NJ 17. XI. TAZ: UN OVISI O ČLANICAMA

inal NJEMAČKA DIE TAGESZEITUNG 17. XI. 1999. Nemoćni div "'Kompromis' između Clintonove vlade i republikanske većine u američkom Kongresu, po kojemu bi Sjedinjene Države trebale podmiriti trećinu od ukupno 1,7 milijarda dolara svoga duga pri Ujedinjenim narodima, i istražno izvješće glavnoga tajnika UN-a Kofija Annana o slučaju Srebrenica imaju jednu zajedničku točku: naime, iznova potvrđuju da Ujedinjeni narodi ne postoje kao samostalan subjekt te da stoga njihove često konstatirane promašaje ili neuspjehe, kao i njihova postignuća i uspjehe, treba uvijek pripisati njihovim članicama. Washingtonski 'kompromis' je pobjeda najtvrdoglavijih ideoloških protivnika multilateralne odgovornosti Sjedinjenih Država nad američkom vladom koja je i sama proteklih godina u najboljem slučaju smogla snage tek za mlaku retoričku potporu UN-u, te čiji su postupci - bilo u Iraku ili posredstvom NATO-a u sukobu na Kosovu - znatno pridonijeli slabljenju te svjetske organizacije. Ta pobjeda ima još veće značenje. Sada su uz mjere UN-a, spomenute u 'kompromisu', ugroženi i brojni drugi programi svjetske organizacije, koji se ne sviđaju njezinim ideološkim protivnicima i mogu biti torpedirani sličnim sputavajućim dogovorima Kongresa i Clintonove vlade. Izvješće o slučaju Srebrenica trebalo je biti napravljeno još prije četiri godine. Ono potvrđuje veliki dio izvješća koja su ovaj list i ostali mediji objavljivali već u listopadu i studenom 1995., a ticala su se upućenosti i suodgovornosti posebno NATO-ovih članica Sjedinjenih Država, Francuske i Njemačke za najteže zločine genocida, počinjene u Europi od 1945., u međuvremenu neprekidno pripisivane neuspjehu UN-a. Ostatak istine drijema u dokumentima UN-a, koji po zapovijedi Washingtona i ostalih metropola privremeno ostaju i dalje pod ključem. Najmoćnija članica ucjenjuje Ujedinjene narode financijski a time i politički od početka 80-ih godina, i to će najvjerojatnije činiti i dalje, čak i ako do kraja ove godine zaista doznači u blagajnu UN-a netom najavljenih 550 milijuna dolara kako bi izbjegla suspenziju svoga glasačkog prava u Glavnoj skupštini. Takvo se stanje neće tako brzo promijeniti: naime, unatoč pojedinačnoj opreznoj kritici aktualnog 'kompromisa', nijedan mogući predsjednički kandidat ne najavljuje da više neće ucjenjivati UN", napominje na kraju komentara Andreas Zumach.