YU-BA-HR-AL-ORGANIZACIJA-POMOĆ-OBNOVA-Organizacije/savezi-Strana pomoć-Gospodarstvo/poslovanje/financije-Izbjeglice/prognanici NJ 31.8.TAZ MEĐUNAR.DŽUNGLA U J/I EU NJEMAČKADIE TAGESZEITUNG31. VIII. 1999.Živjela međunarodna podjela
rada"Dok sukobi u nekoliko regija afričkoga kontinenta, u kojima stradava daleko više ljudi, gotovo uopće ne privlače pozornost a kamoli aktivan angažman 'međunarodne zajednice', njezine razne organizacije snažno su uključene u zbivanja u jugoistočnoj Europi. U okviru EU, UN, OESS-a, NATO-a, WEU, Svjetske banke i ostalih institucija u toj su se svjetskoj regiji od početka ratova, povezanih s raspadom Jugoslavije, i sredine 1991. sve snažnije angažirale u prvom redu države zapadne Europe i sjeverne Amerike. Ovisno o interesima i potrebi, u tom je angažmanu (povremeno) sudjelovala i Rusija i ostale istočnoeuropske zemlje, Turska, islamske države i njihova međunarodna organizacija (OIC).Od 1991. održane su brojne međunarodne konferencije i stvorena posebna nova tijela i mehanizmi za koordinaciju i financiranje brojnih mjera pomoći i obnove (primjerice Ured visokog predstavnika u Sarajevu) te za političku provedbu sporazuma poput onog o Bosni iz Daytona. Usprkos tome, stvarnost je često bila određena skupim i nedjelotvornim paralelnim pa čak i
NJEMAČKA
DIE TAGESZEITUNG
31. VIII. 1999.
Živjela međunarodna podjela rada
"Dok sukobi u nekoliko regija afričkoga kontinenta, u kojima
stradava daleko više ljudi, gotovo uopće ne privlače pozornost a
kamoli aktivan angažman 'međunarodne zajednice', njezine razne
organizacije snažno su uključene u zbivanja u jugoistočnoj Europi.
U okviru EU, UN, OESS-a, NATO-a, WEU, Svjetske banke i ostalih
institucija u toj su se svjetskoj regiji od početka ratova,
povezanih s raspadom Jugoslavije, i sredine 1991. sve snažnije
angažirale u prvom redu države zapadne Europe i sjeverne Amerike.
Ovisno o interesima i potrebi, u tom je angažmanu (povremeno)
sudjelovala i Rusija i ostale istočnoeuropske zemlje, Turska,
islamske države i njihova međunarodna organizacija (OIC).
Od 1991. održane su brojne međunarodne konferencije i stvorena
posebna nova tijela i mehanizmi za koordinaciju i financiranje
brojnih mjera pomoći i obnove (primjerice Ured visokog
predstavnika u Sarajevu) te za političku provedbu sporazuma poput
onog o Bosni iz Daytona. Usprkos tome, stvarnost je često bila
određena skupim i nedjelotvornim paralelnim pa čak i
suprotstavljenim djelovanjem angažiranih institucija, vlada i
nevladinih organizacija (NGO).
Najnovija misija međunarodne zajednice u jugoistočnoj Europi,
službeno oboružana mandatom Vijeća sigurnosti UN-a i pokrenuta
nakon završetka NATO-ova zračnog rata protiv Srbije sredinom
lipnja na Kosovu trebala bi po mogućnost izbjeći pogrješke i
trzavice iz proteklih godina. Taj deklarirani cilj zapisan je bar u
podjeli rada, koji su dogovorile glavne angažirane institucije.
Kao 'civilni koordinator UN-a', bivši je francuski ministar
zdravstva i suosnivač organizacije 'Liječnici bez granica' Bernard
Kouchner vrhovna odgovorna osoba za sve nevojne mjere na Kosovu. Te
su mjere podijeljene na pet područja: Visoko povjerenstvo UN-a za
izbjeglice (UNHCR) pod vodstvom Novozelanđanina NcNamare
odgovorno je za humanitarnu opskrbu izbjeglica i prognanika i za
njihovo ponovno naseljavanje na Kosovo.
Nizozemac Everts - dosad šef misije OESS-a u Albaniji - koordinira
danas na funkciji šefa OESS-ove misije na Kosovu obnovu
demokratskoga građanskog društva. U zadaće OESS-a ide - između
ostalog - provedba izbora i promatranje i poboljšanje stanja na
području ljudskih prava. Samo na tom projektu trebalo bi biti
zaposleno 210 suradnika/suradnica (uključujući 140 međunarodnih i
70 Kosovara/Kosovarki). Za izgradnju građanskih upravnih
struktura mjerodavan je dosadašnji političar frankfurtskih
Zelenih i tajnik za financije grada Frankfurta Koenigs, imenovan na
tu dužnost tek prošloga tjedna. Među najhitnijim je njegovim
zadaćama izgradnja pravosudnog sustava. Britanac Dixon upravlja u
ime EU mjerama gospodarske obnove. Napokon, Amerikanac Covey
ovlašten je kao izravni Kouchnerov zamjenik za 'posebne zadaće'.
Misija postrojbe za Kosovo pod NATO-ovim vodstvom (KFOR)
strukturno je posve neovisna o spomenutoj 'civilnoj strukturi UN-
a' a njezina dosadašnjeg britanskog zapovjednika Jacksona
zamijenit će u rujnu njemački general Reinhardt. KFOR je (bio)
mjerodavan za provedbu sporazuma, koji su sredinom lipnja sklopili
NATO i srpsko vrhovno vojno zapovjedništvo, te za razoružanje OVK.
Doduše, KFOR-ovi su vojnici u praksi proteklih tjedana preuzeli na
svoja leđa niz civilnih zadaća. Ne zato što 'UN opet kasni' odnosno
zato što je 'opet zakazao' već zato što vlade brojnih članica UN-a
dosad ni izdaleka nisu ispunile svoja prvotna obećanja o slanju
sudaca/sutkinja, upravnih namještenika/namještenica, policajaca
itd.
Kao koordinator UN-a za Kosovo, Kouchner je također član 'Visoko
rangirane upravne skupine' za koordinaciju obnove čitave balkanske
regije, kojom pak zajednički predsjedaju EU i Svjetska banka.
Njezini su ostali članovi ministri/ministrice financija članica
skupine G-7 i njemački posebni koordinator Stabilizacijskog
sporazuma jugoistočne Europe Hombach, koji će možda uskoro morati
otići s tog položaja zbog raznih skandala.
Deklarirani cilj Stabilizacijskog sporazuma jest gospodarsko
jačanje, stabilizacija i integracija čitave jugoistočne Europe i
njezino približavanje EU, povezani sa zasada prilično nejasnim
izgledima pojedinih država za punopravno članstvo u toj zajednici.
Najviše je tijelo za donošenje odluka Vijeće ministara/ministrica
vanjskih poslova odnosno predstavnika/predstavnica 30 država i
organizacija, koji su krajem srpnja osnovali spomenuti
Stabilizacijski sporazum.
Ispod te razine postoje tri stalna tematska 'stola za
savjetovanje', vezana za područje demokracije i ljudskih prava, za
gospodarsku suradnju i za vojnu sigurnost. 'Stolu' za gospodarsku
suradnju dodijeljena je radna skupina za obnovu Kosova pod
ravnateljstvom Belgijanca Franca. Između tih foruma funkcionira i
agencija Povjerenstva EU za obnovu Kosova, čijih bi 150
suradnika/suradnica trebalo provesti razne programe EU", podsjeća
na kraju članka Andreas Zumach.