SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 1. studenoga (Hina) ZAGREB - Turski ministar vanjskih poslova Ismail Cem (Džem) doputovat će u utorak 2. studenoga u jednodnevni službeni posjet Hrvatskoj, priopćilo je hrvatsko Ministarstvo vanjskih poslova. Ministar Cem će razgovarati s hrvatskim ministrom vanjskih poslova Matom Granićem a primit će ga hrvatski predsjednik Franjo Tuđman, predsjednik Hrvatskog državnog sabora Vlatko Pavletić i premijer Zlatko Mateša. BOSTON - Zrakpolov egipatske zrakoplovne kompanije EgyptAir, koji je s 217 putnika i članova posade, letio iz New Yorka prema Kairu, srušio se u nedjelju ujutro u blizini otoka Nantucket, a prema dosadašnjim saznanjima u toj nesreći nema preživijelih. Spasilačke službe dosada su pronašle samo jedno tijelo, i neke ostatke zrakoplova, te smatraju kako nema nade da je netko preživio nesreću. Vlasti su objavile da piloti nisu javili da imaju problema prije nego što se Boeing 767 srušio u ocean samo pola sata nakon što je poletio iz New Yorka. Iako predstavnci FBI-a i drugih obavještajnih službi razmatraju mogućnost sabotaže, američki predsjednik Bill Clinton kazao je da zasada nema naznaka da se radilo o atentatu. PRIŠTINA - Čelnik kosovskih Srba Momčilo Trajković izjavio je u ponedjeljak da su ga Albanci pokušali ubiti u nedjelju kada je na njega otvorena vatra. "Došli su ovdje zbog mene", rekao je Trajković novinarima, koji je u nedjelju u napadu ranjen u desnu nogu. "Bio bi to veliki uspjeh za njih kad bi me uspjeli otjerati iz ovoga stana. Skoro sam siguran da je to pokušaj ubojstva", rekao je Trajković novinarima u svom stanu u Prištini. Ozljeda koju je Trajković zadobio, kada su na njega vatru otvorili napadači koji su govorili albanski, nije teška. Trajković je rekao da je na njega vatra otvorena nakon što mu je netko pozvonio na vrata. OSLO - Dvodnevni razgovori o nastavku bliskoistočnog mirovnog procesa počeli su u ponedjeljak ujutro u Oslu odmah nakon dolaska američkog predsjednika Billa Clintona. Na poziv Norveške bliskoistočni čelnici, koji sudjeluju u mirovnom procesu, odlučili su se sastati s Clintonom kako bi obilježili četiri godine od ubojstva bivšeg izraelskog premijera Yitzhaka Rabina i pokušali obnoviti izraelsko-palestinske pregovore zamrznute gotovo tri godine. Clinton je po svom dolasku u Oslo istaknuo da su "izraelski premijer Ehud Barak i paletinski čelnik Jaser Arafat odlučili nastaviti mirovni proces". OSLO - Američki predsjednik Bill Clinton izjavio je u ponedjeljak kako se nada da će dvodnevni pregovori s izraelskim i palestinskim čelnicima u Oslu potaknuti bliskoistočni mirovni proces. Clinton će sudjelovati u svečanosti obilježavanja četvrte obljetnice ubojstva izraelskog premijera Yitzhaka Rabina. Tom prigodom sastat će se s palestinskim vođom Jaserom Arafatom i izraelskim premijerom Ehudom Barakom u utorak na njihovom prvom trilateralnom sastanku u proteklih 11 mjeseci. "Nadamo se da ćemo postići neki napredak. Što manje o njemu govorimo pred javnošću, to je vjerojatnije da ćemo nešto učiniti", izjavio je Clinton pod dolasku u Oslo gdje su Rabin i Arafat 1993. potpisali mirovni porazum poznat kao Sporazumi iz Osla. MOSKVA - Ruskog premijera Vladimira Putina očekuju "najteži razgovori u njegovoj karijeri" u utorak u Oslu gdje će vojnu operaciju u Čečeniji morati opravdati pred američkim predsjednikom Billom Clintonm, piše u ponedjeljak moskovski dnevnik Vremja. "Susret u utorak bit će zadnja prigoda da Rusija zapadnim zemljama opravda potrebu operacije koju vodi u Čečeniji", piše list. Putin treba u ponedjeljak i utorak s nizom državnika, među kojima je i Bill Clinton, sudjelovati na bliskoistočnom mirovnom summitu koji je organizirala Norveška. "Ne uspije li Putin (uvjeriti Zapad), svaka nova