SVIJET U 6 SATI

ZAGREB, 18. travnja (Hina) WASHINGTON - Guverner Hrvatske narodne banke Marko Škreb u petak je u Washingtonu kazao da je u središtu njegovih ovotjednih razgovora u Međunarodnom monetarnom fondu, Svjetskoj banci i sa američkom stranom bila potreba jačanja kontrole bankarskog sustava u Hrvatskoj te potreba brže privatizacije. "Cijeli boravak u Fondu protekao je, prvenstveno, u pitanjima oko stabilnosti bankarskog sustava", rekao je Škreb. Predstavnici MMF-a, kaže Škreb, ukazali su na neke negativne trendove kao što je i visoki deficit na tekućem računu. On je u 1997. iznosio 11 posto bruto domaćeg proizvoda što predstavlja veliko povećanje u odnosu na godinu prije. "Nakon onoga što se dogodilo u Aziji, pitanje stabilnosti bankarskog sustava izuzetno aktualno i tome se ovdje posvećuje puno više pažnje", kaže guverner HNB-a. "Zemlje koje razvijaju svoja tržišta moraju obratiti pažnju na jači nadzor kontrolu nad bankama". "U MMF-u", dodao je Škreb, "ne vlada mišljenje da je Hrvatska zapala u probleme, ali smatraju da će, ako se ništa ne poduzme, sigurno upasti u probleme. To je njihova vrlo jasna poruka." KAIRO - Europska nastojanja mogu oživjeti prekinuti bliskoistočni mirovni proces, ali je za njegovo pokretanje ključna dobra volja Palestinaca i Izraelaca, zajednički je zaključak razgovora egipatskog predsjednika Hosnija Mubaraka i britanskog premijera Tonyja Blaira održanih u petak navečer u Kairu. "Britanija se, kao trenutačno predsjedavajuća zemlja EU-a i u vlastito ime, nada da može pomoći u pokretanju mirovnog procesa, koji je vitalan za cjelokupne odnose na Bliskom istoku, a poglavito za odnose između Izraela i Palestine", rekao je na zajedničkoj tiskovnoj konferenciji Tony Blair. "Europska uloga u bliskoistočnom mirovnom procesu je vrlo važna i mislim da se ona ne smije razlikovati od američke uloge jer to za proces ne bi bilo svrsishodno", rekao je egipatski predsjednik. "Međutim, ne može se napredovati, ako ljudi u području ne žele napredak. Ja ne mogu sam, predsjednik Mubarak ne može sam, niti jedna strana vlada ne može sama, ako nema dobre volje među stanovništvom", istakao je britanski premijer. PEKING - Sjeverna je Koreja u subotu u Pekingu otkazala nastavak pregovora s Južnom Korejom o pružanju humanitarne pomoći osiromašenom sjevernokorejskom stanovništvu, objavila je kineska agencija Xinhua. "Beznačajno je nastaviti razgovore. Mi nećemo nazočiti današnjem sastanku", izjavio je neimenovani sjevernokorejski dužnosnik. Prvi izravni pregovori dviju Koreja nakon 1994. godine, koji su počeli prošle subote u Pekingu, prekinuti su zbog međusobnih nesuglasica u utorak i danas su trebali biti nastavljeni. "Sjevernokorejsko izaslanstvo nas je izvjestilo da jednostrano prekida pregovore jer nema promjene u našim stajalištima", izjavio je u subotu čelnik južnokorejskog izaslanstva, zamjenik ministra ujedinjenja Jeong Se-hyun. BELFAST - Jedan je čovjek teško ozlijeđen u Belfastu u petak u prvom napadu nakon prošlotjednog potpisivanja sjevernoirskog mirovnog sporazuma. Policija je izjavila da je pokrenula istragu i da je čovjek pretrpio teške ozljede kad je na njega pucano iz vatrenog oružja. Taj se napad dogodio u zapadnom Belfastu na području Andersonstowna gdje žive katolici. BEOGRAD - Generalštab Vojske Jugoslavije objavio je u petak detaljniju informaciju o jučerašnjem inicidentu na jugoslavensko- albanskoj granici u blizini Đakovice. U informaciji se kaže da su graničari Vojske Jugoslavije spriječili ilegalni prelazak granice "pedesetak ljudi s 12 tovarnih grla". U