IT-integracije-skupovi IT-7. XII. STAMPA-TURSKA ITALIJALA STAMPA7. XII. 1999.Tursko odmrzavanje"Vrlo je vjerojatno da će za nekoliko dana, na skupu na vrhu u Helsinkiju, Europska unija povući pljusku koju je Ankari dala 1997., i
Turskoj dati status kandidata za primanje u EU. Biti 'kandidat' bitno je različito od biti 'član', i da nije tako, u Bruxellesu i Strasbourgu ne bi se našao nijedan luđak koji bi se usudio natjerati nas da progutamo, kao već prihvaćeni dio Europe, zemlju gdje je mučenje svakodnevna praksa, ljudska prava možebitna opcija u rukama policije i vojske, a cenzura tiska i slobode mišljenja ustavno priznata ovlast. No pitanje na koje treba odgovoriti, koje vrijedi za Peking, ali bi trebalo vrijediti i za Kubu i Ankaru, jest je li za pomoć zemljama s manjkom demokracije korisnije isključivanje ili pružena ruka. Sjever Europe ima mnogo dvojba, a jug međutim, uključujući Grčku, ustrajava na davanju prilike Ecevitu. Koji je uvelike uvjetovan svojim saveznicima u vladi, fašistoidnim Sivim vukovima, ali čvrsto vjeruje u 'europsku sudbinu' svoje zemlje.Politički signali ostaju proturječni: dok Ankara s jedne strane
ITALIJA
LA STAMPA
7. XII. 1999.
Tursko odmrzavanje
"Vrlo je vjerojatno da će za nekoliko dana, na skupu na vrhu u
Helsinkiju, Europska unija povući pljusku koju je Ankari dala
1997., i Turskoj dati status kandidata za primanje u EU. Biti
'kandidat' bitno je različito od biti 'član', i da nije tako, u
Bruxellesu i Strasbourgu ne bi se našao nijedan luđak koji bi se
usudio natjerati nas da progutamo, kao već prihvaćeni dio Europe,
zemlju gdje je mučenje svakodnevna praksa, ljudska prava možebitna
opcija u rukama policije i vojske, a cenzura tiska i slobode
mišljenja ustavno priznata ovlast. No pitanje na koje treba
odgovoriti, koje vrijedi za Peking, ali bi trebalo vrijediti i za
Kubu i Ankaru, jest je li za pomoć zemljama s manjkom demokracije
korisnije isključivanje ili pružena ruka. Sjever Europe ima mnogo
dvojba, a jug međutim, uključujući Grčku, ustrajava na davanju
prilike Ecevitu. Koji je uvelike uvjetovan svojim saveznicima u
vladi, fašistoidnim Sivim vukovima, ali čvrsto vjeruje u 'europsku
sudbinu' svoje zemlje.
Politički signali ostaju proturječni: dok Ankara s jedne strane
iskače u planu potvrđivanja smrtne kazne Ocalanu, s druge Sami
Salcuck (glavni tužitelj kemalističke republike) u lice je
predsjedniku Demirelu, premijeru Ecevitu i turskom glavnom stožeru
sasuo izrazito oštru kritiku, koju su svi saslušali pognute glave:
'Naš ustav, rođen iz vlasti vojnih snaga osamdesetih godina, nema
gotovo nikakvu legitimnost'. Nešto se, sve u svemu, pokreće na
obali Bospora, a Europa bi loše napravila kada to ne bi uočila
(blindirajući najoštrijim uvjetima poštivanje kriterija iz
Kopenhagena: demokracija, ljudska prava, tržišno gospodarstvo).
No krivo bi postupila jer bi i još jednom zakasnila s političkom
odlukom koja se uobličuje više zbog američkoga pritiska nego poradi
svjesne europske strategije. Potres u Turskoj je zasigurno
pokrenuo odmrzavanje između Atene i Ankare, no odlučniju su
dinamiku nametnuli Clinton i Albrightova. Njih dvoje blagoslovili
su potpisivanje naftovoda Baku-Ceytan, promaknuli su obnavljanje
unutarciparskog dijaloga, dali jamstva Grčkoj glede spora u
Egejskom moru.
Prihvaćanje turske 'kandidature' za EU pokreće pozitivan krug koji
Europa mora znati kapitalizirati. Na toj problematičnoj granici
između zapada i istoka svi se pokreću. Rusija, Afganistan, Irak,
Iran, sama Čečenija masakrirana Putinovim topovima, okružena općom
ravnodušnoću (no kosovska Europa zasad ima drugih teškoća za
rješavanje)", piše Mimmo Candito.