NJ 9.VIII.-FR-PRERANO NA TRŽIŠTE

NJEMAČKA FRANKFURTER RUNDSCHAU 9. VIII. 1999. UN kudi 'preuranjeni' put na tržište "'Siromaštvo, nezaposlenost i kriminal rastu, dok kakvoća socijalnih usluga opada', rečeno je u izvješću razvojnog programa Ujedinjenih naroda (RPUN) nazvanom 'Transition 99'. Neke su zemlje poput Češke, Mađarske i baltičkih zemalja ipak napravile znatan napredak u smjeru dinamičnog tržišnog gospodarstva. No, istina je i da je mnogo više od sto milijuna ljudi 'gurnuto u nesigurnost'. A krivac za to je preuranjeni prijelaz na slobodno tržište. 'Većina tih novih država postavila si je, kao preuranjeni cilj, propast ranije svemoćne države, ali nema ništa čime bi državu nadomjestila', piše regionalni ravnatelj RPUN-a Anton Kruiderink. Državna uprava za makroekonomiju ukinuta je prebrzo i previše temeljito. Po Kruiderinkovom mišljenju, moglo bi se tvrditi da je to 'najveća pogreška na kraju tisućljeća'. Za mnoge nezaposlene nezakonita je trgovina robom, drogom pa čak i ljudima postala jedinim izvorom prihoda. To gospodarstvo u sjeni u Makedoniji i Armeniji čini 40 posto bruto društvenog proizvoda, a u Rusiji 25 posto. U Bugarskoj svaki treći radnik zarađuje u gospodarstvu u sjeni. Bruto društveni proizvod cijele regije danas je niži za 12 posto nego 1990. Izvješće RPUN-a nadalje utvrđuje da je zdravstvena skrb u bivšim komunističkim zemljama postala povlasticom bogatih. Državne dotacije padaju, a pojavile su se privatne bolnice. I cijene u bolnicama jako su porasle. Posljedica je masovni povratak bolesti poput tuberkuloze. Očekivani životni vijek smanjio se, osobito za muškarce mlađe i srednje životne dobi. Stopa kriminala, ovisnosti o drogama, samoubojstva i očaj poprimili su u bivšem Sovjetskom savezu i u istočnoj Europi neuobičajene razmjere, rečeno je dalje. Takav je razvoj od 1990. doveo do prerane smrti skoro deset milijuna odraslih muškaraca. Stopa samoubojstava u Estoniji za pet se godina povećala za 60 posto. Prosječno očekivani životni vijek muškaraca pao je sa 75 na 65,7 godina. 'Broj stanovništva u tranzicijskim zemljama ne pada kao u naprednim kapitalističkim gospodarskim poretcima zbog sve većeg blagostanja, nego, naprotiv, zbog sve nižega životnog standarda', zaključuje izvješće RPUN-a. Demografska posljedica sve nižeg očekivanog životnog vijeka, ponajprije muškaraca s jedne strane i iseljavanje godišnje 850 ljudi s druge strane, sve je veći višak žena" - izvješćuje Pierre Simonitsch.