CH-PREGOVORI ŠV 29.V.NZZ -MOSKVA U PREGOVORIMA ŠVICARSKANEUE ZUERCHER ZEITUNG29. V. 1999.Moskva frustrirana zbog pregovora o Kosovu"Ruski opunomoćenik za Jugoslaviju, Černomirdin, u petak se prije leta za Beograd frustrirano izrazio o
tijeku dosadašnjih pregovora o Kosovu. Da trilateralni razgovori s američkim zamjenikom ministra vanjskih poslova Talbottom i finskim predsjednikom Ahtisaarijem u srijedu i četvrtak nisu donijeli nikakvih rezultata. Bude li tako išlo dalje, nastavak pregovora bit će besmislen. Glavni cilj trilateralnih razgovora, po ruskom je shvaćanju dovršenje NATO-vih zračnih napada. Ako se to ne dogodi skoro, zaprijetio je Černomirdin u članku objavljenom u četvrtak u 'Washington Postu', preporučit će prekid ruskih pregovaračkih napora. Očito se u razlikama glede sastava planirane zaštitne postrojbe za Kosovo, ništa nije promijenilo.Černomirdinove izjave nisu nove. Već dva tjedna Moskva prijeti povlačenjem iz pregovaračkog procesa. Takva samoizolacija Rusije posve je, dakako, nevjerojatna, jer bi njezin utjecaj na događaje na Balkanu time postao još manji. Istodobno bi bilo pogrješno očekivati od Rusije stvarne napore da Zapadu pomogne iz neprilike u
ŠVICARSKA
NEUE ZUERCHER ZEITUNG
29. V. 1999.
Moskva frustrirana zbog pregovora o Kosovu
"Ruski opunomoćenik za Jugoslaviju, Černomirdin, u petak se prije
leta za Beograd frustrirano izrazio o tijeku dosadašnjih pregovora
o Kosovu. Da trilateralni razgovori s američkim zamjenikom
ministra vanjskih poslova Talbottom i finskim predsjednikom
Ahtisaarijem u srijedu i četvrtak nisu donijeli nikakvih
rezultata. Bude li tako išlo dalje, nastavak pregovora bit će
besmislen. Glavni cilj trilateralnih razgovora, po ruskom je
shvaćanju dovršenje NATO-vih zračnih napada. Ako se to ne dogodi
skoro, zaprijetio je Černomirdin u članku objavljenom u četvrtak u
'Washington Postu', preporučit će prekid ruskih pregovaračkih
napora. Očito se u razlikama glede sastava planirane zaštitne
postrojbe za Kosovo, ništa nije promijenilo.
Černomirdinove izjave nisu nove. Već dva tjedna Moskva prijeti
povlačenjem iz pregovaračkog procesa. Takva samoizolacija Rusije
posve je, dakako, nevjerojatna, jer bi njezin utjecaj na događaje
na Balkanu time postao još manji. Istodobno bi bilo pogrješno
očekivati od Rusije stvarne napore da Zapadu pomogne iz neprilike u
Jugoslaviji. Naprotiv, moskovskim bi političarima bilo drago kad
bi NATO u operaciji kojom je zaobišao Vijeće sigurnosti UN-a,
postojano opekao prste. Ni Černomirdin nema nikakvog motiva
navesti vladara u Beogradu na prihvaćanje zapadnih uvjeta. Time bi
svojim protivnicima u parlamentarnoj izbornoj borbi samo dao
uporište. Černomirdin želi svoju misiju obavljati što je moguće
dulje jer je zbog nje svakodnevno u medijima. To nije malo za bivšeg
premijera kojemu je još prije pola godine prijetio nestanak iz
javnog života.
Černomirdina se nije dojmila optužnica UN-ova suda protiv
Miloševića i ustrajao je na svom putovanju u Beograd. Da je
Milošević zakoniti predsjednik Jugoslavije i kao takav ostaje
sugovornik Rusije. Stajalištem Moskve kao crvena nit provlači se
shvaćanje da je podizanje optužnice politički motivirano i da
nepotrebno otežava pregovore. Neki predstavnici vlade okreću
koplje i NATO-ve vođe proglašavaju ratnim zločincima" - izvješćuje
novinar lista A. R.