FR-SOCIJALDEMOKRACIJA-Politika FR LE MONDE 1. IX. SOCIJALDEMOKRACIJA FRANCUSKALE MONDE1. IX. 1999.Socijaldemokracija kakvom je vidi Lionel Jospin"Prije pet godina, pripremajući se za sudjelovanje u predizbornoj kampanji za
predsjedničke izbore, Jacques Chirac je objavio 'Novu Francusku', manifest onoga što će kasnije postati predizborna kampanja obilježena govorima o 'društvenome jazu'. A taj je slogan bio običan pokušaj da se privuku gubitnici u gotovo dvanaestogodišnjoj 'modernizaciji' koju je uglavnom provodila ljevica, a ta je modernizacija bila okrutna za sve one kategorije pučanstva koje su u nju potpuno vjerovale.Pod vodstvom Socijalističke stranke, i same podijeljene poslije 1988., ljevica je od sebe odbila veliku većinu onih koji su trpjeli zbog promjena iz osamdesetih i devedesetih. Chirac tada nije oklijevao nego je zajahao mržnju tih gubitnika iz procesa modernizacije prema eliti, a to je ista stvar koju je uspješno rabio i Bernard Tapie u predizbornoj kampanji za zastupnička mjesta u ustanovama Europske unije.Danas Lionel Jospin ima dojam - i ne krije svoj ponos - da je ljevicu izvukao iz kaljuže u koju je neumoljivo upadala od početka
FRANCUSKA
LE MONDE
1. IX. 1999.
Socijaldemokracija kakvom je vidi Lionel Jospin
"Prije pet godina, pripremajući se za sudjelovanje u predizbornoj
kampanji za predsjedničke izbore, Jacques Chirac je objavio 'Novu
Francusku', manifest onoga što će kasnije postati predizborna
kampanja obilježena govorima o 'društvenome jazu'. A taj je slogan
bio običan pokušaj da se privuku gubitnici u gotovo
dvanaestogodišnjoj 'modernizaciji' koju je uglavnom provodila
ljevica, a ta je modernizacija bila okrutna za sve one kategorije
pučanstva koje su u nju potpuno vjerovale.
Pod vodstvom Socijalističke stranke, i same podijeljene poslije
1988., ljevica je od sebe odbila veliku većinu onih koji su trpjeli
zbog promjena iz osamdesetih i devedesetih. Chirac tada nije
oklijevao nego je zajahao mržnju tih gubitnika iz procesa
modernizacije prema eliti, a to je ista stvar koju je uspješno rabio
i Bernard Tapie u predizbornoj kampanji za zastupnička mjesta u
ustanovama Europske unije.
Danas Lionel Jospin ima dojam - i ne krije svoj ponos - da je ljevicu
izvukao iz kaljuže u koju je neumoljivo upadala od početka
devedesetih. Ljevica danas ne mora više protiv svoje volje
poduzimati nekakvu modernizaciju koja bi bila protiv njezinih
interesa. Naprotiv, može ponovni rast gospodarstva tumačiti kao
rezultat svoje vladavine i, barem djelomice, svojih odluka, te
dokazivati na taj način da su njezina uvjerenja ispravna.
Modernizacija nije više 'prljavi posao', govorio je nekada Laurent
Fabius, koji je ljevica morala obavljati od 1983. kako bi izbjegla
da država dođe u bankrot i da ona zbog toga dugo poslije snosi
krivnju. Ako je gospodarski rast tu, vlada i parlamentarna većina
mogu tvrditi da su to oni ostvarili i da su baš vođenjem ljevičarske
politike uspjeli deblokirati gospodarski razvoj koji je zakočila
prethodna vlada.
Govor koji je Lionel Jospin održao 29. kolovoza u gradu La Rochelle,
o 'novom savezu', u prvom je redu teorijski prijevod te tvrdnje.
Vlada dokazuje da nesklad, koji je nekad bio koban za ljevicu, sada
može biti prevladan: nesklad između raznih kategorija pučanstva,
žrtava gospodarskih promjena, i srednje klase koja od tih promjena
izvlači koristi. Tu je i nesklad između tih dviju društvenih
skupina i nezaposlenih koji već dugo ne mogu pronaći posao. Oni su
isključeni iz društva, njima je namijenjena financijska pomoć od
poreza koji plaća školovana radna snaga, dok je sudbina običnih
radnika ostala ista.
