SVIJET U 6 SATI

ZAGREB, 11. svibnja (Hina) - WASHINGTON - Izaslanstvo hrvatskog ministarstva obrane koje vodi ministar Pavao Miljavac, u utorak odlazi u višednevni posjet SAD. Kako se doznaje, Miljavac će razgovarati s visokim američkim dužnosnicima u Pentagonu, State Departmentu, Bijeloj kući i Kongresu a najavljeno je da će održati predavanje na vojnoj akademiji u West Pointu. Hrvatsko izaslanstvo razgovarat će tijekom boravka u Washingtonu i sa zamjenikom savjetnika američkog predsjednika za nacionalnu sigurnost Jamesom Steinbergom i posebnim američkim izaslanikom za jugoistočnu Europu Robertom Gelbardom. Ministar Miljavac bi u dva navrata trebao razgovarati i s nekolicinom članova američkoga Kongresa. ZAGREB - Zamjenik ministra vanjskih poslova RH Ivo Sanader otvorio je u ponedjeljak Radne skupine za manjine Srednjoeuropske inicijative koji se 10. i 11. svibnja u organizaciji ministarstva vanjskih poslova RH održava u Zagrebu, priopćeno je iz hrvatskog MVP-a. Hrvatska Vlada, rekao je na otvaranju Sanader, manjine drži sudionikom cjelokupnog društvenog razvoja te ih smatra svojim bogatstvom, a ne potencijalnim izvorom nestabilnosti ili problema. Sanader je također istaknuo da se Hrvatska ponosi svojim pozitivnim iskustvom u sudjelovanju nacionalnih manjina u procesu donošenja odluka. Konstruktivan međunarodni dijalog glede manjina doprinosi učvršćivanju povjerenja između europskih država, rekao je Sanader. ZAGREB - Stanje u Hrvatskoj, posebice na polju ljudskih prava, bila je u ponedjeljak tema sastanka između visoke povjerenice UN-a za ljudska prava Mary Robinson i pučkog pravobranitelja Ante Klarića u Zagrebu. Visoka povjerenica UN-a nakon sastanka nije željela dati izjavu, ali je kazala da je vrlo zadovoljna konstruktivnim razgovorom s pučkim pravobraniteljem. "Tijekom razgovora ukazali smo i na druge dimenzije pristupa i odnosa problemima ljudskih prava u Hrvatskoj, a ne samo na one političke", rekao je za Hinu Ante Klarić te dodao da je s Mary Robinson razgovarao i o problemima izbjeglica i prognanika. BREMEN - Zapadnoeuropska unija (WEU) u ponedjeljak je Hrvatskoj namijenila misiju pomoći za deminiranje u trajanju 12 mjeseci koju će činiti devet vojnih stručnjaka, objavila je WEU. Stručnjaci iz osam zemalja - Njemačke, Austrije, Belgije, Bugarske, Finske, Francuske, Italije i Švedske - pružat će savjete, tehničko znanje i pomoć u izobrazbi pri hrvatskom MAC-u (Mine Action Center). Misija WEU odgovor je na zahtjev koji je Hrvatska u studenome 1998. uputila Europskoj uniji, koja financira operaciju. BEOGRAD - Vrhovno zapovjedništvo Vojske Jugoslavije priopćilo je u ponedjeljak da je naredilo nekim vojnim i policijskim postrojbama da počnu povlačenje s Kosova, javila je agencija Tanjug. "Obzirom na činjenicu da su aktivnosti na Kosovu i Metohiji protiv tzv. OVK završene, Vrhovna komanda je naredila dijelovima vojnih i policijskih postrojba da počnu povlačenje s Kosova i Metohije", stoji u priopćenju. Tanjug navodi da je ta odluka stupila na snagu u nedjelju u 22.00 sata. U priopćenju se kaže da bi se broj snaga na Kosovu mogao dovesti na razinu od prije 24. ožujka, kada su počeli napadi NATO-a, čim se postigne sporazum s UN o slanju misije. WASHINGTON - Navodna odluka jugoslavenskog predsjednika Slobodana Miloševića o povlačenju polovice svojih snaga s Kosova nije dovoljna da bi se prekinuli napadi NATO-a na vojne ciljeve u SRJ, rekla je u ponedjeljak američka državna tajnica Madeleine Albright. "To je doslovni primjer polovičnog rješenja koje je neprihvatljivo", rekla je Albright. Napomenula je da zasad i ne zna koliko su vjerodostojna izvješća iz Beograda o navodnoj Miloševićevoj odluci. Bez obzira na to, kaže Albright, SAD ne odustaju od zahtjeva jugoslavenskim vlastima da bezuvjetno prihvate svih pet uvjeta koje im je postavila međunarodna zajednica. BREMEN - Njemački ministar obrane Rudolf Scharping rekao je u ponedjeljak da ništa ne potvrđuje beogradsku najavu početka povlačenja srpskih snaga