ZAGREB, 25. svibnja (Hina) - U Muzeju Grada Zagreba večeras je predstavljena knjiga "Arhitektura grada", talijanskog arhitekta Alda Rossija. O knjizi koja je objelodanjena u biblioteci "Psefizma" Udruženja hrvatskih arhitekata
govorili su glavni urednik biblioteke Krešimir Rogina i pisac predgovora hrvatskom izdanju knjige Ivan Mucko.
ZAGREB, 25. svibnja (Hina) - U Muzeju Grada Zagreba večeras je
predstavljena knjiga "Arhitektura grada", talijanskog arhitekta
Alda Rossija. O knjizi koja je objelodanjena u biblioteci
"Psefizma" Udruženja hrvatskih arhitekata govorili su glavni
urednik biblioteke Krešimir Rogina i pisac predgovora hrvatskom
izdanju knjige Ivan Mucko. #L#
Predavanje o Rossijevoj koncepciji arhitekture grada održala je
Patrizija Montini Zimolo, docentica na venecijanskom
arhitektonskom fakultetu, koja je bila Rossijev bliski suradnik.
Rossijeva knjiga "Arhitektura grada", objavljena 1966. u Padovi
prevedena je na gotovo sve svjetske jezike. Ona je po ocjeni Ivana
Mucka stekla status jednog od temeljenih tekstova u suvremenoj
arhitekturi, a njeno objavljivanje u hrvatskom prijevodu dio je
napora da se širem krugu čitatelja učini dostupnim djela koja
formiraju okosnicu suvremene arhitektonske teorije. "Rossi je
lučonoša urbanističke misli druge polovice 20. st.", istaknuo je
Mucko, napomenuvši kako je njegova "Arhitektura grada" opsežan
znanstveni traktat o urbanizmu.
Govoreći o Rossijevu poimanju arhitekture Patrizia Zimolo
istaknula je kako je fragment temelj njegove arhitektonske
poetike. Po njezinim riječima Rossi je smatrao kako se budućnost
projektiranja može osigurati jedino uz čuvanje veza s tradicijom i
prošlošću. "Arhitektura je umijeće kombinatorike", napomenula je
Zimolo tumačeći Rossijevu koncepciju arhitekture, dodavši kako je
to kao kod pisaca bajki koji iz poznatih elemenata stvaraju novu
priču.
O Rossijevu analognom projektiranju, Zimolo je istaknula kako je to
u osnovi tradicionalnog. "Rosijeva arhitektura ne prekidajući
tradiciju, stvara novi unutarnji jezik koji je svima razumljiv",
rekla je Zimolo. Govoreći o novim tehnologijama u arhitekturi
napomenula je, kako Rossi nije bio protiv novih tehnologija, nego
je bio protiv njihove mistifikacije. Potkraj života napustio je
"autobiografsku arhitekturu" i priklonio se "anonimnoj
arhitekturi". Tako je i nastalo njegovo djelo "Zaboraviti
arhitekturu" za koje se Patrizia Zimolo nada da će biti u Italiji
posthumno objelodanjeno.
Predstavljanje knjige održano je u prostoru gdje je u tijeku
izložba originalnih kazališnih i scenografskih radova Alda
Rosssija koju su zajednički priredili biblioteka Psefizma,
Talijanski institut za kulturu i Muzej Grada Zagreba.
(Hina) mc dd