pogreška u borbi protiv terorizma, kakva je primjerice bilo nedavno bombardiranje tržnice ili kolone Crvenog križa, potaknut će takve prosvjede civiliziranog svijeta da se ruska vlada - koja još uvijek čvrsto želi uspostaviti red u pobunjeničku republiku - izlaže opasnosti da izgubi potporu. SKOPLJE - Kandidat makedonske oporbe Tito Petkovski i kandidat vladajuće stranke, zamjenik ministra vanjskih poslova Boris Trajkovski, ušli su u drugi krug predsjedničkih izbora koji će se održati za dva tjedna. Dužnosnik državnog izbornog povjerenstva izjavio je za Reuters da je socijaldemokrat "Petkovski osvojio prvo mjesto. Trajkovski je drugi i sada izgleda da je sigurno da se to neće promijeniti." On je rekao da se službeni rezultati očekuju kasnije u ponedjeljak. Dosadašnji rezultati su pokazali da je Petkovski dobio 340 tisuća glasova, Trajkovski 214 tisuća, a Vasil Tupurkovski, drugi kandidat koalicijske vlade desnog centra, na trećem je mjestu sa 158 tisuća glasova. TBILISI - Gruzijski predsjednik Eduard Ševardnadze proglasio je u ponedjeljak pobjedu svoje vladajuće stranke Građanske unije na paralamentarnim izborima održanima u nedjelju. "To je sveopća pobjeda za cijelu naciju", rekao je Ševardnadze u radijskom interviewu ocjenjujući pobjedu potvrdom njegove prozapadne politike tržišnih reformi. Ševardnadze je ustvrdio da će njegov centristički blok, koji je na vlasti, vjerojatno imati još više zastupničkih mjesta u novom sazivu parlamenta nego u dosadašnjem gdje je imao komotnu većinu. Središnje izboro povjerenstvo je objavilo da je prema još nepotpunim rezultatima glasovanja, Građanska unija osvojila 44,2 posto, a oporbeni blok Obnove 25,2 posto. JERUZALEM - Izrael je spreman priznati palestinsku državu na autonomnom teritoriju u okviru Deklaracije o bilateralnim načelima koja će biti sklopljena do veljače sljedeće godine, objavio je u ponedjeljak izraelski list "Ha'aretz". Pozivajući se na "diplomatske izvore", "Ha'aretz" ističe da će Izrael radije potpisati dogovor o konačnom rješenju s čelnicima priznate države nego s onima privremenog entiteta. Izraelski premijer Ehud Barak sudjeluje u ponedjeljak i utorak u Oslu na sastanku na vrhu s američkim predsjednikom Billom Clintonom i palestinskim predsjednikom Jaserom Arafatom. TEHERAN - Najmanje je 28 osoba ranjeno u potresu jakosti 4,9 stupnjeva po Richterovoj ljestvici koji je u nedjelju navečer pogodio južni dio Irana, objavila je u ponedjeljak službena agencija IRNA. Potres je također nanio štetu u regiji Kazerun, dodala je IRNA ne navodeći više pojedinosti. Potresi su dosta česti u Iranu koji se nalazi u jednoj od glavnih seizmičkih zona u svijetu. JERUZALEM - Izraelski predsjednik Ezer Weizman hospitaliziran je nakon upale žučnog mjehura, saznaje se u ponedjeljak iz bolničkih izvora. Izraelski predsjednik (75), posjetio je u subotu u bolnici Hadassah Ein Kerem u Jeruzalemu više izraelskih vojnka ranjenih u atentatu u Hebronu, te se tada počelo žaliti zbog intenzivnih bolova u želucu. Weizman je odmah primljen na bolničko liječenje, te prima antibiotike, dodaje isti izvor. Weizman je već bio primljen u istoj bolnici 31. kolovoza iz istih razloga, a liječnici su tada tvrdili da kirurška intervencija nije potrebna. KAIRO - Egipatski predsjednik Hosni Mubarak (71) putuje u ponedjeljak u Pariz radi liječničkih pregleda zbog upale uha, priopćio je egipatski ministar informiranja Safuat al-Šerif. On je precizirao da će se Mubarak u Parizu, gdje bi trebao stići navečer, podvrći liječničkim pregledima u vojnoj bolnici Vald de Grace zbog upale uha koju je dobio prošli tjedan. "Tijekom posjeta Mubarak će se sastati s francuskim dužnosnicima", dodao je Šerif u izjavi nakon Mubarakovog sastanka s novim guvernerima 26 egipatskih pokrajina. (Hina) sv