NJ 2. VI.-SZ-BILANCA ŠTETA U YU

NJEMAČKA SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 2. VI. 1999. Jugoslaveni bi morali bilancirati štete "Režim jugoslavenskoga predsjednika Slobodana Miloševića daje stanovništvu nade da će dobiti odštetu za posljedice NATO-vih razaranja. Beogradska je savezna vlada o tomu izdala okružnicu. Na Međunarodnom sudu u Den Haagu za štete je optužila deset država koje sudjeluju u bombardiranju Jugoslavije. U nekim beogradskim novinama već su izišli obrasci na kojima osobe i tvrtke mogu prijaviti ratnu štetu. Jedno osiguravajuće društvo primamljuje ponudom besplatne procjene ratnih šteta. U oglasima osiguravatelja Dunav naglašeno je da štete ratnih djelovanja na vozilima, kako je poznato, nisu pokrivene obveznim ni kasko osiguranjem. Prijave štete treba poslati povjerenstvima u općinama gdje su štete nastale ili gdje oštećeni živi. Povjerenstvu vojske trebaju se obratiti ranjeni vojnici i sve one osobe koje su u ratu izgubile rođake. Vlada dosadašnje štete procjenjuje na više od 100 milijarda dolara. Međunarodni sud će danas objaviti hoće li na zahtjev Beograda izdati privremenu naredbu protiv bombardiranja. Beograd je 10. svibnja optužio deset NATO-vih država zbog zločina protiv mira. Od tih zemalja, među njima je i Njemačka, traži i ratnu odštetu. NATO- ve države, međutim, osporavaju Jugoslaviji pravo na tužbu. Na obrascu za prijavu ratnih šteta navedeno je jedanaest vrsta šteta za 'fizičke osobe', koje treba obilježiti križićem. Osim 'gubitka života' i 'tjelesnog oštećenja i gubitka zdravlja', tu su i štete na građevinskim objektima, opremi, pokretnim i nepokretnim kulturnim dobrima, kao i 'ostalo'. Osim toga se može prijaviti 'neizravna šteta' i šteta okoliša i 'zaštićenih naravnih dobara i mnogostrukosti života'. Popis, osim za te dvije prve točke, vrijedi i za prijavu štete od strane 'pravnih osoba'. Novine su kao i vodeći režimski list Politika objavile da treba utvrditi štetu i pripadajuću odštetu. Utvrdit će se po cijenama na dan procjene. Štete trebaju biti izražene ne samo u domaćoj valuti dinarima, nego i u dolarima. Po zadnjim neslužbenim podacima, do sada ima više od 1200 civilnih smrtno stradalih žrtava rata. Međutim se već govori o više tisuća. Vojska svoje gubitke iskazuje kao 'minimalne'" - izvješćuje Bernhard Kueppers.