s Kosova, te da za sada ne postoji nikakav razlog za prestanak savezničkog bombardiranja SRJ. U slučaju da Jugoslavija ima namjeru povući snage s Kosova, to treba najaviti sam jugoslavenski predsjednik Slobodan Milošević, a povlačenje mora biti potpuno, rekao je njemački ministar naglasivši da "Milošević mora objaviti da su ubijanja na Kosovu prestala i da se izbjeglice mogu vratiti". BREMEN - Njemačka smatra početak povlačenja srpskih snaga s Kosova, koje je u ponedjeljak najavio Beograd, "nedovoljnim", te upozorava na još četiri uvjeta međunarodne zajednice, priopćili su u ponedjeljak njemački diplomatski izvori u Bremenu. I Velika Britanija je početak povlačenja srpske vojske ocijenila nedovoljnim, također podsjećajući na pet uvjeta koje je NATO postavio jugoslavenskom predsjedniku Slobodanu Miloševiću. BREMEN - Povlačenje srpskih snaga s Kosova, koje je u ponedjeljak najavio Beograd, "mora biti provjerljivo", rekli su u ponedjeljak diplomati koji u Bremenu zasjedaju na polugodišnjoj sjednici ministara obrane i vanjskih poslova Zapadnoeuropske unije (WEU). "Povlačenje snaga mora najaviti sam jugoslavenski predsjednik Slobodan Milošević, ono mora biti uvjerljivo i mora biti provjerljivo", kazao je jedan od diplomata. BRUXELLES - NATO čeka da dozna više prije nego što komentira najavu Beograda o djelomičnom povlačenju vojnih i policijskih postrojba s Kosova, rekao je u ponedjeljak dužnosnik NATO-a želeći ostati anoniman. Svako povlačenje jugoslavenske vojske s Kosova mora biti "vjerodostojno i provjerljivo", izjavio je glasnogovornik NATO-a Jamie Shea dodajući da nema promjena u pet temeljnih uvjeta za prestanak zračnih napada NATO-a. NATO je za prekid zračnih napada na SRJ postavio 5 uvjeta: prekid nasilja na Kosovu; povlačenje vojnih, paravojnih i policijskih postrojba s Kosova; povratak izbjeglica; međunarodni nadzor; postizanje političkog rješenja temeljenog na sporazumu iz Rambouilleta. LONDON - Velika Britanija odbacila je u ponedjeljak izvješća o naredbi jugoslavenske vojske za povlačenje s Kosova, izjavljujući da to ne predstavlja ispunjavanje zahtjeva NATO-a za potpunim povlačenjem vojske i policije. To je samo djelomično ispunjavanje zahtjeva. "To nije dovoljno. Međutim, mi pozdravljamo činjenicu da predsjednik Milošević sada osjeća potrebu nuditi djelomično ispunjavanje zahtjeva", rekao je novinarima britanski šef diplomacije Robin Cook. U najavi iz Beograda o povlačenju snaga s Kosova je rečeno da bi broj snaga mogao biti smanjen na razinu na kojoj je bio prije početka zračnih udara NATO-a 24. ožujka i to kada se postigne sporazum s UN-om o slanju misije UN-a na Kosovo. Britanski dužnosnici su izjavili da to znači da bi na Kosovu ostalo otprilike 25.000 do 30.000 pripadnika jugoslavenskih snaga - što je veći broj od onog koji je dogovoren u listopadu prošle godine s američkim izaslanikom Richardom Holbrookeom u sklopu sporazuma o prekidu vatre, koji je kasnije propao. RIM - Italija je priopćila u ponedjeljak da jugoslavenska objava o djelomičnom povlačenju snaga s Kosova nije dovoljna i da ne zadovoljava u potpunosti uvjete koje je postavila međunarodna zajednica. Tanjug je javio da je naređenje o djelomičnom povlačenju s Kosova stupilo na snagu u nedjelju navečer. WASHINGTON - SAD nisu vidjele nikakav dokaz srpskog povlačenja s Kosova, rekao je u ponedjeljak novinarima glasnogovornik Bijele kuće Joe Lockhart. Prema njegovim riječima, čak i da je predsjednik SRJ Slobodan Milošević počeo povlačiti svoje snage s Kosova, to nije dovoljno za prestanak zračnih udara NATO-a jer se time ne ispunjavaju svi zahtjevi međunarodne zajednice. NATO zahtjeva da SRJ okonča ofenzivu protiv kosovskih Albanaca, povuče snage s Kosova i dopusti povratak izbjeglica pod zaštitom međunarodnih sigurnosnih snaga. MOSKVA - Ruski dužnosnici pozdravili su u ponedjeljak odluku jugoslavenskih vlasti da djelomično povuku vojnike s Kosova, ali su izrazili sumnju da taj potez može zaustaviti udare NATO-a protiv SRJ. Interfax