HR-INTEGRACIJE NJ 17.VIII.-FAZ-BRUXELLESKA PITANJA NJEMAČKAFRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG17. VIII. 1999.Bruxelleska pitanja"Europskom se parlamentu ne može zamjeriti što u započetom postupku potvrđivanja novog povjerenstva EU-a želi
staviti pod sitnozor ekipu oko Romana Prodija, kako bi dobio što oštriju sliku o damama i gospodi. Poslije događaja koji su doveli do ostavke Santerovog povjerenstva, riječ prozirnost treba i dalje pisati velikim slovima, baš zbog toga što su građani po pitanjima Bruxellesa postali oštrijeg sluha, nepovjerljiviji i sumnjičaviji. A parlament želi da imenovano povjerenstvo na vrijeme osjeti njegovu samouvjerenost. To je, pored stručnog i političkog aspekta, u europskoj institucionalnoj strukturi.No, to ne smije zavarati: odgovori koje su Prodi i njegovi imenovani povjerenici dali na desetke pitanja zastupnika, ne mogu biti mjerilo za konačnu prosudbu. Oni su temelj za saslušanja koja će početi za dva tjedna i označavaju tek početak. Nitko se ne može ozbiljno čuditi što ni jedan od ispitanika nije želio pokazati slabu stranu ili pružiti političko-pravnu platformu za napad. Budući da im je aparat bio na raspolaganju, neki odgovori se mogu
NJEMAČKA
FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
17. VIII. 1999.
Bruxelleska pitanja
"Europskom se parlamentu ne može zamjeriti što u započetom postupku
potvrđivanja novog povjerenstva EU-a želi staviti pod sitnozor
ekipu oko Romana Prodija, kako bi dobio što oštriju sliku o damama i
gospodi. Poslije događaja koji su doveli do ostavke Santerovog
povjerenstva, riječ prozirnost treba i dalje pisati velikim
slovima, baš zbog toga što su građani po pitanjima Bruxellesa
postali oštrijeg sluha, nepovjerljiviji i sumnjičaviji. A
parlament želi da imenovano povjerenstvo na vrijeme osjeti njegovu
samouvjerenost. To je, pored stručnog i političkog aspekta, u
europskoj institucionalnoj strukturi.
No, to ne smije zavarati: odgovori koje su Prodi i njegovi imenovani
povjerenici dali na desetke pitanja zastupnika, ne mogu biti
mjerilo za konačnu prosudbu. Oni su temelj za saslušanja koja će
početi za dva tjedna i označavaju tek početak. Nitko se ne može
ozbiljno čuditi što ni jedan od ispitanika nije želio pokazati
slabu stranu ili pružiti političko-pravnu platformu za napad.
Budući da im je aparat bio na raspolaganju, neki odgovori se mogu
protumačiti kao dijelovi zaloga iz službenih bruxelleskih
dokumenata: korektni, neupadljivi, bez oštrih rubova. Oni koje su,
poput Francuza Lamyja, pitali o politički ozloglašenima,
izbjegavali su samooptuživanja. Španjolka Palacio bila je
pošteđena pitanja o nekim osobitostima. Najnoviji prigovori
poljoprivrednom povjereniku Fischleru nisu mogli biti uzeti u
obzir.
Što, dakle, ostaje ispod crte, kao rezultat akcije koja nije
predviđena sporazumom i koja je izmišljotina parlamenta? Materijal
za eventualna saslušavanja i ne baš senzacionalna spoznaja da je
Nijemac Verheugen za što je moguće brži pristup država srednje
Europe u zajednicu, da Britanac Patten europske izdatke za obranu
smatra nedostatnima i da se Talijan Monti preporučuje kao strogi
zaštitnik natjecanja. Zapravo će kasnije postati napeto" -
zaključuje novinar lista K. F.