DE-INTEGRACIJE NJ 12.X.-DIE WELT-BUSEK POMOĆ KOSOVU NJEMAČKADIE WELT 12. X. 1999.Pomoć Kosovu loš je posao"Poslije raspada Jugoslavije, na jugoistoku Europe, 'europskoj bačvi baruta', bila su četiri rata. Da bi se to bitno
promijenilo, stvoren je Stabilizacijski sporazum EU-a za jugoistočnu Europu. No bit će trnovit put dok se stabilizacija uopće postigne.Oznaku 'Balkan' rabimo kritički. Balkanizacija nije poželjan proces. No jednom treba priznati da su Europljani u XIX. i cijelom XX. stoljeću na Balkanu radili loše. Čini se da se to nastavlja: Grci Balkanski poluotok drže svojom domenom, Talijani barem vjeruju da će opet jednom dominirati Albanijom i graničnim područjima. Tako je po svaku cijenu morao krenuti gospodarski stol stabilizacijskog sporazuma u Bariju u južnoj Italiji i agencija EU-a za obnovu Kosova i granična područja u Solunu - a popunjavanje funkcija unutar EU-a slično je proteklo. Stručno znanje nije baš traženo, dominiraju interesi. Po ustanovama se živahno petlja, pri čemu svatko želi sjediti za nekim stolom koji je sada u modi, nabrojio sam 120 sudionika i od 40 do 50 država. I mjesta u kojima počinju tematski stolovi, ne nalaze se u jugoistočnoj Europi:
NJEMAČKA
DIE WELT
12. X. 1999.
Pomoć Kosovu loš je posao
"Poslije raspada Jugoslavije, na jugoistoku Europe, 'europskoj
bačvi baruta', bila su četiri rata. Da bi se to bitno promijenilo,
stvoren je Stabilizacijski sporazum EU-a za jugoistočnu Europu. No
bit će trnovit put dok se stabilizacija uopće postigne.
Oznaku 'Balkan' rabimo kritički. Balkanizacija nije poželjan
proces. No jednom treba priznati da su Europljani u XIX. i cijelom
XX. stoljeću na Balkanu radili loše. Čini se da se to nastavlja:
Grci Balkanski poluotok drže svojom domenom, Talijani barem
vjeruju da će opet jednom dominirati Albanijom i graničnim
područjima. Tako je po svaku cijenu morao krenuti gospodarski stol
stabilizacijskog sporazuma u Bariju u južnoj Italiji i agencija EU-
a za obnovu Kosova i granična područja u Solunu - a popunjavanje
funkcija unutar EU-a slično je proteklo. Stručno znanje nije baš
traženo, dominiraju interesi. Po ustanovama se živahno petlja, pri
čemu svatko želi sjediti za nekim stolom koji je sada u modi,
nabrojio sam 120 sudionika i od 40 do 50 država. I mjesta u kojima
počinju tematski stolovi, ne nalaze se u jugoistočnoj Europi:
demokracija u Ženevi, gospodarstvo u Bariju, sigurnost u Oslu. Samo
putni troškovi znatni su za siromašne vlade u regiji.
Stabilizacijskim sporazumom nanišanjen je cilj koji predviđa
integraciju svih tih zemalja između Austrije i Grčke. To sigurno
neće ići od danas do sutra, stoga je predviđen nov oblik
udruživanja, kako bi se uopće moglo pridonijeti poboljšanju
gospodarskog i socijalnog stanja. Kao uvijek, sve je baš zamršeno,
jer osim stabilizacijskog sporazuma i njegova koordinatora Bode
Hombacha postoji još i Office of High Representative (OHR) u Bosni i
Hercegovini s Austrijancem Petritschem na čelu i misija UN-a na
Kosovu s Francuzom Kouchnerom. Ako je koordinacija sa SAD-om još
relativno jednostavna (iako je raspodjela odgovornosti između
sigurnosti i financiranja gospodarskih mjera već dovoljno
kompleksna), u čamcu je i Rusija koja ima tradicionalne veze sa
Srbijom, a, razumljivo, i cijela gomila interesa da se to provede
bez nje. Time jugoistočna Europa postaje ključna točka
svjetskopolitičkih napetosti, jer naposljetku je i Kina u slici,
pri čemu je bombardiranje veleposlanstva bilo tek jedan poticaj.
Tu je uz to i načelna besmislica. Europljani i dalje drže Kosovo
dijelom Savezne Republike Jugoslavije. Helsinški dokumenti su
1977. međunarodno utvrdili da države mogu mijenjati granice samo
suglasno. Da bi mogao postojati pristanak Srbije na gubitak Kosova,
teško je pretpostaviti i pod nekom drugom vladom u Beogradu. No
istodobno je UN na Kosovo kao valutu uveo njemačku marku, izgradio
vlastitu upravu, razumljivo, postavio granični nadzor i radi na
političkom zastupanju Kosovara. Uprava UN-a neće biti pošteđena ni
uvođenja vlastitog zakonodavstva. Kako tu očuvati fikciju da je
Kosovo dio Jugoslavije, ne znam, no ponekad je uobičajeno pomalo
lagati.
Što se zapravo mora dogoditi? Kosovo je žarište zaraze. No
ozdraviti treba cijela regija. Stoga treba učiniti sve da bi se
unaprijedila prekogranična suradnja, da bi se smanjio broj
nezaposlenih i povećao prihod po glavi. Pretpostavka za to je
sposobna infrastruktura i ponajprije stvaranje ulagačke klime, i
to u cijeloj jugoistočnoj Europi.
Katkad postoji tendencija da se partnere u jugoistočnoj Europi
stavlja pod skrbništvo a da ih se uopće i ne pita ili se pokazuje
neokolonijalističko ponašanje. To je već u prošlosti bilo loše.
Bugarska, Rumunjska, Makedonija nude relativnu stabilnost. U
svojim su naporima da izgrade sposobne uprave napredovale i sada
žele da ih se u Europi čuje. Mi Europljani naposljetku želimo da nas
svi shvaćaju ozbiljno. To mora biti tako i kad su u pitanju drugi
Europljani.
Diobenih granica dovoljno je već sa Schengenom i eurom. Ne možemo si
u Europi priuštiti daljnje granice. Stoga moramo poduzeti sve da
jugoistočna Europa ne ostane bačva baruta, nego gradilište za bolju
budućnost" - piše Erhard Busek, bivši austrijski zamjenik
kancelara i koordinator SECI-ja.