ZAGREB, 30. lipnja (Hina) - Peti broj književnog glasila "Korabljica", predstavljen je danas u prostorijama Društva hrvatskih književnika (DHK). Glasilo je u cijelosti posvećeno govoru Hrvatskoga Groba, naselja u Slovačkoj, tj.
gradišćanskohrvatskom govoru i njegovim dijalekatskim odlikama. Korabljica donosi građu prikupljenu terenskim istraživanjima, zatim rječnik govora i bibliografske podatke. Autorice su teksta glasila lingvistice Sanja Vulić i Bernardina Petrović.
ZAGREB, 30. lipnja (Hina) - Peti broj književnog glasila
"Korabljica", predstavljen je danas u prostorijama Društva
hrvatskih književnika (DHK). Glasilo je u cijelosti posvećeno
govoru Hrvatskoga Groba, naselja u Slovačkoj, tj.
gradišćanskohrvatskom govoru i njegovim dijalekatskim odlikama.
Korabljica donosi građu prikupljenu terenskim istraživanjima,
zatim rječnik govora i bibliografske podatke. Autorice su teksta
glasila lingvistice Sanja Vulić i Bernardina Petrović.#L#
Po riječima recenzenta Josipa Lisca, djelo govori o Hrvatima u
Slovačkoj od šesnaestog stoljeća. U središtu je zanimanja autorica
čakavština, no one donose i elemente kajkavštine i štokavštine,
zaključio je Lisac.
Glasilo su priredili Sekcija DHK i Hrvatskog centra P.E.N-a za
proučavanje književnosti u hrvatskom iseljeništvu. Po riječima
urednika "Korabljice" Stjepana Šešelja, priređivači ovim brojem
radno obilježavaju desetu obljetnicu postojanja i djelovanja
Sekcije. Projekt "Istraživanje hrvatskih dijalekata" omogućio je
Zavod za lingvistička istraživanja HAZU-a na s akademikom Milanom
Mogušem na čelu.
Predstavljanju su bili nazočni pomoćnica ministra kulture Branka
Šulc, te otpremnik poslova u slovačkom veleposlanstvu u Zagrebu,
Jozef Hudec, koji je istaknuo kako je takav rad vrijedan doprinos i
kulturi Slovačke.
(Hina) sdju mc