SVIJET U 21 SAT

ZAGREB, 2. lipnja (Hina) TALLINN - Estonija i Hrvatska, kao male europske države koje imaju iste strateške ciljeve, trebaju i dalje razvijati suradnji na svim područjima, ocjenili su u srijedu u Tallinnu ministri vanjskih poslova dviju zemalja Toomas Hendrik Ilves i Mate Granić. Ministar Granić, koji boravi u jednodnevnom službenom posjetu Estoniji, izjavio je nakon susreta sa svojim estonskim kolegom da je za suradnju dviju zemalja ostalo još puno prostora. BEOGRAD - Mirovni pregovori o Kosovu između jugoslavenskog predsjednika Slobodana Miloševića, te izaslanika EU i Rusije prekinuti su u srijedu oko 21 sat i nastavit će se u četvrtak, priopćio je dužnosnik finskog ministarstva vanjskih poslova. "(Finski predsjednik Martti) Ahtisaari je izjavio je da su on i (ruski izaslanik Viktor) Černomirdin iznijeli u Bonnu dogovoreni mirovni plan. Jugoslavensko vodstvo postavilo je neka pitanja, a ponudu će proučiti te će se razgovori sutra nastaviti", rekao je finski dužnosnik. WASHINGTON - Činjenica da u Beograd zajedno putuju finski predsjednik Martti Ahtisaari i ruski posrednik Viktor Černomirdin značajan je korak naprijed prema postizanju diplomatskog rješenje kosovske krize, ocijenila je u srijedu američka državna tajnica Madeleine Albright. "Ohrabreni smo time što su predsjednik Ahtisaari i izaslanik Černomirdin uspjeli postići dovoljnu razinu suglasnosti o svim pojedinostima političkoga rješenja", kazala je Albright. Objasnila je da će Slobodanu Miloševiću biti "podrobno objašnjeni svi uvjeti i provedbeni zahtjevi". BEOGRAD - Izaslanik Europske unije za Kosovo Martti Ahtisaari izjavio je u srijedu da za vrijeme razgovora s jugoslavenskim predsjednikom Slobodanom Miloševićem o kosovskom mirovnom planu još ne očekuje potpisivanje dokumenata. "Ne vjerujem da će za vrijeme razgovora biti potpisani neki dokumenti", izjavio je Ahtisaari po dolasku u Beograd. Ahtisaari i Černomirdin putovali su odvojeno iz Bonna, gdje su se dogovorili o glavnim točkama kosovskog mirovnog plana, među kojima je pitanje međunarodnih snaga sigurnosti. POTSDAM - Njemački kancelar Gerhard Schroeder izjavio je u srijedu u Potsdamu kako "doista vjeruje da se može postići skori završetak" rata na Kosovu. Međutim, istaknuo je Schroeder na konferenciji za novinare, "to ovisi o volji beogradske vlade da učini (potreban) potez". On je rekao da će Njemačka "na odgovarajući način sudjelovati" u mirovnim snagama na Kosovu uz mandat Ujedinjenih naroda. Mirovno rješenje mora se izraditi na temelju stajališta zapadne međunarodne zajednice uz omogućavanje povratka albanskih izbjeglica na Kosovo pod vojnom zaštitom, izjavio je kancelar. PARIZ - Francuski ministar vanjskih poslova Hubert Vedrine izjavio je u srijedu da je moguće "vrlo brzo" rješenje kosovske krize zahvaljujući upravo zaključenom sporazumu između Rusa i Zapada u Njemačkoj. "Ako vlasti u Beogradu prihvate odredbe u tom sporazumu, rješenje može biti vrlo brzo", istaknuo je ministar u govoru francuskim zastupnicima. "Rješenje koje već dugo nastojimo postići leži u sljedećoj kombinaciji: beogradski režim, koji je suviše dugo odgađao, treba konačno prihvatiti rješenje, Ujedinjeni narodi izglasati rezoluciju, a zračni udari trebaju prestati". COLORADO SPRINGS - Američki predsjednik Bill Clinton zatražio je u srijedu od jugoslavenskog predsjednika Slobodana Miloševića da prihvati zajednički mirovni plan NATO-a i Rusije. "Srpski predsjednik suočen je s jasnim izborom: on može prihvatiti potrebne temelje pravednog mira ili nastaviti voditi svoj narod prema vojnom porazu i gospodarskom uništenju", rekao je Clinton u govoru pred polaznicima vojne zrakoplovne škole u Coloradu Springsu. BEOGRAD - NATO-ovo zrakoplovstvo nastavilo je u srijedu napadati radiotelevizijske odašiljače i repetitore. Oko podneva je s tri projektila pogođen repetitor na brdu Nemiću kod Ljubovje. Srušen je i odašiljač lokalnog radija u Kraljevu, a gađan je i repetitor RTS-a na planini Besna kobila kod Vranja. Ranije, tijekom prijepodneva, potpuno je uništena TV antena na odašiljaču RTS-a na planini Crni vrh između Jagodine