US 30. XI CSM SATELITSKE SLIKE

SJEDINJENE DRŽAVE THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR 30. XI. 1999. Prednosti komercijalnih satelitskih snimaka za nevladine udruge "Dok ruske snage nastavljaju s pokušajem vraćanja nadzora nad Republikom Čečenijom, izbjeglice i dalje pričaju o neselektivnom granatiranju, pljački i drugim kršenjima ljudskih prava. No Moskva i dalje tvrdi da su njezini vojnici tek mete 'terorista' i da čine sve što mogu da spriječe civilne žrtve", piše Bjorn Willum. "Kao i u drugim područjima s ograničenim pristupom, tvrdnje i opovrgavanja teško je provjeriti. 'U području nema nikoga, čak ni novinara', kaže Susan Osnos, pomoćnica direktora newyorškog Human Rights Watcha. No novi komercijalni sateliti visoke rezolucije mogli bi biti dio rješenja. Prema Osnos, takvim bi se satelitima moglo provjeravati uništavaju li ruski vojnici civilne mete. 'To je savršen primjer', kaže ona. 'Bilo bi odlično imati satelitske slike.' Prije dva mjeseca prvi je Ikonos, satelit rezolucije 1 metra, lansiran iz zračne baze Vandenberg u Kaliforniji. Bio je to zapravo drugi pokušaj: prethodna se inačica srušila u travnju. Prije Nove godine, američka kompanija Space Imagining, koja stoji iza 700 milijuna dolara vrijednog projekta, planira pokrenuti internetsku prodaju slika iz svih kutaka svijeta. Satelitske slike dovoljno su jasne da razlikuju predmete koji nisu veći od 1X1 metar, kaže Tim Brown, stručnjak za satelite iz neovisnog Saveza američkih znanstvenika u Washingtonu. Iako je rezolucija od 1 metra nedovoljna da se vide pojedinci, dovoljno je dobra da otkrije predmete poput automobila, malih kuća, požara. (...) Iako se samo po sebi razumije da obrambena zajednica primjenjuje špijunske satelite za promatranje vrućih mjesta poput Čečenije, 'nevladine udruge još ne shvaćaju prednosti koje to donosi', kaže Brown. Uskoro će se organizirati aktivisti koji će pratiti slike, predviđa John Baker, analitičar washingtonskog trusta mozgova Rand Corp. 'To je nova skupina koju će ovlastiti mogućnost javnog pristupa', kaže Baker. 'Oni neće sami rješavati probleme, ali mogu navesti vlade da se na njih usredotoče.' Tijekom kosovskog bombardiranja u proljeće, američko je ministarstvo obrane bilo više nego spremno opskrbiti javnost slikama jugoslavenskih zločina dobivenim pomoću U-2 špijunskih letjelica i satelita, no to nije standardni postupak. 'Pentagon je izrazito selektivan u objavljivanju takvih slika', kaže Osnos. Ona ističe da slike dobivene uporabom U-2 letjelica nisu bile dostupne javnosti kad su snage bosanskih Srba 1995. ubile 7.000 Muslimana u Srebrenici. Kad su ruandske izbjeglice nestale u džunglama bivšeg Zaira, 1996., nakon što su borbe preko noći ispraznile njihove tabore, Clintonova se vlada poslužila slikama iz zraka da uvjeri medije kako su se izbjeglice vratile kući. Kasnije je otkriveno da se stotine tisuća njih zapravo nisu vratili. Komercijalni bi sateliti stoga mogli biti korisno oruđe da javnost potvrdi vladine izvještaje. No kako ući u trag izbjeglicama ili kršenju ljudskih prava ako je nemoguće vidjeti pojedince? Norveški znanstvenik Ienar Bjorg tri je godine radio na istraživanju o tome na koji način humanitarne organizacije mogu iskoristiti satelitske slike. 'Vjerojatno nećete vidjeti pojedinačne izbjeglice, no možete vidjeti njihove šatore, ceste, logorske vatre - djelovanje na područje.' Pred humanitarnim je udrugama velika zapreka za uporabu satelitskih slika, a to je cijena. Cijene se razlikuju, no minimalna narudžba za najbolje slike rezolucije 1 metar kod Ikonosa stoji 2.000 dolara. Da pouzdano utvrdi promjene u području, potrebno je nekoliko slika istog mjesta u različitim vremenskim razdobljima. Iako Osnos kaže da si to ni velike organizacije poput Human Rights Watcha ne mogu uobičajeno priuštiti, novac bi se mogao prikupiti, primjerice, 'kad bismo pokušali postići da UN-ov sud za ratne zločine... otvori slučaj protiv još jednog Pinocheta.' Očekuje se da će cijena pasti s planiranim lansiranjem većeg broja takvih satelita u predstojećim godinama. Više satelita moglo bi također omogućiti da korisnici svaki dan dobiju svježe slike. Nadalje, mogućnost raspoloživih satelitskih slika mogla bi natjerati vlade da budu manje selektivne u objavljivanju snimka s vojnih špijunskih satelita. 'Satelitske će slike nevladinim organizacijama dati veći utjecaj', kaže Baker. 'Skupine za ljudska prava bit će kadre prisiliti vladu da im ih pokaže jer će vlade znati da one i sami mogu do njih doći.' (...)