DE-YU-BANKARSTVO-GOSPODARSTVO-POLITIKA-Centralna (Narodna) banka-Politika-Gospodarski pokazatelji 2.XI. RDW: BUNDESBANK I DM U CR.GORI RADIO DEUTSCHE WELLE - RDW2. XI. 1999.Bundesbank ne želi imati nikakve veze s uvođenjem njemačke
marke u Crnoj Gori"Stefan Schoenberg, glavni ravnatelj odjela za međunarodne odnose u Deutsche Bundesbank (središnja njemačka banka - op. prev.), smatra da želja Crne Gore za uvođenjem njemačke marke u funkciji platežnog sredstva nije veliki problem.'Naravno, odluka o monetarno-političkom osamostaljivanju u sadašnjem trenutku politički je jako osjetljiva. Može se zastupati stajalište da mi ne bismo trebali biti uvučeni u tu odluku. Budući da nismo konzultirani, nećemo biti ni uvučeni', napominje Schoenberg.Iako prethodno nije konzultirana Deutsche Bundesbank ili ostale ustanove njemačke vlade, svojedobno je i u Daytonskom mirovnom sporazumu napisano da će u Bosni i Hercegovini biti uvedena njemačka marka kao službeno platežno sredstvo. Ni predstavnik Ujedinjenih naroda na Kosovu, šef UNMIK-a Bernard Kouchner nije baš konzultirao tijela njemačke vlade prije no što je 3. rujna ove godine izjavio da tamo sada vrijedi njemačka valuta. Stefan Schoenberg iz Bundesbank smatra da takav jednostrani postupak
RADIO DEUTSCHE WELLE - RDW
2. XI. 1999.
Bundesbank ne želi imati nikakve veze s uvođenjem njemačke marke u
Crnoj Gori
"Stefan Schoenberg, glavni ravnatelj odjela za međunarodne odnose
u Deutsche Bundesbank (središnja njemačka banka - op. prev.),
smatra da želja Crne Gore za uvođenjem njemačke marke u funkciji
platežnog sredstva nije veliki problem.
'Naravno, odluka o monetarno-političkom osamostaljivanju u
sadašnjem trenutku politički je jako osjetljiva. Može se zastupati
stajalište da mi ne bismo trebali biti uvučeni u tu odluku. Budući
da nismo konzultirani, nećemo biti ni uvučeni', napominje
Schoenberg.
Iako prethodno nije konzultirana Deutsche Bundesbank ili ostale
ustanove njemačke vlade, svojedobno je i u Daytonskom mirovnom
sporazumu napisano da će u Bosni i Hercegovini biti uvedena
njemačka marka kao službeno platežno sredstvo. Ni predstavnik
Ujedinjenih naroda na Kosovu, šef UNMIK-a Bernard Kouchner nije baš
konzultirao tijela njemačke vlade prije no što je 3. rujna ove
godine izjavio da tamo sada vrijedi njemačka valuta. Stefan
Schoenberg iz Bundesbank smatra da takav jednostrani postupak
nedvojbeno ima prednosti:
'Gledano iz moje osobne perspektive, moram reći sljedeće: možda to
i nije tako loše. Naime, ako je riječ o jednostranim mjerama
određene zemlje ili jednog dijela zemlje, tada iz takvog postupka
ne mogu proizići nikakve obveze za tijela zemlje čija je valuta
uzeta'.
Drugim riječima, nastupi li u zemljama koje su uvele njemačku marku
bez konzultacija s Frankfurtom financijska kriza, njemačka
središnja banka ni u kom slučaju neće intervenirati. Osim toga,
Bundesbank smatra da nije obvezna provjeravati autentičnost
novčanica koje su u prometu u dotičnoj zemlji, niti osigurati
dostatnu opskrbu gotovinom u odgovarajućoj regiji.
U tom kontekstu Schoenberg upozorava da njemačka marka zapravo
predstavlja još samo takozvanu 'denominaciju' eura te da je dakle
već ukinuta i zamijenjena zajedničkom europskom valutom. Dakle,
gledano iz čisto pravne perspektive, odgovarajuće zemlje nisu
uvele u funkciji platežnog sredstva njemačku marku već euro.
'Imamo problem s kovanicama. Glede uvođenja eura početkom 2002.
trenutačno se više gotovo i ne kuju nove kovanice njemačke marke:
njihova se količina usmjerava tako da omogući tijesno
premošćivanje razdoblja do 2002. Tada će biti uveden euro. Kada bi
se ovdje pojavila pojačana potražnja za kovanicama zbog
legalizacije marke na Balkanu, kod nas u Njemačkoj mogla bi
nastupiti određena nestašica kovanica. U tom bi slučaju trebalo
razmisliti o naknadnom kovanju kovanica', napominje Schoenberg.
No, u osnovi je riječ samo o legalizaciji već postojećeg stanja,
smatra Schoenberg. Njemačka je marka, po njegovim riječima, de
facto već dugo igrala važnu ulogu na Balkanu. Ranije je samo
tolerirana a sada se u Bosni i Hercegovini, na Kosovu te uskoro i u
Crnoj Gori obveze - primjerice, iz kreditnih poslova - mogu i
pravovaljano podmirivati u njemačkoj valuti. Schoenberg
uspoređuje stanje na Balkanu s onim na Baltiku:
'Balkan je u sličnom položaju u kakvom su prije nekoliko godina
bile, primjerice, baltičke republike ili druge zemlje, koje su se
vezale uz treću valutu. U velikom broju slučajeva riječ je o manjim
zemljama s lošim monetarno-političkim rezultatima - dakle, o
takvima čije vlade ne uživaju dobru reputaciju što se tiče
monetarne politike. U transformacijskim zemljama uzrok loše
reputacije leži u činjenici da te zemlje mnogo godina nisu bile
neovisne te stoga nisu uspjele ni prikupiti bonus povjerenja'.
U svakom slučaju, izgradnja povjerenja kao posljedica uvođenja
strane konvertibilne valute, važnija je u prvoj fazi za gospodarski
razvoj države koja teži neovisnosti nego mogućnost raspolaganja
vlastitom valutom, a time i suverenim monetarno-političkim
poreznim instrumentom, smatra Schoenberg" na kraju priloga Thomasa
Kirschninga.