BBC-PREGLED TISKA-14-9

BRITANSKI RADIO - BBC 14. IX. 1999. Pregled tiska "Britanski su listovi podijeljeni između nove eksplozije u moskovskom stambenom bloku i špijunske afere koja se protekloga vikenda razvila u Velikoj Britaniji, potisnuvšu tako krizu u Istočnom Timoru na unutarnje stranice. 'The Guardian' piše kako su ruske sigurnosne snage započele pretragu po 30.000 rezidencijalnih blokova u Moskvi, nakon što je masivna bomba sravnila sa zemljom stambenu osmerokatnicu ubivši 66 osoba. Riječ je o četvrtom napadu u dva tjedna, drugom na zajednički blok u moskovskim predgrađima, u nizu eksplozija koje su odnijele sve skupa oko 200 života. Ubrzo nakon poljednjeg napada, nastavlja list, počele su curiti pojedinosti o navodnom čečenskom planu da Kremlj terorom odvrati od intervencije u Dagestanu. No, čečenski državi tajnik Husein Ahmedov ustrajava kako se Čečenija nikada ne bi utekla takvim metodama ratovanja. Usprkos tome, moćni moskovski gradonačelnik Jurij Lužkov ne dvoji u to da iza napada stoje islamski ekstremisti. Govoreći usred ruševina, gospodin Lužkov je podignuo prst optužbe, rekavši: 'Čečenske bandite imenujemo izvorom ovog terorizma'. Moćni moskovski gradonačelnik, jedan od čelnika oporbenog bloka, predložio je da sami stanari ispred svakog od 30.000 stambenih blokova organiziraju svoje straže. Savezna sigurnosna služba, tj. bivši KGB, sada izučava dokazni materijal koji upućuje na to da je dva nedavna napada organizirala ista skupina. Policija je stoga izdala potjernicu za muškarcem koji je nedavno iznajmio prizemne stanove u oba eksplozijama bomba uništena stambena bloka, čitamo u 'The Guardianu'. 'The Financial Times' dodaje kako je čečensko vrhovništvo, opovrgavši svoju upletenost u napade, naznačilo kako iza svega možda stoje, ipak, ruski unutarnjopolitički obračuni. Isto je sugerirao i samoproglašeni premijer Dagestana Širazdin Ramazano. Neki ruski političari traže sada uvođenje izvanrednog stanja, mobilizaciju vojnih snaga i odgađanje izbora. Na istu se temu nadovezuje 'The Independent', pitajući se jesu li bombe posljedica nekog smrtonosnog unutarnjopolitičkog obračuna. Bez obzira na to tko je odgovoran, ti su teroristički napadi već bacili najcrnju sjenu na predstojeće izbore. Njihovim približavanjem unutarnjopolitički problemi u Kremlju prerasli su u borbu za moć bez presedana. Uzmimo, nastavlja list, optužbe za korupciju, pronevjeru, pranje novca i odljev kapitala iz Rusije. Sve se to već duže vrijeme zna, no tek je sada isplivalo na površinu. Jeljcinovo zbunjujuće smjenjivanje premijera u posljednjih 18 mjeseci, smatra list, potraga je za nasljednikom koji bi mu jamčio imunitet od sudskog gonjenja kad siđe s vlasti. Ne uspije li to, nastavljaju oni najciničniji, zašto ne orkestrirati terorističku kampanju kako bi se opravdalo uvođenje izvanrednog stanja koje bi dopustilo da se izbori odgode na neodređeno vrijeme, piše list. Kao što smo rekli, špijunski škandali potresaju Veliku Britaniju. Ministar unutarnjih poslova Jack Straw naredio je temeljitu reviziju poslovanja obavještajne službe MI-5, nakon što je otkriveno da je 1992. Služba odlučila ne uhititi špijunku KGB-a Melitu Norwood, s obzirom na njezinu starost i količinu vremena koja je protekla od kako je ona aktivno špijunirala. 'The Times' piše kako je 87 godina stara gospođa Norwood prilično flegmatično reagirala na vijest da bi ipak mogla biti izvedena pred lice pravde. Pijući čaj iz šalice s likom Che Guevare, ona je listu izjavila kako je jednostavno htjela pomoći običnim Rusima te da bi sve to još jednom uradila. 'The Daily Telegraph' veli kako se čini da imunitet od sudskog gonjenja počinje negdje nakon 85. godine života. Gospođa Norwood ima 87, a čileanski diktator Pinochet tek 83. 'The Guardian', s druge strane, upozorava Konzervativnu stranku koja napada laburističku vlada da je zatajila cijelu aferu, kako je o cijelom škandalu još 1996. godine bio upoznat njihov ministar vanjskih poslova Malcom Rifkind, te da je odobrio postupak koji je predložio MI-5. Sigurnosne su službe posegnule potom za najdražim im načinom objavljivanja osjetljivih informacija. Doturile su ih povjerljivom sveučilišnom profesoru koji ih je pretočio u knjigu. List, doduše, smatra da je gospodin Straw ipak počinio jednu pogrješku. Znajući za cijelu aferu još u prosincu prošle godine, možda je ipak trebao nešto natuknuti svome pretpostavljenom premijeru Tonyju Blairu, koji je o aktivnostima Melite Norwood saznao tek prošloga tjedna, koji dan prije nego je cijela afera došla na naslovne stranice britanskog tiska. Sve u svemu, afera nije propust laburista, riječ je o općem, dugotrajnom neuspjehu koji bi trebao natjerati sve političke stranke da se dolaskom na vlast pobrinu da sigurnosne službe nauče značenje riječi odgovornost, piše list". (BBC)