BBC-PREGLED TISKA-2-6

BRITANSKI RADIO - BBC 2. VI. 1999. Pregled tiska "Na što je točno Milošević pristao, prihvativši načela G-8 za rješenje kosovske krize, ne muči samo europskog posrednika, finskog predsjednika Marttija Ahtisaarija koji u Beograd dolazi to ustanoviti nego isto tako i britanske dnevne listove. 'The Financial Times' decidirano tvrdi kako je Jugoslavija jučer odbacila dva ključna NATO-va uvjeta. General Nebojša Pavković, zapovjednik srpskih snaga na Kosovu, izjavio je kako Beograd želi zadržati svoje snage u pokrajini na mirnodopskoj razini te odbacio mogućnost mirovnih snaga iz zemalja koje sudjeluju u NATO-voj akciji. Gospodin Černomirdin je, nastavlja list, uspio izboriti prihvaćanje posljednjeg moskovskog mirovnog plana koji, u grubim crtama, sadrži načela skupine G-8, ali je vrlo daleko od NATO-vih uvjeta. Analitičari u Beogradu smatraju kako ima još manevarskog prostora za pitanje sastava mirovnih snaga koje bi odobrili Ujedinjeni narodi, a na to je uputio i general Pavković rekavši kako je to ključna diplomatska bitka. Bliski izvori u Beogradu tvrde kako će Milošević učiniti sve samo da se ne stekne dojam da je prihvatio NATO-ve uvjete, što bi srpski narod mogao protumačiti kao predaju. Dolazak gospodina Ahtisaarija u Beograd ipak znači da je postignut napredak u sužavanju razlika između ruskog prijedloga i NATO-vih uvjeta. Prema ruskom prijedlogu, zapovjednik snaga UN-a bio bi iz neutralne zemlje, a ruski vojnici, zajedno s onima iz neutralnih zemalja, kontrolirali bi veći dio Kosova, dok bi snage iz NATO-vih zemalja koje ne sudjeluju u napadima bile zadužene za južne pogranične dijelove, čitamo u listu. 'The Guardian' piše kako je jučer Beograd uputio sramežljivu maslinovu grančicu u obliku pisma njemačkom ministru vanjskih poslova Joschki Fischeru, prihvaćajući G-8 načela. U pismu stoji: 'Jugoslavija prihvaća načela G-8, uključeno s prisutnošću UN-a, mandatom i drugim elementima o kojima će odluku donijeti Vijeće sigurnosti'. Zapadni dužnosnici, nastavlja list, ustraju kako ne može biti pravih pregovora sa Slobodanom Miloševićem te da je zadaća gospodina Ahtisaarija ustanoviti koliko je ozbiljna jugoslavenska ponuda mira. Sporno je, naravno, pitanje srpske vojne prisutnosti na Kosovu. G-8, tražeći povlačenje jugoslavenskih snaga iz pokrajine, jasno stavlja Kosovo unutar jugoslavenske suverenosti. Beograd tvrdi kako mu je za realizaciju te suverenosti upravo potreban sigurnosni element. General Pavković u tom je kontekstu izjavio kako bi oko 17 tisuća jugoslavenskih vojnika trebalo ostati na Kosovu. Europska unija je već rekla kako želi jasne i provjerljive dokaze srpskog povlačenja, a ne tek riječ Slobodana Miloševića, nastavlja list prelazeći na samu analizu načela G-8. Riječ je o najmanjem mogućem zajedničkom nazivniku koji bi bio prihvatljiv i Rusiji i NATO-u. Od svih načela jedino koje je identično NATO-vim uvjetima odnosi se na siguran i slobodan povratak svih izbjeglica, a najviše razlika postoji oko pitanja povlačenja jugoslavenskih snaga s Kosova i sastava međunarodnih snaga koje bi ušle na Kosovo. Rusija je, čini se, prihvatila argument da NATO mora biti u središtu zapovjedne strukture tih snaga. No, još ustraje na podjeli Kosova na nekoliko zona. Po jednoj verziji, Kosovo bi bilo podijeljeno u tri zone: na sjeveru Rusi, u sredinu neutralna zemlja, a na jugu NATO. Sjevernoatlantski savez smatra kako je to neprihvatljivo jer bi značilo faktičnu podjelu Kosova i ne bi pružilo dovoljno sigurnosti za povratak izbjeglicama kućama, čitamo u 'The Guardianu'. Miloševićevo navodno prihvaćanje načela G-8 beznačajno je. Zanimljivo je jedino kao znak očaja, kategoričan je 'The Times' u uvodniku. Njihova glavna svrha bila je da se Rusi uključe u diplomatske napore. G-8 načela su nejasno formulirana te ih je Beograd uvijek mogao shvatiti kao znak kompromisa. Uza sve to, zamaglila su dva ključna NATO-va uvjeta: povlačenje svih jugoslavenskih snaga s Kosova i središnju uloga Sjevernoatlantskog saveza u međunarodnim snagama koje bi pratile izbjeglice natrag. Naravno da u svojem jučerašnjem pismu jugoslavenske vlasti govore samo o prihvaćanju prisutnosti UN-a, a ni govora nema o povlačenju njihovih snaga. To je posve neprihvatljivo, smatra list, nastavljajući kako je imperativ da Beograd ne smije krivo shvatiti odluku zapadnih sila o uspostavi kontakta. Najbolji i jedini razlog posjeta Beogradu gospodina Ahtisaarija jest odlučno potvrditi zahtjev da se uvjeti NATO-a imaju ispuniti. Sam gospodin Ahtisaari čvrsto je toga uvjerenja. On ustrajava kako ne odlazi pregovarati s Miloševićem nego jasno iznijeti uvjete mira, a ti su: provjerljivo povlačenje jugoslavenskih snaga s Kosova, i to u roku od nekoliko dana, a ne tjedana, te ulazak dovoljno snažnih NATO-vih snaga u pokrajinu kako bi izbjeglice uživale djelotvornu zaštitu pri povratku domovima. Uz to, gospodin Ahtisaari mora ustanoviti na što je točno jugoslavenski Predsjednik spreman pristati, a jasnoća tu može samo pomoći, s obzirom da je do sada Zapad ovisio tek o Černomirdinovu tumačenju toga što Slobodan Milošević želi, čitamo u 'The Timesu'". (BBC)