NJ 4. IX. SZ: SRBIJU ČEKA HLADNU ZIMU

NJEMAČKA SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 4. IX. 1999. Milošević se namjerava provući kroz zimu uz pomoć zemnog plina "Plin iz Rusije i njegov prijevoz mađarskim naftovodima odlučujuće će utjecati na to kako će Srbija preživjeti zimske prekide u opskrbi strujom i grijanjem. Srpski premijer Marjan Marjanović pregovarao je u četvrtak i petak s ruskim dostavljačem plina Gaspromom i s vladom u Moskvi o odgodi isplate dugova i zamjenskih pošiljaka žitarica i živežnih namirnica. Po procjeni stručnjaka UN-a u Beogradu, Srbiji ionako na zimskim temperaturama prijete 'katastrofalne humanitarne posljedice' zbog velikih teškoća s opskrbom električnom energijom, o kojoj ovisi grijanje više od polovice stanova, kao i pritisak u vodovodnim instalacijama. Četiri petine dosadašnje potrošnje plina u jugoslavenskim republikama Srbiji i Crnoj Gori namirivano je dosad ruskim plinom. Četvrtina domaćinstava grije se na plin. U Beogradu udio takvih domaćinstava iznosi čak dvije petine. Krenu li pregovori s Moskvom po zlu, režimu jugoslavenskog predsjednika Miloševića prijeti dodatan pritisak stanovništva. Oporbeni političari u Srbiji računaju da će sljedećih mjeseci pojačanim socijalnim nezadovoljstvom poduprijeti svoj zahtjev za završetkom Miloševićeve vladavine. Diplomati u Beogradu procjenjuju da rascjepkana oporba nema dovoljno jako vodstvo. Beogradski ured UN-a za koordinaciju humanitarnih pitanja iznosi posebno dramatičnu prognozu posljedica prijeteće energetske krize koja bi trebala nastupiti ove zime. Doduše, još nije izvjesno kako će biti pravodobno popravljeni transformatori i vodovi, ali po trenutačnim procjenama opskrba strujom bit će ove zime '30 do 50 posto niža od minimalnih zahtjeva', napominju u uredu UN-a. Elektroprivreda je ionako oslabljena nedostatnim ulaganjima u proteklih deset godina, ali NATO-ovo je bombardiranje - više nego elektrane - pogodilo ponajprije transformatore i vodove u takvoj mjeri da u slučaju opterećenja predstojeće zime prijeti neplanirani nestanak električne energije, istaknuto je u najnovijoj analizi spomenutog tijela UN-a. Već prošle godine jugoslavenska elektroenergetska tvrtka bila je prisiljena uvoziti struju, a ove godine neće raspolagati dvama rudnicima, smještenim u pokrajini Kosovo, koja je danas pod međunarodnom upravom. Vlasti u Beogradu namjeravaju uskoro isplatiti neisplaćene mirovine za svibanj, lipanj i srpanj u obliku bonova radi podmirivanja računa za potrošenu električnu energiju. Minimalna mirovina u Srbiji iznosi 230 dinara. Po realnom tečaju na crnom tržištu riječ je o točno 20 maraka. Sa svojom privrednom snagom - mjerenom domaćim brutto proizvodom po stanovniku - Jugoslavija je ove godine zauzela mjesto na samom dnu Europe - iza Albanije", napominje na kraju članka Bernhard Kueppers.