NJ 2.XI.-FR-IZBORI U UKRAJINI

NJEMAČKA FRANKFURTER RUNDSCHAU 2. XI. 1999. Polarizirani "U drugom krugu ukrajinski će građani za dva tjedna vjerojatno jasno odabrati: Leonid Kučma, koji brani svoj predsjednički položaj, 'čovjek Zapada'. Petro Simonenko, komunistički izazivač, jedan od 'starog Istoka'. To je barem zemljopisno točno. Kučma je pobijedio u zapadnoj Ukrajini, u kojoj je raspoloženje obilježeno tradicionalnim nacionalizmom. Simonenko je navjeći dio svojih zamalo šest milijuna glasova dobio na Krimu i u istočnoukrajinskoj industrijskoj zoni s velikim udjelom stanovništva koje govori ruski. Kučma pledira za 'zapadne' gospodarske reforme, Simonenko - nešto pojednostavljeno - za stari Sovjetski Savez. Ukrajina, jedna od najvećih europskih država, doista je polarizirana. Ne postoji 'sredina', i to iz dva razloga: ne postoji njezina socijalna baza u osiromašenoj zemlji s tankom, novo obogaćenom manjinom koja nipošto nije imuna na korupciju. A politički predstavnici sredine, 'četvorica iz Kaniva' ni po koju se cijenu nisu složili oko zajedničkoga kandidata. Kučma bi mogao dobiti drugi krug, uz znatan porast u 'stepama bezazlenih', poljoprivrednim regijama. Tamo državna televizija stvara mišljenje, iako joj ne vjeruju. Tamo ne stižu kritičke novine iz glavnoga grada, jer su među ostalim preskupe. A Kučma je, drže neki seoski birači, namiren, 'već je dovoljno pokrao'. Takva bi ocjena za njegovu pobjedu bila pogubna" - piše Karl Grobe.