SVIJET U 6 SATI

ZAGREB, 18. kolovoza (Hina) - ANKARA - U potresu koji je u utorak pogodio Tursku prema najnovijim podacima poginulo je više od 2.000 osoba, a deset je tisuća ranjeno, objavio je u utorak navečer krizni stožer turske vlade, a prenijela agencija Anadolija. Krizni stožer dodao je da je do ranih jutarnjih sati u srijedu pronađeno 2.138 žrtava. Potres jačine 6.7 stupnjeva po Richterovoj ljestvici pogodio je u noći s ponedjeljka na utorak sjeverozapad Turske, a epicentar mu se nalazio u industrijskom području grada Izmita, oko 90 km istočno od najvećeg turskog grada Istanbula. WASHINGTON - Iz SAD su u Tursku u utorak poslijepodne otputovale dvije posebno opremljene skupine spasitelja izvježbanih za djelovanje u uvjetima teških nesreća. 78 stručnjaka pomoći će turskim vlastima u traženju i spašavanju moguće preživjelih žrtava potresa, koordinaciji pomoći i uklanjanju ruševina. Američka vlada, uključujući predsjednika Billa Clintona, u utorak je izrazila sućut obiteljima žrtava potresa i turskim vlastima. LONDON - Četrdeset britanskih spasitelja orputovalo je noćas u Tursku kako bi pomogli u spašavanju preživjelih u potresu, a vlada Velike Birtanije Turskoj će donirati 500 tisuća funti. ATENA - Tri grčka transportera dopremila su u Tursku dva medicinska tima za hitne intervencije sa 11 doktora i farmaceutskim potrepštinama, te 25 spasilačkih timova sa psima i specijalnom opremom za otkrivanje zatrpanih u ruševinama, objavili su u utorak grčki lokalni mediji. NEW YORK - Glavni tajnik Ujedinjenih naroda Kofi Annan rekao je u utorak da je tužan zbog velikih žrtava u potresu koji je pogodio Tursku tijekom prošle noći, te obećao svaku moguću pomoć UN- a."Brzina kojom je turska vlada mobilizirala početnu humanitarnu pomoć pomogla je u smanjenju patnje", stoji u Annanovoj izjavi. ZAGREB - Poruke sućuti i ponude humanitarne pomoći Turskoj stizale su tijekom cijeloga utorka. Svjetske agencije objavile su da je izraze sućuti turskom kolegi Ismailu Cemu poslao njemački ministar vanjskih poslova Joschka Fischer, grčki premijer Costas Simitis, francuski premijer Lionel Jospin i drugi. Papa Ivan Pavao II "duboko je pogođen" potresom i moli za sve žrtve i njihove obitelji, objavio je Vatikan. ZAGREB - U svezi s teškim potresom koji je zadesio sjeverozapadni dio Turske hrvatsko Ministarstvo vanjskih poslova potvrdilo je u utorak poslijepodne da su, prema dosadašnjim informacijama, državljani Republike Hrvatske koji trenutačno borave u Turskoj dobro te da nema ozlijeđenih. Hrvatski konzulat u Istanbulu stupio je u kontakt s hrvatskim studentima na ljetnom tečaju turskog jezika koji su svi također dobro i na sigurnom te im omogućio kontakt s obiteljima u Hrvatskoj, stoji u priopćenju Ministarstva vanjskih poslova. JERUZALEM - Dva su izraelska vojnika poginula, a sedam ih je ranjeno u utorak u borbama s gerilcima Hezbolaha u južnom Libanonu, priopćila je izraelska vojska. Borbe u izraelskoj okupacijskoj zoni u južnom Libanonu uslijedile su nakon što je u ponedjeljak u atentatu ubijen visoki časnik Hezbolaha. Izraelska vojska je priopćila da su u razmjeni vatre poginula tri gerilca. LONDON - Velika Britanija u utorak je zanijekala da su njezini zrakoplovi sudjelovali u napadima na iračke ciljeve izvan zona zabrane letenja, pri čemu je poginulo 19 civila, a ranjeno jedanaest. Irak je priopćio da je 19 civila poginulo kada su američki i britanski zrakoplovi napali iračke ciljeve izvan sjeverne i južne zone zabrane letenja. BRUXELLES - Sankcije Europske unije nametnute Crnoj Gori i Kosovu bit će ukinute uskoro, možda već ovog vikenda, potvrdili su u utorak dužnosnici EU. Sankcije, koje uključuju i embargo na uvoz