Ironija je povijesti to da je ta voluntaristička i skupa politika
prihvaćena u dijelovima javnosti koji su najosjetljiviji na
pritisak poreznoga sustava i u onih koji imaju najviše povjerenja u
pravila igre tržišta, jer su, kad je riječ o obveznim izdvajanjima i
autoritarnom interveniranju države, u prve dvije godine
sedmogodišnjega mandata potučeni svi rekordi, a rezultat je bio
katastrofalan. Stoga je na svaki prigovor da previše novaca izvlači
od tvrtaka i domaćinstava te da vlast uvodi tamo gdje nije potrebna,
kako kažu liberali, Lionel Jospin uvijek mogao odgovarati da je
daleko, jako daleko od toga i da sada, ako ništa drugo, to barem
nečemu služi: smanjivanju deficita kao preduvjetu za prijelaz na
euro ili za stvaranje novih radnih mjesta, bez obzira na to jesu li
ona u javnim službama, a sve to za mlade koji su godinama čekali na
svoju prvu plaću. Podupiranje kupovne moći najsiromašnijih (razne
pomoći i subvencije), radna mjesta za mlade, 35-satni radni tjedan
i borba protiv isključivanja ljudi opet je udahnula život
keynesijanskoj misli, zbog koje liberali pucaju od smijeha, a
gospodarski učinak, u strogom smislu te riječi, sigurno nije
mjerljiv, ali mu se socijalna i politička djelotvornost ne može
osporiti.
Praćena realnim ustupcima stegama tržišta (otvaranje kapitala,
privatizacije, otvaranje konkurenciji onih sektora koji su do tada
bili u vlasništvu države), ta politika za plaćanje poreza traži
srednji sloj zaposlenih koji je za to najbolji, kako kaže Bercy: oni
su potrošači, dakle plaćaju PDV, ne može im biti nametnut dodatni
porez na prihod, ali neće ni koristiti socijalnu pomoć. Toj su
kategoriji poreznih obveznika sada Lionel Jospin, Dominique
Strauss-Kahn i Martine Aubry, pod pritiskom Francoisa Hollandea,
uputili prvi znak smanjivanjem PDV-a za radove na održavanju
stanova, a ta mjera treba omogućiti i stvaranje novih radnih mjesta
u tome sektoru, pa će iz toga korist izvući i ostali. A drugi je znak
najava smanjivanja izravnih poreza za 2001. godinu. (...)
Istina je da smanjivanje poreza na prihode znači i prihvaćanje
ideje da radnici koji plaćaju poreze, a polovica kućanstava ima
prihode niže od granice na koju se porez može primijeniti, sada
plaćaju previše poreza. Drugim riječima, ne bi se smjelo dogoditi
da cijena politike čija je zasluga stvaranje pogodne okoline za
postizanje gospodarskoga rasta na kraju bude doživljena kao
prevelika u onih koji za postizanje toga gospodarskoga rasta ulažu
najviše napora.
I baš to je glavni smisao pridjeva 'nov' u Jospinovim riječima 'novi
savez'. Jer savez radnika i namještenika na jednoj i srednjih
slojeva na drugoj strani (srednjih i viših zaposlenika u privatnom
i javnom sektoru, onih koje su komunisti nekada nazivali
intelektualcima) oduvijek je bio temelj socijaldemokracije. U
Francuskoj sedamdesetih godina poprimio je oblik ljevičarskoga
saveza Socijalističke stranke i Komunističke partije Francuske, a
teorijsku je podlogu dao socijalist i bivši komunist Jean Poperen u
formuli 'klasna fronta'. Razlika je u tome što je tada glavni
partner toga saveza ili fronte bila (ili je to trebala biti)
radnička klasa kojoj je Marx namijenio gotovo nadljudski zadatak
oslobađanja cijeloga čovječanstva. U Jospinovu 'novom savezu', kao
i kod njegovih prethodnika, u socijaldemokratskoj inovaciji novog
laburizma Tonya Blaira i novog centra Gerharda Schroedera, svatko
dobro shvaća da mu je glavni partner srednji sloj", piše Patrick
Jarreau.