E-US-ATOMSKA_ENERGIJA-DIPLOMACIJA-POKUSI-Obrana-Istraživanja-Diplomacija NJ 11.X.WELT:EU BEZ VANJSKE POLITIKE NJEMAČKADIE WELT11. X. 1999.Pandorina kutija"Među blagoslove i kletve koje nam donosi računalo ide danas i mogućnost
ispitivanja nuklearnoga oružja simuliranim pokusima umjesto dosadašnjih stvarnih eksplozija. No, samo etablirane atomske sile raspolažu nužnim nizovima podataka. Svi ostali moraju otvoreno ispitivati oružje ili odreći se i njega i s njim povezanog potencijala i mogućnosti ucjene i veta pri donošenju odluka.Ta tehnička logika krije se iza ugovora o sveobuhvatnoj zabrani nuklearnih pokusa. Ugovor koji bi trebao biti završni kamen u građevini političkog kroćenja nuklearne sile, bit će sutra izložen u američkom Senatu radi eventualne ratifikacije. No, za dvotrećinsku većinu koja bi podupra rafitikaciju nedostaje još 15 glasova republikanske oporbe - a njezina je glavna dvojba vezana uz mogućnost provjere ugovora.Ugovor bi trebao osigurati kartel pet etabliranih nuklearnih sila, a posebno tehnološku prednost Amerike. No, on štiti i interes brojnih država kojima nedostaje nuklearna ambicija ili odgovarajuće tehničke mogućnosti ili oboje. Nadalje, taj bi ugovor
NJEMAČKA
DIE WELT
11. X. 1999.
Pandorina kutija
"Među blagoslove i kletve koje nam donosi računalo ide danas i
mogućnost ispitivanja nuklearnoga oružja simuliranim pokusima
umjesto dosadašnjih stvarnih eksplozija. No, samo etablirane
atomske sile raspolažu nužnim nizovima podataka. Svi ostali moraju
otvoreno ispitivati oružje ili odreći se i njega i s njim povezanog
potencijala i mogućnosti ucjene i veta pri donošenju odluka.
Ta tehnička logika krije se iza ugovora o sveobuhvatnoj zabrani
nuklearnih pokusa. Ugovor koji bi trebao biti završni kamen u
građevini političkog kroćenja nuklearne sile, bit će sutra izložen
u američkom Senatu radi eventualne ratifikacije. No, za
dvotrećinsku većinu koja bi podupra rafitikaciju nedostaje još 15
glasova republikanske oporbe - a njezina je glavna dvojba vezana uz
mogućnost provjere ugovora.
Ugovor bi trebao osigurati kartel pet etabliranih nuklearnih sila,
a posebno tehnološku prednost Amerike. No, on štiti i interes
brojnih država kojima nedostaje nuklearna ambicija ili
odgovarajuće tehničke mogućnosti ili oboje. Nadalje, taj bi ugovor
iritičnim zemljama, koje Amerikanci rado nazivaju 'državama-
negativcima', trebao blokirati pristup nuklearnoj dimenziji.
Potpisale su ga 154 države - uključujući Rusiju i Kinu. Time su sve
te zemlje preuzele međunarodnopravnu obvezu odustajanja od
atomskih pokusa. Primjerice, ta obveza već danas priječi Kinezima
da do operativne razine razvijaju nove sustave, čije su nacrte po
američkom prigovoru nabavili u američkim laboratorijima.
Europske bi države trebale iskoristiti sav raspoloživi utjecaj u
američkom Senatu. Ponovno se pokazuje da činjenica da je vanjska i
sigurnosna politika EU još u fazi želja i nastajanja znači težak
propust u zaštiti europskih interesa. Ako Washington ratificira
ugovor, Indija, Pakistan, pa i Izrael bit će izloženi snažnom
pritisku da slijede američki primjer. Ako Washington to ne učini,
danas poluzatvorena Pandorina kutija bit će ponovno širom
otvorena", zaključuje Michel Stuermer.