akciji, kako se ističe, nije bilo ozlijeđenih graničara, a zaplijenjeno je 156 poluautomatskih pušaka, 61 automatska puška, četiri mitraljeza, sedam ručnih bombi, 31 upaljač za bombe, 251 okvir za streljivo za automatsku pušku, 10.484 komada streljiva promjera 7,62 mm, kao i više dijelova vojnih odora i pedesetak kompleta civilnih odijela. U informaciji se također navodi da je vojna oprema strane proizvodnje, pretežno iz zapadnih zemalja, te da se na pojedinim dijelovima vojnih odora "nalaze i oznake Zbora narodne garde RH (ZNG RH)". BEOGRAD - Jugoslavenski pravnički odbor za ljudska prava podnio je u petak saveznom i srbijanskom ustavnom sudu inicijativu za ocjenu ustavnosti i zakonitosti odluke srbijanske skupštine o raspisivanju referenduma o tome trebaju li strani predstavnici sudjelovati u rješavanju kosovskoga pitanja. Odbor u priopćenju ocjenjuje da je odluka o referendumu "protuustavna i protuzakonita" jer su za to isključivo ovlaštene savezna skupština i vlada. LJUBLJANA - Vođa slovenskog sukcesijskog izaslanstva Miran Mejak izjavio je u petak da zadnji prijedlog tzv. mini-sporazuma o sukcesiji Jugoslavije koji međunarodni posrednik Arthur Watts nudi državama nasljednicama znači pokušaj proboja, no da je to donja granica kompromisa ispod koje Slovenija nije spremna ići. Mejak je u petak navečer nakon Wattsova posjeta Ljubljani u razgovoru za slovensku televiziju rekao kako su mogućnosti za sporazumno rješenje pitanja sukcesije u stručnom pogledu u proteklih 6 godina iscrpljene i da Slovenija ubuduće neće sudjelovati u - kako je rekao briselskim okruglim stolovima o sukcesiji - ako SRJ koja se do sada sporazumu najviše suprotstavljala odbije i sadašnji prijedlog. VALPARAISO - Američki predsjednik Bill Clinton je u petak održao govor pred zastupnicima čileanskog Kongresa, u sjedištu parlamenta u gradu Valparaisu, i tom je prigodom pohvalio dosadašnji razvoj čileanske demokracije, ali i istaknuo nužnost nastavljanja provedbe demokratskih reformi diljem Latinske Amerike. "Mnogi ljudi koriste svoje pravo glasa, ali nakon izbora imaju malo koristi od odluka koje donose oni koje su izabrali",rekao je Clinton pred čileanskim zastupnicima i istakao kako zbog je toga "nužna druga generacija demokratskih reformi" diljem područja. "Pobjeda slobode je izvojevana diljem obiju Amerika. S jednim izuzetkom, diktatorima su dani odbrojani", rekao je američki predsjednik. KINŠASA - Istražitelji Ujedinjenih naroda u petak su počeli napuštati Kinšasu nakon što je glavni tajnik UN-a Kofi Annan okončao njihovu misiju istrage navodnih masakara u bivšem Zairu, a sada Demokratskoj Republici Kongo. Istražitelji su predvođeni čelnikom skupine Atsu-Kofiem Amegaom napustili svoj hotel i krenuli prema zračnoj luci u roku od nekoliko sati nakon što je glavni tajnik objavio da je njihova misija završena, izjavili su očevici. Annan je rekao u priopćenju, koje je izdao njegov glasnogovornik, da je vlada Demokratske Republike Kongo stalno postavljala zapreke istražiteljima i da nije uopće željela surađivati. CAPE CANAVERAL - Space shuttle "Columbia" sa sedmoricom astronauta u petak je s jednodnevnim zakašnjenjem uspješno lansiran, a sa sobom je u svemir ponio i cvrčke, glodavce i ostale životinje koje će poslužiti u istraživanju utjecaja bestežinskog stanja na rad mozga. "Columbia" je pred nekoliko desetaka tisuća gledalaca lansirana u 2.19 sati po mjesnom vremenu. To je 25. let NASA-inog najstarijeg shuttlea. Pokušaj lansiranja u četvrtak nije uspio zbog kvara na kompjutoru. (Hina) dj dj 180613 MET apr 98