i Kragujevca. Prošle noći pak ponovno je gađan odašiljač kod Iriškog venca na Fruškoj gori. Beogradski mediji javljaju da je NATO-ovo zrakoplovstvo s četiri do pet projektila u srijedu ponovno gađalo zračnu luku Ponikve kod Užica, gospodarsko imanje "Dobričevo" kod Ćuprije kao i šire područje Valjeva i Tirota. Na Kosovu oko 14 sati 17 projektila bačeno je na šire područje Prištine, Prizrena i Dečana. ZAGREB - Potpredsjednica Vlade i ministrica za europske integracije Ljerka Mintas Hodak sudjelovala je u srijedu na redovitom sastanku čelništva Promatračke misije EU, koji se održava na Plitvicama, priopćio je vladin Ured za odnose s javnošću. Promatračka misije EU danas djeluje u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini, Makedoniji i Albaniji, dok su aktivnosti u Srbiji i Crnoj Gori privremeno suspendirane. Potpredsjednica Vlade upoznala je predstavnika Promatračke misije EU s aktualnim političkim zbivanjima u Hrvatskoj te aktivnostima hrvatske Vlade u području europskih integracija, kaže se u priopćenju. BRUXELLES - Zemlje članice NATO-a i njihovih 12 neutralnih partnera i zemalja istočne Europe ponudili su približno 50 tisuća vojnika za snage za Kosovo (KFOR), izjavio je u srijedu glasnogovornik Saveza Jamie Shea. Ukupno je ponuđeno 47.868 vojnika, rekao je Shea na konferenciji za novinare. Te postrojbe bit će uskoro spremne za odlazak na Kosovo, dodao je. BRUXELLES - Europska unija je u srijedu objavila imena desetorice državljana Jugoslavije koje je dodala na popis od tristotinjak političara, vojnih i ostalih dužnosnika koji ne mogu dobiti ulaznu vizu u zemlje EU-a. U priopćenju EU-a dodaje se da su Zoran Drakulić i Jovica Stanišić uklonjeni s tog popisa, ali se ne pojašnjava razlog njihovog "pomilovanja". Među novim imenima na popisu nalaze se zamjenica jugoslavenskog ministra informiranja Radmila Višić te Aleksandar Rakočević, prvi čovjek obavještajne službe jugoslavenske vojske. SKOPLJE - Glavni zapovjednik NATO-a general Wesley Clark izjavio je u srijedu u Skoplju da je jugoslavenska vojska zadnjih nekoliko dana imala teške gubitke i da se nalazi u teškoćama. "Imali su zadnjih dana velike gubitke na albanskoj granici", rekao je Clark koji boravi u posjetu Makedoniji, te dodao: "Ta je vojska u sve većim nevoljama". Clark je izjavio da je NATO-ova zračna operacija uspješna i nanosi "znatne" štete Srbiji. WASHINGTON - Makedonija već sada ugošćuje 16 tisuća vojnika NATO-a, a uskoro će ih na traženje glavnog tajnika Saveza Javiera Solane na njezinu teritoriju biti 30 tisuća, izjavio je u srijedu u Washingtonu makedonski premijer Ljubčo Georgijevski. Na zajedničkoj konferenciji za novinare nakon razgovora s američkom državnom tajnicom Madeleine Albright, Georgijevski je kazao da prihvaćanje tolikog broja vojnika "pokazuje spremnost Makedonije na suradnju s NATO-om". Državna tajnica Albright je zahvalila vladi u Skoplju na odluci da prihvati dodatne postrojbe NATO-a. NEW YORK - Prva UN-ova humanitarna misija na Kosovu priopćila je u srijedu da je u tom području pronašla neprijeporne dokaze o "organiziranom, pomno isplaniranom nasilju protiv civila s ciljem njihovog premještanja i trajnog progona". U usmenom izvješću Vijeću sigurnosti UN-a, vođa misije u Jugoslaviji Sergio Vieira de Mello, zamjenik glavnog tajnika UN-a, rekao je da pronađeni dokazi pozivaju na "hitnu neovisnu istragu". SOFIJA - Projektil za sada nepoznatog porijekla pao je u srijedu u Bugarsku, koju je do sada pogodilo već šest projektila od početka savezničkih napada na Jugoslaviju 24. ožujka. Projektil je oko 14 sati pao pokraj sela Govežda, na sjeverozapadu zemlje, desetak kilometara od bugarsko-jugoslavenske granice, ali nije prouzročio oštećenja, priopćilo je bugarsko ministarstvo unutarnjih poslova. Svjedoci su čuli snažnu eksploziju, a kasnije je pronađen krater dubok dva metra i promjera šest metara, dodaje se u priopćenju. PARIZ - Prvo izbacivanje humanitarne pomoći nad Kosovom počet će u noći od srijede na četvrtak kako bi se pružila pomoć u hrani i drugim potrepštinama kosovskim Albancima koji su protjerani iz svojih domova