prenosi izjavu Valentina Sergejeva, pomoćnika posebnog ruskog izaslanika za Kosovo Viktora Černomirdina, koji je rekao da je ta odluka važna za rješavanje jugoslavenske krize, ali je dodao da se trebaju pažljivo proučiti svi dokumenti u svezi s odlukom kako bi se otkrile potankosti tog najavljenog poteza. "Ta odluka jugoslavenskog vodstva može se smatrati jednim od najozbiljnijih poteza u procesu rješavanja jugoslavenske krize", rekao je Sergejev. WASHINGTON - SAD će poduzeti nekoliko mjera glede bombardiranja Veleposlanstva Republike Kine u Beogradu, koje je NATO učinio pogreškom, izjavio je u ponedjeljak američki ministar obrane William Cohen. To, između ostaloga, uključuje i uvođenja novih metoda izrada zemljovida, naglasio je Cohen. WASHINGTON - CIA se koristila planom Beograda iz 1992.godine kada je birala ciljeve za NATO-ov napad u kojem je pogođeno kinesko veleposlanstvo, rekao je u ponedjeljak predsjednik sentskog Odbora za obavještajne službe Richard Shelby. Cilj tog napada bila je jugoslavenska agencija za oružje, koja se nalazi u blizini veleposlanstva, rekao je on. Međutim, kako je plan grada zastario, u njemu nisu navedene adrese, niti kućni brojevi, a nije bilo ucrtano ni veleposlanstvo. Shelby je za tu pogrešku, odnosno za nedostatak potrebnog novog materijala, okrivio nedovoljno financiranje obavještajnih programa. WASHINGTON - SAD su u ponedjeljak još jednom izrazile žaljenje zbog toga što je u napadima NATO-a na Beograd slučajno i kao posljedica greške, pogođena zgrada kineskoga veleposlanstva u SRJ. Američka državna tajnica Madeleine Albright ponovila je ispriku i opetovano izrazila žaljenje zbog žrtava tog napada. Rekla je da je odmah nakon što je obaviještena o nemilom događaju osobno posjetila kineskoga veleposlanika u Washingtonu Lija Zhaoxinga i obavijestila ga da će NATO kineskoj vladi dati potpuno objašnjenje cijeloga slučaja i sve podatke iz istrage koja je tim povodom pokrenuta. WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton javno je ponovio svoje isprike Kini zbog savezničkog bombardiranja zgrade kineskog veleposlanstva u Beogradu noću od petka na subotu, ali i istaknuo da će se napadi NATO na SRJ nastaviti. BONN - Glavni tajnik NATO-a Javie Solana u ponedjeljak navečer sastao se s njemačkim kancelarom Gerhardom Schroederom, no službeni je Bonn odbio dati bilo kakve komentare o tijeku sastanka, objavio je Reuters. Schroeder je zatražio sastanak sa Solanom kako bi raspravili nedavno bombardiranje Kineskog veleposlanstva u Beogradu, kojeg je NATO pogodio greškom. HELSINSKI - Francuski predsjednik Jacques Chirac izjavio je u ponedjeljak da je NATO-ovo bombardiranje kineskog veleposlanstva u Beogradu nesretan slučaj do kojeg je došlo u sklopu opravdane akcije ocjenjujući nedovoljnom najavu djelomičnog povlačenja jugoslavenskih snaga s Kosova. Prema njegovim riječima, suočen sa srpskom brutalnošću i represijom na Kosovu, NATO nije imao drugog izbora nego nastaviti vojnu akciju protiv vlade jugoslavenskog predsjednika Slobodana Miloševića. Zamoljen da komentira izvješća o djelomičnom povlačenju jugoslavenskih vojnika s Kosova, Chirac je jasno rekao da to ne predstavlja potpuno ispunjavanje zahtjeva međunarodne zajednice. BEOGRAD - Jugoslavenski ministar bez lisnice Goran Matić optužio je u ponedjeljak NATO da je raketirao veleposlanstvo Kine u Beogradu kako bi se odgodile diplomatske aktivnosti i politički pregovori i nastavila kampanja bombardiranja SRJ. Sada bi svima trebalo biti jasno da je pravi cilj "agresije NATO na SRJ dovođenje kopnenih trupa NATO na Kosovo, kao i okupacija Jugoslavije", rekao je Matić na konferenciji za novinare u vojnom press centru u Beogradu. On je dodao da je scenarij o etničkom čišćenju na Kosovu trebao poslužiti opravdavanju bombardiranja civila i da ljudi bježe s tog područja isključivo zbog bombi NATO snaga. Matić je optužio zapadne medije i predstavnike NATO-a da manipuliraju brojem albanskih izbjeglica i najavio da će jugoslavenska strana