SVIJET U 10 SATI

ZAGREB, 27. travnja (Hina) LUXEMBOURG - Vijeće ministara EU počelo je u ponedjeljak u Luxembourgu pod predsjedanjem britanskog ministra vanjskih poslova Robina Cooka dvodnevni redoviti sastanak na kojem će, uz ostalo, raspraviti stanje na europskom jugoistoku uključujući i Hrvatsku. Prema predloženom dnevnom redu, rasprava o odnosima Unije s Albanijom, BiH, Hrvatskom, Makedonijom i SRJ bit će održana poslije podne.Prethodno će Petnaestorica razgovarati o transatlantskim odosima, ostavrivanju projekta razvoja EU u slijedećem razdoblju nazvanom "Agenda 2000", mirovnom procesu na Bliskom istoku i odnosima s Turskom. KOPENHAGEN - Najveći štrajk u Danskoj u posljednjih 13 godina počeo je u ponedjeljak, a očekuje se da će pola milijuna radnika obustaviti rad. Štrajkom će najviše biti pogođena industrija i transport, a očekuje se da će najveći učinak imati nakon nekoliko dana kada u dućanima ponestane namirnica, a na benzinskim postajama goriva. U Kopenhagenu je u ponedjeljak ujutro promet gotovo potpuno utihnuo, jer se velika većina privatnih prijvoznika nalazi u štrajku. Skandinavski zrakoplovni sustav (SAS) također je objavio da su svi letovi iz Kopenhagena otkazani. NEW DELHI - Zapovjednik glavnog stožera kineskih oružanih snaga general Fu Quanyou (Ćuangju) doputovao je u ponedjeljak u službeni posjet Indiji, koji bi, kao prvi takve vrste, trebao pridonijeti normalizaciji odnosa između dviju najmnogoljudnijih azijskih zemalja. General Fu, zapovjednik glavnog stožera Kineske narodnooslobodilačke vojske i član Središnjega vojnoga povjerenstva sastao se u New Delhiju sa svojim indijskim kolegom generalom V.P. Malikom. Indija i Kina sukobile su se u kratkom ratu 1962., što je izazvalo zamrzavanje diplomatskih odnosa na 14 godina. Međudržavni odnosi poboljšani su nakon posjeta Kini indijskog premijera Rajiva Gandija 1988. i posjeta Indiji kineskog predsjednika Jiang Zemina 1996. ISLAMABAD - Afganistanski Talibani i oporbeni savez nastavili su u ponedjeljak preliminarne mirovne pregovore u pakistanskom Islamabadu. Nakon pet sati pregovora u nedjelju, dvije su se strane usuglasile da će pokušati spriječiti "bilo kakve veće ofanzive jednih protiv drugih". Pregovori, koji se odvijaju pod pokroviteljstvom UN-a i Organizacije islamske konferencije (OIC), trebali bi trajati od tri do pet dana. BOGOTA - Najmanje pet podmetnutih bombi eksplodiralo je u nedjelju navečer u Bogoti, usmrtivši jednu osobu i teško oštetivši urede dvojice predsjedničkih kandidata, priopćila je kolumbijska policija. Eksplozije su se dogodile "simultano" u sjevernim, južnim i zapadnim četvrtima kolumbijskog glavnog grada, oko 22.15 sati po lokalnom vremenu (03.15 GMT ponedjeljak), rekao je glasnogovornik policije. "Bombe su eksplodirale gotovo u isto vrijeme. Načinjene je štete na prozorima i fasadama zgrada, a ubijeno je jedno dijete s ulice", kazao je glasnogovornik. TIR, Libanon - Četiri izraelska vojnika ranjena su u ponedjeljak ujutro u ekspoloziji bombe postavljene pored ceste u južnom Libanonu, priopćili su izvori snaga sigurnosti. Vojnici su se nalazili na ophodnji u zapadnom dijelu okupirane zone južnog Libanona kada je došlo do eksplozije. Izvori navode da su izraelski snage i njihovi saveznici pripadnici Vojske južnog Libanona (SLA) kasnije razmijenjivali topničku vatru s gerilcima Hezbolaha. TOKYO - Japanski sud je u ponedjeljak zatražio od vlade isplatu 300.000 jena (2.280 dolara) odštete za tri žene iz Južne Koreje, koje su bile "žene za zabavu" japanskih vojnika u Drugom svjetskom ratu. Sud okruga Yamaguchi u jugozapadnom Japanu odbio je zahtjeve drugih sedam žena-seksualnih žrtava, primoranih na rad u japanskim vojnim objektima za vrijeme rata, izjavio je sudski dužnosnik. Bivša "seksualna robinja" Lee Soon-dok (79) i ostale žrtve zatražile su iznos od 564 milijuna jena (4,2 milijuna dolara) kao odštetu za pretprljene patnje za vrijeme rata. (Hina) dh dh 271047 MET apr 98