RDW-PREGLED TISKA-13-7

NJEMAČKI RADIO - RDW 13. VII. 1999. Pregled tiska "Njemački tisak na stranicama namijenjenima vanjskopolitičkim temama poglavito komentira studentske demonstracije u Iranu. Tako 'Westdeutsche Zeitung' iz Duesseldorfa konstatira: 'Islamska Republika nalazi se na prekretnici. Mladež se bori za svoju budućnost, za radna mjesta kojih nema jer je zemlja pod vjerskim dužnosnicima gospodarski propala - za socijalnu perspektivu, za više slobode. Studenti su već sada priskrbili predsjedniku Hatamiju prednost u borbi za vlast. Ako on uspije u njoj pobijediti, oni će od njega tražiti provođenje obećanih reformi'. 'Frankfurter Rundschau' analizira događaje u Iranu ovako: 'Demonstranti zahtijevaju demokraciju. Ta natuknica možda još nije dovoljno oštro definirana; policijske batine su zato još žešće. Policija, tajna služba i vojska ne pokoravaju se predsjedniku države ili vladi, nego najvišem vjerskom autoritetu, institucionaliziranom nasljedniku ajatolaha Ruholaha Homeinija. A ovo naslijeđe, Alija Hameinija, više ne štiti policija, već ona, štoviše, 'žali zbog pojedinih izgreda'. Iza magle od riječi odvija se borba za vlast: tko zapravo kontrolira snage pod oružjem? Predsjednik Hatami se prije nekog vremena, nakon akcije tajne službe u kojoj je stradalo više intelektualaca, usudio privesti počinitelje, ali nije postavio ključno pitanje: tko snosi političku odgovornost? A sada se, eto, upravo to događa', piše 'Frankfurter Rundschau'. Hamburški 'Bild-Zeitung' radikalan je u svojim prognozama razvoja situacije u Iranu: 'Život kažnjava onoga tko kasni. Ovo sada moraju iskusiti vjerski dužnosnici u Iranu! Kao nekoć šah, tako danas ni čuvari vjere u Teheranu ne žele uvidjeti da se stvarnost promijenila. Već dugo ključa u redovima perzijske mladeži. Sa studentskim prosvjedima započelo je prije više od dva desetljeća svrgavanje šaha s vlasti. Čini se da su sada i dani islamske vjerske države odbrojeni', smatra 'Bild-Zeitung'. Prijedlog šefa vlade Porajnjske Falacke (Rheinland-Pfalza), Kurta Becka, da se u sljedeće dvije godine ukinu povišice plaće svim radnicima, izazvao je lavinu protesta sindikata. Beck je svoj prijedlog objasnio potrebom za saniranjem socijalnog sustava i privrede. To je unutarnjopolitička tema koja se nalazi u središtu pozornosti njemačkoga tiska. Dnevnik 'Thueringer Allgemeine' iz Erfurta komentira: 'SPD-ov čovjek, Kurt Beck, nije dobro gledao, čiju će kavu podgrijati svojim prijedlogom za ukidanjem povišica. A to je kava Helmuta Kohla iz 1997. godine. Tadašnji šef SPD-a je rekao: 'Tko ovako nešto radi, prevršio je svaku mjeru i mora izgubiti vlast'. Sreća za Lafontainea da ga se danas ne može pozvati na riječ. Sreća je to i za SPD, koji je želio sve napraviti bolje od CDU-a, a nije mu uspjelo. Kad se već bez ikakvog srama odmah nakon nekoliko mjeseci na vlasti preuzimaju prijedlozi prethodnika, onda su se barem morali ukloniti nekadašnji vlastiti protuargumenti'. List 'Westfaelische Nachrichten' iz Muenstera, naprotiv, pronalazi riječi hvale za Beckov prijedlog o ukidanju povišica: 'Ponekad se pokaže smisao za stvarnost tamo gdje ga najmanje očekujemo. Pa čak i ako premijer Porajnjske Falacke (Rheinland- Pfalza) zanemaruje tarifnu autonomiju, valja pozdraviti Beckov prijedlog, jer on pokazuje porast ekonomske razumnosti, barem u jednom dijelu socijaldemokratskih redova. Beck upućuje svoju stranku na obećavajući smjer. Konačno, nova radna mjesta može srednjoročno i dugoročno stvoriti samo onaj tko snizi cijenu rada, dakle, plaće i zarade, ili ih barem znatno ne povisuje. Čini se da ta spoznaja polako potiskuje stajališta Oskara Lafontainea u čelnistvu SPD-a', konstatira dnevnik 'Westfaelische Nachrichten' iz Muenstera". (RDW)