvaju ministarstva, a prihvaćen je i prijedlog hrvatske strane da otpočnu pregovori o ukidanju viza za nositelje diplomatskih i službenih putovnica. ZAGREB - Hrvatska i Nizozemska potpisale su u utorak u Zagrebu ugovor o poticanju i uzajamnoj zaštiti ulaganja koji bi trebao privući nove nizozemske tvrtke u Hrvatsku i povećati sadašnju skromnu razinu ulaganja u hrvatsko gospodarstvo. Ugovor su potpisali hrvatski ministar gospodarstva Nenad Porges i nizozemski veleposlanik u Hrvatskoj Jozef Willem Scheffers (Šefers). Izravna ulaganja Nizozemske u Hrvatsku sada su ispod 50 milijuna dolara, no postoji cijeli niz projekata za koje su zainteresirane nizozemske tvrtke, rekao je Porges. BANJA LUKA - Regionalna konferencija o povratku, koja je jutros počela u Banjoj Luci, nastavljena je izlaganjima o očekivanjima međunarodne zajednice te prognanika i izbjeglica glede povratka u sljedećem razdoblju te o povratku kao prioritetnom problemu u BiH. Veleposlanik SAD-a u BiH Richard Kauzlarich i povjerenik njemačke vlade za povratak i obnovu Dietmar Schlee izjavili su, govoreći o očekivanjima međunarodne zajednice, kako se od Hrvatske očekuje donošenje plana povratka, a od županijskih vlasti u BiH provođenje županijskih programa povratka. Povratak u BiH mora biti dvosmjeran, a ne jednosmjeran i ova konferencija o tome mora donijeti konkretne planove, kazao je predsjednik Federacije BiH Ejup Ganić govoreći o nužnosti povratka u toj državi. Hrvati su u BiH najmalobrojniji, a više od polovice ih nije u svojim kućama, ali se, unatoč tome, žele vratiti, kazao je potpredsjednik Federacije BiH Vladimir Šoljić. Za to, međutim, treba stvoriti minimalne sigurnosne i egzistencijalne uvjete. Predsjednik Vlade Federacije BiH Edhem Bičakćić rekao je kako je vlada tog entiteta prilagodila zakone potrebama povratka, dodavši da se isto očekuje i od vlade Republike Srpske. Nova vlada Republike Srpske stvorila je uvjete za demokratizaciju toga entiteta, rekao je premijer Milorad Dodik i ustvrdio kako je spremna obnoviti više od tisuću kuća povratnicima u nekoliko gradova Republike Srpske. Da bi povratak uspio, međutim, on mora biti "regionalan i simultan", smatra Dodik. LIVNO - Nakon što je danas u Livnu potpisan sporazuma o rekonstrukciji policije u Hercegbosanskoj županiji, voditeljica Misije UN-a u BiH Elizabeth Rehn izjavila je da taj sporazum poboljšava slobodu kretanja i jednakost svih stanovnika, te služi kao pokazatelj onim dijelovima BiH, koji još trebaju preustrojiti policiju. "Visoki predstavnik i ja smo inzistirali na pravilnoj etničkoj strukturi Bošnjaka i Srba, koji će biti integrirani u reorganiziranu policiju, zajedno s kolegama Hrvatima", izjavila je gospođa Rehn i dodala kako je raduje što su županijske vlasti danas poduzele prvi korak prema ustroju demokratske i moderne policije. Osvrnuvši se na nedavne događaje u Drvaru, Rehn je kazala kako su oni bili tragedija za žrtve srpske narodnosti, za međunarodnu zajednicu, čiji su napori ozbiljno poljuljani, ali i za hrvatski narod i cijelu županiju, te da se zbog njih ustrojava multietnička policija. MOSTAR - Predstavnici međunarodnih organizacija koje djeluju u južnim područjima BiH na današnjoj su konferenciji za novinare oštro osudili prošlotjedne izgrede u Derventi i Drvaru te podmetanje eksploziva u dvije bošnjačke kuće u stolačkoj općini (26. travnja). Za te su događaje rekli da su "nasilnički". Voditelj mostarskog Ureda OESS-a David Foley je izjavio kako od tijela vlasti očekuje da istraže te događaje i počinitelje kazne. Predstavnik UNHCR-a Olivier Mouquet je, rekavši da će unatoč izgredima UNHCR "i nadalje podupirati pripreme za povratak prognanika", dodao kako su prošle subote počele pripreme za povratak oko 300 Bošnjaka u čapljinsku općinu. David Foley je izvijestio da je jučer počela registracija političkih stranaka, koalicija i nezavisnih kandidata za ovogodišnje rujanske izbore u BiH. SARAJEVO - Njemački ministar za međunarodnu suradnju i razvoj Carl- Dieter Spranger izjavio je danas da će vlada u Bonnu ustrajati da se izbjeglice iz Bosne i Hercegovine vrate u svoju zemlju te da će zatražiti da se taj proces ubrza. "Izbjeglice se moraju vratiti i Njemačka želi njihov brz povratak", rekao