GB-YU-IZVJEŠĆA-PREGOVORI-HUMANITARCI-Političke stranke-Vlada-Izbjeglice/prognanici BBC-PREGLED TISKA-4-7 BRITANSKI RADIO - BBC4. VII. 1999.Pregled tiska"Nedjeljnim izdanjima britanskih dnevnih listova dominiraju domaće teme, posebno
kriza mirovnoga procesa u Sjevernoj Irskoj, koja je premijera Tonyja Blaira ponukala da se u čak dva lista, 'The Sunday Mirroru' i 'The Sunday Timesu', oglasi s napisima kako bi čitateljima objasnio mirovni prijedlog koji je sjevernoirskim političkim strankama podnio zajedno s irskim premijerom Bertiem Ahernom. Prema tom prijedlogu, izvršna vlast koja bi okupljala predstavnike obiju strana započela bi djelovati 15. srpnja dok bi se nekoliko dana kasnije započelo s predajom oružja poluvojnih grupacija. Gospodin Blair u 'The Sunday Mirroru' piše kako je Gerry Adams, čelnik stranke Sinn Fein, političkog krila IRA-e, iskren kada kaže da želi da se bombe i puške odstrane iz političkog života Sjeverne Irske. U 'The Sunday Timesu' britanski premijer kaže da odbacivanje mirovnoga prijedloga kojega su zajednički podnijeli on i gospodin Ahern ne bi bilo samo tragično već i neobjašnjivo. I ostali britanski listovi pišu o Sjevernoj Irskoj pri čemu neki spekuliraju da bi premijer Blair mogao gospođu Mo Moglam, ministricu za Sjevernu Irsku, premjestiti na neki drugi visoki
BRITANSKI RADIO - BBC
4. VII. 1999.
Pregled tiska
"Nedjeljnim izdanjima britanskih dnevnih listova dominiraju
domaće teme, posebno kriza mirovnoga procesa u Sjevernoj Irskoj,
koja je premijera Tonyja Blaira ponukala da se u čak dva lista, 'The
Sunday Mirroru' i 'The Sunday Timesu', oglasi s napisima kako bi
čitateljima objasnio mirovni prijedlog koji je sjevernoirskim
političkim strankama podnio zajedno s irskim premijerom Bertiem
Ahernom. Prema tom prijedlogu, izvršna vlast koja bi okupljala
predstavnike obiju strana započela bi djelovati 15. srpnja dok bi
se nekoliko dana kasnije započelo s predajom oružja poluvojnih
grupacija. Gospodin Blair u 'The Sunday Mirroru' piše kako je Gerry
Adams, čelnik stranke Sinn Fein, političkog krila IRA-e, iskren
kada kaže da želi da se bombe i puške odstrane iz političkog života
Sjeverne Irske. U 'The Sunday Timesu' britanski premijer kaže da
odbacivanje mirovnoga prijedloga kojega su zajednički podnijeli on
i gospodin Ahern ne bi bilo samo tragično već i neobjašnjivo.
I ostali britanski listovi pišu o Sjevernoj Irskoj pri čemu neki
spekuliraju da bi premijer Blair mogao gospođu Mo Moglam,
ministricu za Sjevernu Irsku, premjestiti na neki drugi visoki
položaj u vladi. 'The Daily Telegraph' piše kako bi ako do toga sad
dođe, to ostavljalo dojam velikog ustupka glavnoj sjevernoirskoj
protestantskoj stranci, Ulsterskim unionistima. Njihov čelnik
David Trimble je, naime, prije dva tjedna zatražio njezino
smjenjivanje.
Situacija na Kosovu i dalje privlači pažnju britanskih medija. 'The
Sunday Times', pišući o incidentu u Prištini kad su britanski
vojnici u sastavu KFOR-a ubili dvojicu Albanaca, kaže kako je
britanska vojna policija u svom sektoru morala dosad djelovati u
više od 2000 slučajeva, od ubojstva do pljačke. Iako predstavnici
NATO-a tvrde da se nasilje na Kosovu smanjuje, uspostavu reda i
poretka mogle bi ugroziti zločinačke bande koje na Kosovo stižu iz
udaljenih planinskih područja sjeverne Albanije. Na njihovoj meti
su se našli sami Albanci i, kako piše izvjestitelj lista, poneki
mladi, obrazovani Albanci tek nekoliko dana po povratku svojim
kućama počinju razmišljati o tome kako bi za njih bilo bolje da odu
živjeti negdje drugdje. Iako se to još nije dogodilo, postoji
opasnost, čitamo dalje, da te bande ako im se dopusti da na Kosovu
puste korijenje, svoju djelatnost prošire na zločinačke rekete,
prostituciju i krijumčarenje narkotika.
'The Independent on Sunday' situaciji na Kosovu posvećuje jedan od
svojih uvodnika u kojemu se osvrće na priopćenje Izbjegličke
agencije UN-a da joj ponestaje novca za njezinu djelatnost na
Kosovu. Jedanaest tjedana bombaške kampanje stajalo je zapadne
saveznike između 2 i 4 milijarde dolara u što nisu uračunati
troškovi držanja nosača aviona niti cijena ispaljenih 'tomahawk'
raketa. Cijena rata bila je visoka, ali i ako se te brojke usporede s
bruto društvenim proizvodom zemalja koje su u njemu sudjelovale
tada je, piše list, jedva i zamjetljiva. Tim je čudnije, drži
uvodničar lista, da je novac presušio sada kada treba podmiriti
račun povratka izbjeglica njihovim kućama te zaključuje: 'Ako smo
si mogli priuštiti rat, tada možemo podmiriti i troškove mira".
(BBC)