nafte, te zabranu zračnog prometa, uvedene su prošle godine kako bi se Beograd kaznio zbog etničkog čišćenja na Kosovu. Istodobno, dužnosnici Komisije potvrdili su da "ozbiljno rade na pronalaženju načina kako bi se spriječilo da sankcije oštete i one koji pokušavaju doprinijeti demokratskim promjenama u Beogradu". LONDON - Tijekom 66 dana, otkako su međunarodne snage preuzele kontrolu nad Kosovom, u britanskom sektoru ubijeno je 130 osoba, izvijestilo je u utorak ministarstvo obrane Velike Britanije. Britanske istražiteljske ophodnje i dalje nailaze na visoku razinu albanskog nasilja iz osvete prema lokalnim Srbima. Međutim, prema izvješću zapovjednika britanske vojne policije u Prištini Seana Hendyja, u promatranom razdoblju nasilja je bilo i nad Albancima. WASHINGTON - SAD su u utorak odobrile dopunskih 5 milijuna dolara za rad Međunarodnog suda za ratne zločine počinjene na prostoru bivše Jugoslavije. U odluci koju je potpisao predsjednik Bill Clinton navodi se da će iz proračuna ministarstva obrtane biti plaćeno pet milijuna dolara za "usluge i poslove" koje će se obaviti za ICTY. BERLIN - Njemački kancelar Gerhard Schroeder zatražio je u utorak od ruskog premijera Vladimira Putina provedbu demokratskih reformi i stabilizaciju gospodarskog stanja. U brzojavu u kojem Putinu čestita na izboru, Schroeder je spomenuo potrebu poštivanja ustava pri organizaciji predstojećih izbora u Rusiji. Parlamentarni izbori predviđeni su za 19. prosinca. ZAGREB - Hrvatski ministar obrane Pavao Miljavac rekao je u utorak u Zagrebu da je spreman razmotriti eventualni zahtjev srpske zajednice iz hrvatskog Podunavlja za produljenjem izuzeća Srba s ovoga područja od služenja u oružanim snagama RH ali da je protiv njihova trajnog isključenja od te obveze. Miljavac je u utorak u Zagrebu s voditeljem misije OESS-a u Hrvatskoj Bernardom Poncetom razgovarao o pitanju mogućeg daljnjeg izuzeća Srba iz hrvatskog Podunavlja od služenja u hrvatskim oružanim snagama. ZAGREB - Hrvatski ministar vanjskih poslova Mate Granić i ministar poljoprivrede i šumarstva Ivan Đurkić boravit će u srijedu, 18. kolovoza u jednodnevnom službenom posjetu Albaniji. Očekuje se da će hrvatsko izaslanstvo, koje vodi ministar Granić, s albanskim izaslanstvom razgovarati o daljnjem razvitku dobrih bilateralnih odnosa, gospodarske, kulturne i znanstvene suradnje te o stanju u regiji i stabilizaciji jugoistočne Europe i provedbi Pakta o stabilnosti, priopćilo je u utorak hrvatsko Ministarstvo vanjskih poslova. Granić će razgovarati s albanskim ministrom vanjskih poslova Paskalom Milom a susrest će se i s albanskim predsjednikom Rexhepom Meidaniem, premijerom Pendelijem Majkom i predsjednikom parlamenta Skenderom Gjinushijem. Ministar Đurkić će razgovarati s albanskim ministrom poljoprivrede i prehrane Lufterom Xhuvelijom. Tijekom posjeta hrvatskog izaslanstva Albaniji bit će potpisan protokol o suradnji ministarstva vanjskih poslova dviju zemalja, Sporazum o zaštiti bilja te Protokol o suradnji ministarstava poljoprivrede. BEOGRAD - Jedan od najbogatijih ljudi u Srbiji i bivši bliski prijatelj jugoslavenskog predsjednika Slobodana Miloševića Bogoljub Karić podnio je ostavku na članstvo u Vladi Srbije o čemu u utorak pišu brojni beogradski mediji. Karić je u vladi Mirka Marjanovića bio ministar bez lisnice, zadužen za proces privatizacije. Ostavku je, po pisanju beogradskog tiska, podnio jer je bio onemogućen obnašati svoju dužnost i izvesti privatizaciju 75 najvećih državnih poduzeća u Srbiji. PRIŠTINA - Žene srpske i crnogorske nacionalnosti prosvjedovale su u utorak pred stožerom ruskih i britanskih mirovnih snaga u Kosovu Polju zbog sigurnosnih prilika