je Spranger na konferenciji za novinstvo u Sarajevu na svršetku dvodnevna posjeta Bosni i Hercegovini. Ocijenio je da se velik broj izbjeglica i nakon svršetka rata bez stvarne potrebe zadržao u Njemačkoj. Spranger se zauzeo da se za povratak ne čekaju idealni uvjeti, ocijenivši da to nije moguće, nego da oni slijede primjer nekih od 120.000 izbjeglih koji su se već vratili u dijelove BiH u kojima nisu živjeli prije rata. "Međunarodne obveze za povratak izbjeglica imaju i premijer Republike Srpske Milorad Dodik i hrvatski predsjednik Franjo Tuđman, jer ih na to obvezuje daytonski sporazum. Ako ne budu surađivali, Njemačka treba poduzeti sve mjere koje joj stoje na raspolaganju", rekao je Spranger. TIRANA - Norveški ministar vanjskih poslova Knut Vollebaek zatražio je u utorak u Tirani, pred sutrašnji sastanak s jugoslavenskim predsjednikom Slobodanom Miloševićem, pregovore bez preduvjeta o budućnosti Kosova. "Moja će poruka Miloševiću biti jasna, da bez odgađanja započne razgovore s Albancima bez preduvjeta," rekao je on. Albanski ministar vanjskih poslova Paskal Milo ponovno odbacio srpske optužbe da se Albanija miješa u stanje na Kosovu. On je rekao da iz Albanije na Kosovo ne stižu ni oružje ni ljudi. ZAGREB - SAD su, prema riječima višeg dužnosnika američke administracije, razradile plan za razrješenje kosovske krize kojega će predstaviti ostalim članicama Kontaktne skupine na sastanku u srijedu u Rimu, doznaje se u utorak iz izvora State Departmenta. Isti je dužnosnik napomenuo kako su SAD, ako preostale članice Kontaktne skupine (Rusija, Njemačka, Italija, Velika Britanija, Francuska) ne prihvate taj prijedlog, spremne u njegovu provedbu krenuti same. Plan je, kako navodi diplomatska dopisnica USIA-e Jane A. Morse pozivajući se na izvor u State Departmentu, sastavljen od "vrlo privlačnih poticajnih mjera za Slobodana Miloševića kako bi se obvezao prekinuti nasilje na Kosovu i započeti pregovore s kosovskim Albancima". U suprotnom, paket mjera predviđa i kaznene mjere. BRUXELLES - Direktori odjela za naoružanje u ministarstvima obrane 16 zemalja NATO-a sastali su se u utorak u Bruxellesu s namjerom da se dogovore o projektu nabave sustava za otkrivanje pokreta trupa i vozila na terenu. Glede spomenutog sustava, rasprave će se usredotočiti na nedavni prijedlog SAD čiji su program J-Stars (Boeing 707 opskrbljen radarom) europski saveznici ocijenili preskupim. Francuska je predložila svoj helikopter-radar Horizon, a Velika Britanija i Italija rade na razvoju zrakoplova radara Astor i helikoptera-radara Creso. PEKING - Službeni je Peking u utorak ponovo osudio politiku Tajvana koji, prema kineskom mišljenju, "posredstvom dolarske diplomacije želi ostvariti političke ciljeve". Nudeći pomoć državama u jugoistočnoj Aziji, pogođenim financijskom i gospodarskom krizom, svoju pomoć Tajvan zapravo želi politički naplatiti, rekao je na redovnoj tiskovnoj konferenciji glasnogovornik kineskog Ministarstva vanjskih poslova, Zhu (Džu) Bangzao. Podsjetivši da Kina koliko može pomaže države koje su se našle "u privremenim teškoćama", olakšavajući im položaj i čvrstom odlukom da neće devalvirati svoju valutu, Zhen Bangzao je pozvao tajvanske vlasti da prestanu djelovati protiv nacionalnih interesa i nacionalnog dostojanstva, odnosno da ne pokušavaju "dolarskom diplomacijom" ostvarivati svoje planove odvajanja od Kine. PARIZ/ŽENEVA - Generalni direktor UNESCO-a Federico Mayor i Visoka povjerenica UN za ljudska prava Mary Robinson izrazili su u utorak duboko žaljenje zbog ubojstva monsinjora Juana Gerardija Conedere (Huan Gerardi Honedera), pomoćnog biskupa Guatemala Citya i velikog borca za zaštitu ljudskih prava. "Prestravljen sam tim mrskim zločinom počinjenim nad čovjekom koji se zalaže za mir, jednim od najhrabrijih branitelja ljudskih prava u Gvatemali", rekao je Mayor. "Visoka povjerenica za ljudska prava najoštrije osuđuje ubojstvo monsinjora Juana Gerardija Conedere, hrabrog branitelja ljudskih prava i važne ličnosti u gvatemalskom mirovnom procesu", stoji u priopćenju njezina ureda. Biskupa Gerardija (72) nepoznati je napadač prebio na smrt u nedjelju kasno navečer u garaži njegovog doma u Guatemala Cityu. (Hina) dj dj 281604 MET apr 98