GB-YU-IZVJEŠĆA-POKOLJI-Terorizam-Organizacije/savezi BBC-PREGLED TISKA-25-7 BRITANSKI RADIO - BBC25. VII. 1999.Pregled tiska"Pokolj 14 srpskih seljaka u selu Stara Gacka ponovno je na velika vrata vratio zbivanja na Kosovu na naslovne
stranice britanskih dnevnih listova, pri čemu naslovnim stranicama 'The Independenta on Sunday' i 'The Sunday Telegrapha' dominiraju fotografije uplakanih srpskih žena koje su među ubijenim seljacima prepoznale svoje supruge. Riječ je, ističu listovi, o najtežem pokolju od kako su prije gotovo dva mjeseca međunarodne snage ušle na Kosovo, a koji će, drži 'The Independent on Sunday', još više umanjiti povjerenje preostalih Srba na Kosovu u sposobnost KFOR-a da zajamči njihovu sigurnost.'The Sunday Telegraph' piše da kako se vijest o tom pokolju širila Kosovom tako je rasla napetost među dvjema etničkim zajednicama, zaprijetivši izbijanjem novog krvoprolića. Po mišljenju novinara toga lista, jedino rješenje kojim bi se moglo izbjeći ponavljanje ovakvih događaja bilo bi osnivanje zaštićenih enklava, ali to je KFOR dosad odbijao. No, kako je multietnički eksperiment koji je međunarodna zajednica pokušavala provesti izgleda propao, to je, čini se, jedino rješenje, piše list.
BRITANSKI RADIO - BBC
25. VII. 1999.
Pregled tiska
"Pokolj 14 srpskih seljaka u selu Stara Gacka ponovno je na velika
vrata vratio zbivanja na Kosovu na naslovne stranice britanskih
dnevnih listova, pri čemu naslovnim stranicama 'The Independenta
on Sunday' i 'The Sunday Telegrapha' dominiraju fotografije
uplakanih srpskih žena koje su među ubijenim seljacima prepoznale
svoje supruge. Riječ je, ističu listovi, o najtežem pokolju od kako
su prije gotovo dva mjeseca međunarodne snage ušle na Kosovo, a koji
će, drži 'The Independent on Sunday', još više umanjiti povjerenje
preostalih Srba na Kosovu u sposobnost KFOR-a da zajamči njihovu
sigurnost.
'The Sunday Telegraph' piše da kako se vijest o tom pokolju širila
Kosovom tako je rasla napetost među dvjema etničkim zajednicama,
zaprijetivši izbijanjem novog krvoprolića. Po mišljenju novinara
toga lista, jedino rješenje kojim bi se moglo izbjeći ponavljanje
ovakvih događaja bilo bi osnivanje zaštićenih enklava, ali to je
KFOR dosad odbijao. No, kako je multietnički eksperiment koji je
međunarodna zajednica pokušavala provesti izgleda propao, to je,
čini se, jedino rješenje, piše list.
'The Observer' piše kako je glavna tužiteljica Haaškoga suda Louise
Arbour naredila poduzimanje hitne istrage o tom događaju, rekavši
da razmjeri pokolja nameću da se što je moguće snažnije zastraši sve
one koji žele nastaviti s nasiljem kakvo je u posljednjih godinu
dana vladalo Kosovom. Isti list prenosi riječi civilnog
upravitelja UN-a Bernarda Kouchnera koji je kazao: 'Svijet nije
intervenirao na Kosovu kako bi ga učinio sigurnim mjestom za osvetu
i netoleranciju'.
'The Independent on Sunday' donosi napis čelnika britanskih
Liberalnih demokrata koji se, da podsjetimo, spominjao i kao
kandidat za civilnog upravitelja UN-a na Kosovu, a koji upozorava
kako je pokolj u selu Stara Gacka označio početak utrke između reda
i nereda na Kosovu. Početak te utrke, prema Paddyju Ashdownu,
pripao je neredima, a to se može zahvaliti, između ostaloga, i
administrativnom vakuumu u kojemu svatko radi što hoće. Svaka
nevladina udruga koja pokušava opravdati svoje postojanje i novac
koji dobiva, može se naći na Kosovu, a rezultat toga je
nedjelotvornost, interne borbe, pa i očite gluposti koje se čine
kako bi se svijet uvjerilo da se nešto radi. Pred Kosovom su dvije
opcije - da slijedi model liberalnih europskih vlada i postane uzor
za ostale zemlje na Balkanu, ili širenje kaosa i kriminala iz
sjeverne Albanije, u kojemu bi događaji poput pokolja u selu Stara
Gacka bili ne izuzetkom nego pravilom. Ironično bi bilo da smo na
Kosovu toliko uložili samo da bi dopustili da ono otkliže u albanski
nered, zaključuje Paddy Ashdown.
'The Sunday Telegraph' o toj opasnosti piše iz drugog kuta, pa kaže
kako bi osumnjičeni srpski ratni zločinci koji su utočište
potražili u Orahovcu, na jugu Kosova, mogli izbjeći ruci pravde ako
se ruskim snagama dopusti da taj grad stave pod svoju kontrolu. Sada
gradom upravljaju Nizozemci, ali se o njegovu mogućem predavanju
Rusima vode rasprave između Moskve i NATO-a. Ako se to dogodi,
strahuju Albanci, Rusi bi ratnim zločincima mogli pomoći da se
dokopaju sigurnosti Srbije".
(BBC)