E-US-PLANOVI-Obrana-Organizacije/savezi US 12. VI. WP EUROPSKA OBRANA SJEDINJENE DRŽAVETHE WASHINGTON POST12. VI. 1999.Za obranu Europe"Najava da Europa namjerava stvoriti vlastiti obrambeni ustroj odjeknula je poput bombe. Što?
Europa koja se sama brani? Nakon svih tih godina oslanjanja na Ujaka Sama? Mogućnost stvaranja europske vojne inicijative izgleda nevjerojatno i ne čini se baš potrebnom. To je bilo očito iz europske prisne i plodonosne suradnje sa Sjedinjenim Državama u kosovskom ratu.Ipak, Europa je provela godine, čak desetljeća, razmatrajući mogućnost samostalnoga vojnog djelovanja. Mnogi su Europljani smatrali da je najbolje uzeti sudbinu u svoje ruke i manje ovisiti o dobronamjernim, ali ponekad hirovitom uporabom američke moći. Tu leže korijeni razvučenih savjetovanja čiji su najnoviji plodovi objelodanjeni na prošlotjednom summitu Europske unije u Koelnu. Uskoro će biti stvoreno europsko obrambeno povjerenstvo, osoblje itd. s ciljem autonomnijega rješavanja kriza koje se tiču europskih interesa. Spominju se planovi za stvaranje brzih protuudarnih snaga. Sve će se to, navodno, dogoditi sljedeće godine.Europljani su u tim prigodama uvijek razapeti između svoga ponosa
SJEDINJENE DRŽAVE
THE WASHINGTON POST
12. VI. 1999.
Za obranu Europe
"Najava da Europa namjerava stvoriti vlastiti obrambeni ustroj
odjeknula je poput bombe. Što? Europa koja se sama brani? Nakon svih
tih godina oslanjanja na Ujaka Sama? Mogućnost stvaranja europske
vojne inicijative izgleda nevjerojatno i ne čini se baš potrebnom.
To je bilo očito iz europske prisne i plodonosne suradnje sa
Sjedinjenim Državama u kosovskom ratu.
Ipak, Europa je provela godine, čak desetljeća, razmatrajući
mogućnost samostalnoga vojnog djelovanja. Mnogi su Europljani
smatrali da je najbolje uzeti sudbinu u svoje ruke i manje ovisiti o
dobronamjernim, ali ponekad hirovitom uporabom američke moći. Tu
leže korijeni razvučenih savjetovanja čiji su najnoviji plodovi
objelodanjeni na prošlotjednom summitu Europske unije u Koelnu.
Uskoro će biti stvoreno europsko obrambeno povjerenstvo, osoblje
itd. s ciljem autonomnijega rješavanja kriza koje se tiču europskih
interesa. Spominju se planovi za stvaranje brzih protuudarnih
snaga. Sve će se to, navodno, dogoditi sljedeće godine.
Europljani su u tim prigodama uvijek razapeti između svoga ponosa
na vlastiti 'obrambeni identitet' i svoje sumnje da si ga mogu
priuštiti, odnosno izdići se iznad različitih nacionalnih
sklonosti te postići djelotvornost. To objašnjava pokusni značaj
europske predanosti toj zamisli i osigurava nastavak rasprave.
Tijekom godina Amerikanci su blago podupirali zamisao o europskoj
obrambenoj suradnji, iako su primjećivali da će njezino
oživljavanje, u najboljem slučaju, biti spor proces. Također su se
nadali da to neće značiti kraj američke strateške prevlasti.
Zapravo, neko odvajanje američkog i europskog vojnog planiranja
može se dogoditi samo od sebe, dok tehnološki sve napredniji
Amerikanci ostavljaju Europljane sve dalje i dalje iza sebe.
No, planiranje kriza i vojna modernizacija samo su dio velikih
odluka koje izranjaju pred Europu. Obnova Balkana i uključivanje
srednje Europe, a na kraju i Balkana u proširenu Europsku uniju
također su žurni. Snažna veza sa Sjedinjenim Državama zasigurno će
ostati temelj europske obrane", zaključuje uvodničar lista.