US 30. IX. WP ŠPIJUNAŽA DE US

SJEDINJENE DRŽAVE THE WASHINGTON POST 30. IX. 1999. Na njemački zahtjev, Sjedinjene Države povukle 3 agenta CIA-e "Sjedinjene Države opozvale su tri agenta CIA-e na njemačko inzistiranje. To je novi pokazatelj napetosti među dvjema saveznicama o pitanju opsega i cilja američkog obavještajnog rada u Njemačkoj", javlja se iz Berlina William Drozdiak. "Tri Amerikanca o kojima se radi, bračni par i njihov nadglednik, koji su tajno radili iz američkog konzulata u Muenchenu, opozvani su nakon što su optuženi za lažno predstavljanje s ciljem vrbovanja njemačkih građana za nespecificiranu gospodarsku špijunažu, rekli su njemački dužnosnici. To je drugi put od Drugoga svjetskog rata da je Njemačka dala u javnost informaciju o zahtjevu za uklanjanje američkih agenata. Oba su se slučaja dogodila u protekle dvije godine. Iako podrobnosti navodne špijunaže nisu objavljene, njemački dužnosnici kažu da su Amerikanci prekršili običaj propustivši obavijestiti njemačku obavještajnu agenciju o svojim aktivnostima. Državna televizijska mreža, ZDF, koja je prva izvijestila o događaju, u utorak navečer, objavila je da trojica agenata nisu bili akreditirani kao diplomati, što je uobičajeno za obavještajno osoblje, i da je samo jedan od njih zaista radio u muenchenskom konzulatu. Odluka zrcali sve veći njemački konsenzus o potrebi da se ponovno utvrdi status suverene zemlje - zemlje koja je do ponovnog ujedinjenja 1990. tehnički još bila pod okupacijom četiri pobjednice iz Drugog svjetskog rata, Sjedinjenih Država, Britanije, Francuske i Sovjetskog Saveza. U sklopu tog raspoloženja, postoji sve veća potpora drastičnom smanjenju velike američke obavještajne prisutnosti ovdje, koja je na vrhuncu hladnog rata premašivala 25.000 ljudi, uključujući zaposlenike CIA-e, vojske i Agencije za nacionalnu sigurnost. Nazočnost CIA-e u Njemačkoj danas iznosi manje od 100 agenata, što je veliko smanjenje od godina hladnog rata. Procjenjuje se da u zemlji djeluje oko 1.000 zaposlenika Agencije za nacionalnu sigurnost. Vlada kancelara Schroedera složila se da neće prognati trojicu agenata, ali uz uvjet da Clintonova vlada naredi njihovo povlačenje, što je provedeno tijekom posljednjih pet mjeseci, kažu njemački dužnosnici. Američko veleposlanstvo u Berlinu i dužnosnici CIA-e u Washingtonu odbili su komentirati slučaj. Budući da između zapadnih saveznica jača gospodarsko suparništvo, neki se Nijemci boje da Sjedinjene Države koriste svoje agente i opremu za prisluškivanje u potrazi za poslovnom prednošću. Sjedinjene Države poriču korištenje svojih sredstava za dobivanje trgovinskih i tehnoloških informacija i tvrde da je svako prikupljanje informacija na njemačkom tlu usmjereno protiv zajedničkih prijetnji, kao što su terorizam, krijumčarenje oružja i pranje novca. Dužnosnici CIA-e kažu da agencija već dugo skuplja gospodarske informacije ali ne provodi 'industrijsku špijunažu' - krađu inozemnih korporacijskih tajni u korist američkih kompanija. (...) Njemačka glavna protuobavještajna agencija nedavno je provela veliki preustroj i sad je usredotočena na veću budnost prema svim inozemnim špijunskim operacijama - uključujući američkim, kao i ruskim. Tijekom ljeta, vlada je izbacila nekoliko ruskih agenata optuženih za krađu gospodarskih tajni i informacija o svemirskoj tehnologiji. 'Nema ni govora o izjednačavanju Sjedinjenih Država s Rusijom, jer s Washingtonom imamo posebno partnerstvo, i želimo ga održati', rekao je viši njemački diplomat. 'No vjerujemo da su veličina i sredstva američke obavještajne zajednice u našoj zemlji pretjerani i da ih uvelike treba smanjiti.' Problemi između dvije saveznice tiču se različitih procjena ciljeva kao i metoda. U danima kad je Njemačka dijelila američki prioritet sprječavanja sovjetskog napada na zapadnu Europu, nije bilo pitanja o izazivanju svrhe prikupljanja informacija o zajedničkom neprijatelju. No sad, njemački dužnosnici izražavaju veću sumnjičavost prema ciljevima svojih američkih kolega. (...) Otkad je vladajući savez socijaldemokrata i zelenih prošle godine došao na vlast, američki i njemački dužnosnici kažu da se suradnja u obavještajnim pitanjima poboljšala. No Berlin još vjeruje da Washington ne radi dovoljno brzo na smanjenju svojih obavještajnih operacija, a Schroeder je navodno ljut što je Clintonova vlada odbila izručiti strogo povjerljive dokumente špijunskih arhiva istočne Njemačke, koje je CIA stekla poslije pada Berlinskoga zida. (...)"