ali se još uvijek nalaze na Kosovu. Francuska je u srijedu ujutro uputila 15 tona pomoći u Pescaru iz koje će prema Kosovu krenuti zrakoplov sa slovačkim pilotima, rekla je glasnogovornica francuskog ministarstva vanjskih poslova Anne Gazeau-Secret. Za tu humanitarnu misiju Međunarodnog odbora za pomoć, američke nevladine organizacije, hranu su u Pescaru poslale i Velika Britanija i SAD. PARIZ - Francuski nosač zrakoplova Foch usidrit će se u četvrtak u franc uskoj mediteranskoj luci Toulon, nakon što je proveo 129 dana na moru u okviru NATO-ovih snaga koje sudjeluju u intervenciji protiv Jugoslavije, priopćili su u srijedu dužnosnici francuske ratne mornarice. Foch, nosač 16 borbenih zrakoplova Super-Etendard i četiri izviđačka zrakoplova Etendard, vratio se u bazu radi potrebne kontrole, koja će trajati osam tjedana. Francuska ratna mornarica ima i dalje u Jadranu fregatu i podmornicu. RAMALAH - Palestinski dužnosnici rekli su u srijedu da će Izrael biti kriv ako mirni protunaseljenički palestinski prosvjedi, predviđeni za četvrtak, prerastu u nasilje. Želimo da ta kampanja ostane mirna; izraelska vlada, vojska i naseljenici bit će odgovorni ako se dogodi išta drugo, rekao je palestinski ministar informiranja Yasser Abed Rabbo. BUKUREŠT - Dužnosnici rumunjske vlade razgovarali su u srijedu sa sindikalnim čelnicima u industrijskom gradu Brasovu, gdje su istodobno tisuće radnika prosvjedovali strahujući pred otkazima, nakon što budu provedene stroge mjere protiv nelikvidnih poduzeća. Približno deset tisuća radnika iz tvornice za proizvodnju traktora Tractorul i iz tvornice za proizvodnju kamiona Roman stajalo je ispred sjedišta lokalne vlade, gdje su ministri razgovarali na sastanku zatvorenom za javnost. "Nećemo otići dok ne pronađemo rješenje", rekao je na razgovorima ministar financija Traian Remes, dok je policija čuvala zgradu u središtu Brasova. MOSKVA - Donji dom ruskog parlamenta, Duma, prihvatio je u srijedu nacrt izbornog zakona za parlamentarne izbore koji su sazvani za prosinac, u kojemu se predviđa da kandidati mogu položiti određenu svotu novca umjesto da skupljaju potreban broj potpisa potpore, priopćile su ruske agencije. Nacrt, koji je prihvaćen u trećem čitanju, predviđa izbor 450 zastupnika, od kojih će polovica biti izabrana prema većinskom sustavu, a druga polovica prema proporcionalnom. BONN/BERN - Njemačka ministrica zdravstva Andrea Fischer izjavila je u srijedu da potupno podupire odluku veterinara Europske unije (EU) o zabrani izvoza pilića i jaja s belgijskih uzgajališta koja su perad hranila životinjskim mastima zaraženima toksičnim proizvodom dioksinom. "Odluka, koju je zagovarala i Njemačka, uživa moju punu potporu", rekla je ministrica Fischer, čija zemlja predsjeda Unijom do 1. srpnja. Ograničenje će se odnositi na jaja i piliće proizvedene od 15. siječnja do 1. lipnja i pokriti sve proizvode s farmi identificiranih kao uzgajališta koja su rabila zaraženu hranu. SOFIJA - Dvije su osobe poginule u nesreći bugarskog vojnog zrakoplova, koji se srušio u srijedu u središtu Bugarske, objavilo je bugarsko ministarstvo obrane. Zrakoplov MiG-21 srušio se tijekom vježbe nedaleko od sela Dragomira. Osnovano je povjerenstvo za istragu uzroka nesreće, objavilo je bugarsko ministarstvo. RAMALLAH - Predsjednik palestinskih vlasti Jaser Arafat treba u srijedu okupiti nekoliko visokih dužnosnika na sastanku na kojem će se razmatrati posljedice mogućeg proglašenja neovisne palestinske države. Sastanak, predviđen u Ramallahu na Zapadnoj obali, treba razmotriti ustavne i pravne aspekte takve deklaracije, kazao je Tajeb Abdelrahim, glavni tajnik palestinskog predsjedništva u izjavi koju je u srijedu objavio palestinski tisak. HELSINKI - Finski premijer Paavo Lipponen izrazio je u srijedu potporu prijedlogu za izbor glavnog tajnika NATO-a Javiera Solane na mjesto predstavnika EU-a za vanjsku politiku i sigurnost (PESC). Solana je bio "dobar španjolski ministar vanjskih poslova, koji je dobro surađivao sa zemljama u i izvan EU-a", izjavio je Lipponen na konferenciji za novinare u Helsinkiju. (Hina) maš maš