SVIJET U 16 SATI

ZAGREB, 21. listopada (Hina) SARAJEVO/VATIKAN - Papa Ivan Pavao Drugi primio je u četvrtak u Vatikanu nadbiskupe iz Hrvatske i Bosne i Hercegovine te poglavare i studente zavoda svetog Jeronima koji sudjeluju na Europskoj Sinodi, prenijela je Katolička tiskovna agencija (KTA). Ovom prigodom vrhbosanski nadbiskp kardinal Vinko Puljić je u ime cijele zajednice Papinskog hrvatskog zavoda svetog Jeronima u Rimu, uputio Svetom Ocu najiskrenije čestitke u povodu 21. godišnjice preuzimanja službe Petrova nasljednika. Kardinal Puljić zaželio je da Sveti Otac snagom Duha Svetoga uvede Crkvu i u treće tisućljeće i zahvalio mu za dva pohoda u Hrvatsku i jedan u BiH. On je također prenio izraze zahvale Svatom Ocu jer je uzdigao na čast oltara Blaženog Alojzija Stepinca i molitvom pozivao na uspostavu mira u Hrvatskoj i BiH te dizao svoj glas u obranu ljudskih prava ugroženih ratom. BRIJUNI - Na Brijunima je u četvrtak započela s radom međunarodna konferencija o ženskom poduzetništvu pod nazivom "Žensko poduzetništvo - suradnja Istok-Zapad", koja se održava u organizaciji hrvatske Vlade i Srednjoeuropske inicijative (SEI) u suradnji s Ekonomskom komisijom UN-a za Europu i OECD-LEED programom. Obraćajući se sudionicima toga skupa, na kojemu sudjeluje 120 predstavnica iz 16 zemalja Srednjoeuropske inicijative, međunarodnih organizacija i nekoliko zapadnih zemalja, nacionalna koordinatorica SEI-a za Hrvatsku Mirjana Mladineo istaknula je kako je žensko poduzetništvo na ulasku u novo tisućljeće jedan od najkonkretnijih načina ženske emancipacije. BEČ - Vršitelj dužnosti predsjednika Organizacije za europsku sigurnost i suradnju (OESS) Knut Vollebaek ocjenio je da je za europsku sigurnost važna "transatlantska dimenzija", doznaje se iz interviewa objavljenog u četvrtak u dnevnom listu Die Presse. "Važno je da Europa može izaći na kraj s vlastitim krizama, ali transatlantska dimenzija ne bi smjela nestati", dodao je, naglasivši da tijekom rata na Kosovu "ne bismo bili mogli voditi tu akciju bez američke pomoći". Vollebaeck, koji je ujedno i norveški ministar vanjskih poslova, izrazio je želju da šest europskih zemalja koje su članice NATO-a ali ne i Europske unije (EU), također sudjeluju u raspravama vezanim za europsku sogurnost. SKOPLJE - Ministri obrane Makedonije i Ukrajine, Nikola Kljusev i Oleksandr Kuzmuk, potpisali su četvrtak sporazum kojim se definira buduća vojna suradnja njihovih zemalja. "Naša dva naroda, naše dvije zemlje našle su se nakon osam godina neovisnosti suočene s istim problemima o kojima imamo mogućnost razgovarati kako bih riješili", rekao je Kuzmuk koji se nalazi u svom prvom posjetu Makedoniji. Ukrajinski ministar, koji bi trebao razgovarati s makedonskim premijerom Ljupčom Georgievskim, pojetit će i ukrajinski kontingent međunarodnih mirovnih snaga za Kosovo (KFOR) koji je smješten 25 kilometara sjeverno od Skoplja, na zračnoj luci Petrovec. DŽAKARTA - Najpopularnija indonezijska političarka Megawati Sukarnoputri izabrana je za potpredsjednicu Indonezije u četvrtak, dan nakon što je poražena u glasovanju za predsjednika. Megawati je sa solidnom većinom glasova pobijedila svog protukandidata, muslimanskog političara Hamzaha Haza. "Vrlo sam zadovoljna ovim što je postignuto. Svakako, moj prvi korak je napraviti ono što je najbolje za indonezijski narod", rekla je Megawati nakon što su objavljeni rezultati glasovanja. Megawatine pristalice oduševljeno su ispred zgrade parlamenta dočekale rezultate glasovanja. Megawati bi trebala dati svečanu prisegu kasnije u četvrtak. LJUBLJANA - Sudjelovanje njemačke vojske u operaciji KFOR-a na Kosovu ima visoku potporu njemačkih građana jer je riječ o investiciji u europsku sigurnost, izjavio je u razgovoru za današnji ljubljanski "Dnevnik" njemački ministar obrane Rudolf Scharping. Prvi put se dogodilo da su Nijemci na pravoj strani, zajedno s ostalim europskim narodima, a ne protiv njih - dodao je on. "Prvi put se dogodilo da imamo točno određenu zadaću na točno određenom kriznom području. Naše oružane snage svoj posao obavljaju vrlo dobro, osobito imamo li na umu da na svojim plećima nose veliku povijesnu odgovornost", rekao je njemački ministar obrane . DUBLIN - Tisuće irskih medicinskih sestara, koje štrajkaju zbog uvjeta rada i plaća, izašle su u četvrtak na ulice Dublina nakon što u maratonskim noćnim pregovorima nije postignut pomak. Policija je u središtu grada zatvorila promet prije nego je 3.000 medicinskih sestara iz cijele zemlje započelo