BIH-SVIJET-KAUZLARICH: VOLJELI...-19-4

BOSNA I HERCEGOVINA SVIJET 19. IV. 1998. Voljeli bismo da se Karadžić preda, ali... List objavljuje razgovor s Richardom Kauzlarichem, veleposlanikom SAD-a u BiH, a nakon njegova povratka iz Mostara gdje je sudjelovao u pripremi Foruma Federacije. Istaknuvši kako je u Mostaru "uglavnom razgovarao o tome kako ostvariti povratak izbjeglica u cijeli Kanton, a posebno u šest općina koje čine Mostar", veleposlanik Kauzlarich u nastavku govori i o ostalim temama o kojima je razgovarao. Jedna od njih je i sudbina paralelnih paradržavnih institucija, o čemu je napomenuo: "Moramo se osloboditi paralelnih institucija koje postoje, i bošnjačkih i hrvatskih. Kada sam bio dolje, jedan novinar mi je pokazao putnu kartu izdanu od vlasti Herceg-Bosne u Federaciji BiH, čija je cijena bila u hrvatskoj valuti. I to je ilustracija da problem postoji i da je potrebno prijeći još puno dok Federacija ne postane zaista Federacija. Zabrinutost koju g. Gelbard iznio Predsjedniku Zubaku je da se hrvatsko vodstvo mora početi baviti ovim vrlo ozbiljnim pitanjima i da ne možemo nastaviti s izbjegavanjem problema koji se moraju riješiti okrivljujući uvijek samo druge za njihovo nerješavanje. Mi, na drugoj strani, smatramo da Hrvati imaju legitimne razloge za zabrinutost i da se pitanje povratka izbjeglih Hrvata u srednju Bosnu mora tretirati odlučnije. I na bošnjačkoj strani se dosta toga mora uraditi kako bi se uklonile paralelne institucije koje postoje iz Republike Bosne i Hercegovine. Kada sam bio u Travniku, dana mi je kopija sudske presude s pečatom Republike BiH. Tako da problem ovih paralelnih institucija ostaje glavno pitanje - simboli, zastave, organizacija policije... Sva ova pitanja će biti na dnevnom redu Foruma Federacije. Mi ta pitanja ne pokrećemo da bi ljudima otežali ili da bi ih osramotili, već da bismo riješili probleme koji koče Federaciju da zaista postane Federacija". Iznoseći svoje viđenje stanja u Mostaru, veleposlanik SAD-a kaže da vidi "bolju suradnju između bošnjačkih i hrvatskih dužnosnika" i pojašnjava: "Kada sam bio tamo prošli put, čak ih nisam mogao vidjeti zajedno - s jednima sam se sretao u jednom, a s drugima u drugom uredu. Dakle, u odnosu na zadnju posjetu, mogao sam ih vidjeti zajedno, a u slučaju gradonačelnika i njegova zamjenika i zajedno u istoj zgradi. To može izgledati kao mala stvar, ali mislim da je pokazatelj napretka, i odnosi, bar oni koje sam imao priliku uočiti na osobnoj razini, izgledaju mi vrlo dobri. S druge strane, fundamentalni problem Mostara ostaje, a to je nespremnost ljudi da poduzmu konkretne korake i sruše tu barijeru između zapadnog i istočnog Mostara i naprave jedinstveni grad. I zato mislim da je korak koji smo do sada poduzeli, razvoj programa povratka u kanton, jedan razmjerno jednostavan i lak korak ka njegovoj primjeni u samom gradu Mostaru. Ipak, još uvijek osjećam dosta mržnje i nepovjerenja između bosanskih Hrvata i Bošnjaka u Mostaru, iako su me politički lideri uvjeravali da nisam u pravu kada kažem da postoji nepovjerenje i iako su me uvjeravali da vjeruju jedni drugima. Ali, taj problem još postoji i međunarodna zajednica može pomoći, ali je na kraju stvar ipak i prije svega do Mostaraca". 210051 MET apr 98