u toj općini. Prosvjed kosovopoljskih žena trajao je gotovo dva sata, a kako javlja prištinski radio, on će se nastaviti i narednih dana. Žene su predale pismo britanskome časniku, a potom dogovorile da prosvjed nastave svakodnevno dok se ne ispune njihovi zahtjevi koje su uputile civilnom upravitelju UN-a Bernardu Kouchneru. U pismu poslanom Kouchneru, žene su zatražile da se što prije prekine nasilje nad nealbanskim stanovništvom i da se stvore uvjeti za sigurniji povratak gotovo pet tisuća protjeranih žitelja Kosova Polja. MOSKVA - Novi ruski premijer Vladimir Putin rekao je u utorak da ruska vojska ima još tjedan dana da uništi pobunjenike u Dagestanu gdje su sukobi između vojske i pobunjenika ušli u jedanaesti dan. On je tijekom posjeta aero-mitingu pokraj Moskve rekao da je već dao vojsci dva tjedna za uništenje islamskih pobunjenika u Dagestanu, prenosi novinska agencija RIA. "Ostao je još jedan tjedan," rekao je on. MOSKVA - Bivši ruski premijer Jevgenij Primakov prihvatio je u utorak voditi listu centrističkog bloka na ruskim parlamentarnim izborima 19. prosinca, javljaju ruske agencije. Primakov će predvoditi koordinirajuće vijeće bloka Domovina-sva Rusija i biti na čelu njegove izborne liste. Blok su osnovali gradonačelnik Moskve Jurij Lužkov i regionalni čelnici, a većina političkih analitičara ocijenjuje da će uključivanje Primakova učiniti ovaj blok izbornim favoritom. BAGDAD - Irak je u utorak priopćio da je devetnaest civila poginulo, a 11 je ranjeno, u napadima zapadnih zrakoplova na iračka područja koja se ne nalaze u zonama zabrane letenja na sjeveru i jugu zemlje. Glasnogovornik iračke vojske rekao je da su američki i britanski zrakoplovi bombardirali civilna područja koja se nalaze između 33. i 36. paralele, koje označavaju granice zona zabrane letenja. To je prvi puta da je Irak izvijestio kako su zapadni zrakoplovi napali područje izvan zona zabrane letenja od prošlog prosinca. SARAJEVO - Ured visokog predstavnika za Bosnu i Hercegovinu (OHR) očekuje da parlamenti Hrvatske i BiH ratificiraju sporazum o granicama između dviju država koji su 30. srpnja u Sarajevu potpisali hrvatski predsjednik Franjo Tuđman i član Predsjedništva BiH Alija Izetbegović, izjavila je u utorak glasnogovornica OHR-a Alexandra Stiglmayer. Ona je odbacila utemeljenost primjedbi na ovaj sporazum koje su iznijeli neki dužnosnici bosanskih Srba, ali i gradonačelnik Neuma Ivan Bender. SARAJEVO - Misija OESS-a u BiH i Ured ombudsmana Federacije BiH uspostavit će dužnost posebnog pomoćnika ombudsmana koji će pratiti stanje u oblasti medija i poštivanje medijskih sloboda, priopćeno je u utorak u Sarajevu. Kako se navodi u priopćenju, ovakvom mjerom žele se stvoriti uvjeti za pravno rješavanje slučajeva kršenja slobode izražavanja i uspostaviti ozračje u kojemu novinari neće biti izvrgnuti zastrašivanju ili zlostavljanju. SARAJEVO - Ured visokog predstavnika za Bosnu i Hercegovinu (OHR) drži da korupcija i dalje predstavlja veliki problem u toj zemlji, izjavila je u utorak glasnogovornica OHR-a Alexandra Stiglmayer. Na konferenciji za novinstvo održanoj u utorak u Sarajevu ona je potvrdila da je točna većina navoda iz članka o korupciji u BiH što ga je "New York Times" objavio u posljednjem broju. Američki je dnevnik u tekstu što ga je potpisao Chris Hedges, dobar poznavatelj prilika u BiH, među ostalim podsjetio i na ranije procjene o zloporabama oko milijarde dolara pomoći namijenjene obnovi. Glasnogovornica OHR-a izjavila je kako bi ova brojka mogla biti i veća ali je istaknula da se ne radi o klasičnim pronevjerama donatorskih sredstava nego o zloporabama javnih fondova odnosno proračunskog novca. (Hina) mt mt