prosvjed. Oko 28.000 medicinskih sestara iz cijele zemlje započelo je u utorak štrajk, prvi i najveći do sada u Irskoj, kako bi izrazile nezadovoljstvo zbog politike vlade glede plaća i radnih uvjeta. Vlada i Irski kongres sindikata (ICTU) nisu uspjeli sučeljene strane vratiti za pregovarački stol pa su devetosatni pregovori prekinuti. BERLIN - Ured njemačkog kancelara Gerharda Schroedera opovrgao je u četvrtak novinsko izvješće prema kojem vlada namjerava promijeniti plan zamrzavanja realnih mirovina u sljedećoj godini, te dopustiti porast mirovina oko jedan posto više od inflacije. Poslovni dnevnik "Handelsblatt" izvjestio je da je ministar rada Walter Riester nametnuo Schroederu svoj plan prema kojem bi mirovine porasle za 1,7 posto umjesto u sadašnjem prijedlogu proračuna predviđenih 0,7 posto. Šef Schroederovog ureda Frank Steinmeier je međutim objavio izjavu u kojoj se priznaje da je prije dva tjedna raspravljano s Riesterom o tom problemu, ali se opovrgava da je promijenjen originalni plan. PARIZ - Bivši dužnosnik francuskog kolaboracionističkog režima iz Vichya Maurice Papon, osuđen za deportacije više od 1.500 Židova u Drugom svjetskom ratu, pobjegao je u inozemstvo i po informacijama pariških medija u četvrtak, moguće je da se krije u jednom budističkom samostanu u Švicarskoj. Vijesti da se 89-godišnji Papon nalazi u Švicarskoj potvrđena je neslužbeno i iz policijskih izvora, javio je u četvrtak ujutro francuski radio RFI. Taj izvor tvrdi da je policija "na tragu" Paponu u Švicarskoj , ali da u svakom slučaju još ne može ništa poduzeti, prije nego li se raspiše potjernica, za koju je potrebna službena odluka francuskog Vrhovnog suda. BERLIN - Njemački kancelar Gerhard Schroeder u četvrtak je izrazio svoje "iskrene čestitke" novom indonezijskom predsjedniku Abdurrahmanu Wahidu. "Preuzimate predsjedničku funkciju u posebice važnoj fazi razvoja vaše zemlje. Želim vam sreću i uspjeh", stoji u telegramu čestitke njemačkog kancelara. Schroeder je također izrazio i "uvjerenje u nastavak jačanja tradicionalno prijateljskih odnosa između Njemačke i Indonezije". ANKARA - Turski sud će sljedećeg mjeseca objaviti presudu o žalbi na smrtnu kaznu kurdskog pobunjeničkog vođe Abdulaha Ocalana, rekao je u četvrtak predsjednik Prizivnog suda. Sud će razmatrati žalbu do 25. studenog, kad će donijeti presudu o smrtnoj kazni za Ocalana, rekao je sudac Demirel Tavil tijekom rasprave kojoj su prisustvovali i promatrači iz zemalja Europske unije. EU je zatražila od Turske da ne izvrši smrtnu kaznu nad turskim pobunjeničkim čelnikom. Ocalanovi branitelji zatražili su od Prizivnog suda da odredi novo suđenje budući da je Ocalan zapovijedio pripadnicima svoje Kurdistanske radničke stranke (PKK) da odustanu od oružane pobune u kojoj je u posljednjih 15 godina poginulo više od 30.000 osoba. MOSKVA - Ruska policija koristila je helikoptere, oružje i granate u petodnevnoj potjeri za dvojicom Čečena, koji su ubili najmanje dvije i ranili još najmanje pet osoba u južnoj Ruskoj regiji, priopćili su dužnosnici u četvrtak. Detektivi, vojnici i agenti sigurnosnih službi pridružili su se lovu na ljude u kaspijskoj regiji Astrahan. Dva su Čečena uspješno izbjegavali policijske blokade i čak napali jednu policijsku ophodnju. Čečeni su na kraju pronađeni u stepi nedaleko Volge i ubijeni jednom granatom. PRAG - Češka komunistička stranka (KSČM) prvi se put od pada komunizma 1989. popela na prvo mjesto u jednom ispitivanju javnog mnijenja s 23 posto osvojenih glasova ispitanika, objavio je u četvrtak službeni češki institut IVVM. Ispitivanje je provedeno na 945 osoba s pravom glasa, precizirao je institut. Komunisti u tom ispitivanju vode pred Građanskom demokratskom strankom (ODS) predsjednika Zastupničkog doma Vaclava Klausa koji su dobili 21 posto glasova, dok je Češka socijaldemokratska stranka (ČSSD) premijera Miloša Zemana dobila samo 17.5 posto glasova. PRAG - Irska je spremna podijeliti s Češkom Republikom sva svoja iskustva stečena od ulaska u Europsku uniju, izjavila je u četvrtak u Pragu irska predsjednica Mary McAleese. Govoreći pred češkim poslovnim ljudima posljednjeg dana svog službenog posjeta Pragu, McAleese je istaknula nužnost stvaranja povoljnih uvjeta za gospodarski razvoj Češke ulaganjem u obrazovanje. U sklopu svog posjeta, irska je predsjednica razgovarala sa svojim čekim kolegom Vaclavom Havelom, češkim premijerom Milošom Zemanom, predsjednikom Zastupničkog doma Vaclavom Klausom i ministrom pravosuđa Otakarom Motejlom. (Hina) sv