DE-STRANKE RDW 11.X. POTVRDA VELIKE KOLALICIJE NJEMAČKI RADIO - RDW11. X. 1999.Bez pravih alternativa, Berlinčani potvrdili vladavinu velike koalicije. Komentira Heinz Dylon. "Berlin je birao i jedno je sigurno: birači su stranku CDU
i njezina glavnog kandidata Eberharda Diepgena ojačali, i time dali nalog da i dalje upravljaju njemačkim glavnim gradom. Međutim za to im je potreban partner koji će se ponovno zvati SPD. Jer Berlinčani su zapravo potvrdili i vladavinu velike koalicije, iako su socijaldemokrati pretrpjeli lagane gubitke. Nakon katastrofalnih poraza u Saarlandu, Tiringiji, Saskoj ili Brandenburgu, izborni rezultati iz Berlina za SPD su gotovo dobra vijest. Stranka SPD je uspjela zaustaviti vrtoglavi pad, iako je u Berlinu zastupljena sa samo još 22 posto birača i tako je u tom gradu postigla najlošiji izborni rezultat u povijesti Berlina. Razlog tomu je i blijedi kandidat Walter Momper, a možda još veći razlog za ovakav rezultat je negativan savezni trend. Negativan trend još više je pogodio Zelene čiji se gubici mogu objasniti složenom situacijom u samoj stranci na saveznoj razini gdje se Zeleni još nisu mogli profilirati. U Berlinu su imali još dodatni problem da se nalaze u oporbi velike koalicije CDU-a i SPD-
NJEMAČKI RADIO - RDW
11. X. 1999.
Bez pravih alternativa, Berlinčani potvrdili vladavinu velike
koalicije. Komentira Heinz Dylon.
"Berlin je birao i jedno je sigurno: birači su stranku CDU i njezina
glavnog kandidata Eberharda Diepgena ojačali, i time dali nalog da
i dalje upravljaju njemačkim glavnim gradom. Međutim za to im je
potreban partner koji će se ponovno zvati SPD. Jer Berlinčani su
zapravo potvrdili i vladavinu velike koalicije, iako su
socijaldemokrati pretrpjeli lagane gubitke. Nakon katastrofalnih
poraza u Saarlandu, Tiringiji, Saskoj ili Brandenburgu, izborni
rezultati iz Berlina za SPD su gotovo dobra vijest. Stranka SPD je
uspjela zaustaviti vrtoglavi pad, iako je u Berlinu zastupljena sa
samo još 22 posto birača i tako je u tom gradu postigla najlošiji
izborni rezultat u povijesti Berlina. Razlog tomu je i blijedi
kandidat Walter Momper, a možda još veći razlog za ovakav rezultat
je negativan savezni trend.
Negativan trend još više je pogodio Zelene čiji se gubici mogu
objasniti složenom situacijom u samoj stranci na saveznoj razini
gdje se Zeleni još nisu mogli profilirati. U Berlinu su imali još
dodatni problem da se nalaze u oporbi velike koalicije CDU-a i SPD-
a, a istodobno su izjavljivali da žele koaliciju sa SPD-om. Da je
još samo prije pola godine jedna crveno-zelena koalicija bila
moguća naglašava samo da su berlinski izbori odlučeni na koncu ipak
na saveznoj razini.
U određenom smislu to vrijedi i za PDS, treću stranku po jačini,
koja je na ovim izborima dobila znatno veći broj glasova, posebice u
istočnom dijelu grada gdje je PDS najjača stranka, iako je na zapadu
na niskoj razini zabilježila male rezultate. Na izborima Berlin
ostaje podijeljeni grad. U istočnom dijelu PDS se drži strankom
socijalne pravde, još više nego SPD koji očito ima mnogo toga
nadoknaditi. To mu međutim može poći za rukom samo ako se i na
saveznoj razini ponovno vrati na početnu poziciju. Za sada se SPD
nalazi u zrakopraznom prostoru, jer PDS - koliko god njegova
obećanja zvučala prazna - barem na istoku Njemačke, on popunjava
taj prostor.
Za FDP berlinska izborna nedjelja bila je još jedan tužan dan. FDP
nije prešao izborni prag, što mu se dogodilo na svim izborima ove
godine i time nije ušao u skupštinu. Ponovljene rasprave oko
saveznog predsjednika Wolfganga Gerharda opet su na pomolu, premda
serija neuspjeha ima možda drugi razlog. FDP se ne bira kao stranka
već samo kao mogući koalicijski partner velikih stranaka. Zato u
Berlinu FDP nije bio tražen.
Tako je Berlin dobio ponovno skupštinu u kojem sjede predstavnici
četiriju stranaka među kojima je CDU daleko najjača. Za stabilnu
vladu demokršćani trebaju koalicijskog partnera koji se može naći
samo u SPD. I iako se socijaldemokrati možda još malo ustručavaju,
na koncu će se ipak pokazati spremnim za nastavak velike koalicije
koja vlada još od 1990. godine. Za demokraciju je ovakva
konstelacija zbog slabosti oporbe vrlo problematična, ali u
Berlinu je ona bez alternative.
(RDW)