objaviti u utorak točan broj izbjeglih i raseljenih na Kosovu. On je također rekao da NATO plaća Albancima deset njemačkih maraka po osobi, ili 100 maraka po obitelji, da "glume" izbjeglice. BEOGRAD - Na području Kopaonika srušen je jedan NATO zrakoplov ili neka druga letjelica, javio je noćas beogradski Radio Novosti. Ta radio postaja javlja da su se jake detonacije čule sa planine Kopaonik te da je kod Subotice pogođen televizijski predajnik. BEOGRAD - NATO je u utorak rano ujutro građao ciljeve u južnoj i središnjoj Srbiji, uključujući i Niš, objavili su srpski mediji. Prema vijestima jugoslavenske novinske agencije Tanjug, napadi su koncentrirani oko gradskih industrijskih središta. Istodobno, prema porukama koje je moguće vidjeti na Internet adresi www.inet.co.yu, noćas je ponovno pogođena niška zračna luka. Drugi izvori javljaju o akcijama NATO-a u središnjoj Srbiji, pri čemu su se detonacije čule u području Kuršumlije. Isto tako, zrakoplovi NATO-a u niskom su letu viđeni iznad Kruševca te ostalih gradova u tom dijelu Srbije. BEOGRAD - Zrakoplovi NATO-a gađali su večeras područje Avale, selo Zuce, kao i Pančevo, javljaju beogradski mediji. U izvješćima se navodi da je u Pančevu pogođena željeznička postaja te da je nanijeta velika šteta stambenim objektima. Noćas je ponovno gađana i zgrada MUP-a u središtu Valjeva. Ista zgrada djelomično je srušena u prekjučerašnjem napada NATO zrakoplovstva. U Somboru je noćas jednim projektilom pogođeno skladište Naftagasa. Izbio je požar koji je, kako javljaju beogradski mediji, lokaliziran. U Bariču, pokraj Beograda, s tri je projektila pogođena tvornica kemijskih proizvoda "Prva iskra", javio je Radio Novosti. Pogođene su strojarnica, kotlovnica i upravna zgrada. Ozlijeđenih nema, u kotlarnici je izbio požar, ali su ga vatrogasne ekipe lokalizirale. U izvješću se navodi da nema opasnosti od zagađenja zraka jer je pogođen stari dio tvornice. Agencija Tanjug javila je kako je kod Velike Plane pogođen nadvožnjak na autocesti prema Beogradu. BEOGRAD - Zrakoplovi NATO-a bombardirali su u ponedjeljak poslije podne industrijsku zonu Čačka pri čemu su četiri osobe poginule, a 13 ih je ranjeno, izvijestila je službena jugoslavenska agencija Tanjug. Šest projektila palo je na tu zonu tijekom napada koji je počeo u 15,12 sati i trajao je 25 minuta. Dvije detonacije koje su se čule u Beogradu, Centar za obavješćivanje protumačio je probijanjem zvučnog zida. NATO zrakoplovi probili su zvučni zid i iznad Niša, Šabca, Novog Sada, Zrenjanina, Subotice i Stare Pazove, javili su beogradski mediji. BRUXELLES - Nakon što je bivši izaslanik UN-a Yasushi Akashi izvijestio da je Beograd spreman na pregovore o mirovnim snagama na Kosovu, NATO je u ponedjeljak rekao kako ipak treba pričekati da se jugoslavenski predsjednik Slobodan Milošević obveže na okončanje kosovske krize. "Ako je to istina, znači da predsjednik Milošević počinje osjećati pritisak", rekao je glasnogovornik NATO-a Jamie Shea dodajući: "Moramo ipak biti oprezni; najprije moramo to čuti od samog Miloševića". Shea je istaknuo kako je jugoslavenski predsjednik "prilično podvojen oko međunarodnih snaga sigurnosti", te da će NATO prihvatiti samo naoružane snage s čvrstim mandatom. BEOGRAD - Jugoslavenski predsjednik Slobodan Milošević spreman je o okončanju kosovske krize pregovarati na temelju prijedloga skupine G-8, rekao je u ponedjeljak u Beogradu Yasushi Akashi nakon razgovora s Miloševićem. Jugoslavenski predsjednik želi da eventualne međunarodne snage sigurnosti na Kosovu budu pod pokroviteljstvom UN-a, te da to budu male i ne teško naoružane snage, dodao je Akashi istaknuvši kako Milošević ima "vrlo čvrsta stajališta". Akashi je izjavio da se nalazi u privatnom posjetu Beogradu. PEKING - Kina je u ponedjeljak postavila četiri zahtjeva NATO-u, vezana uz NATO napad na kinesko veleposlanstvo u Beogradu. Zahtjevima kineskog ministra vanjskih poslova Tang Jiaxua od NATO- a se traži otvorena i službena isprika kineskoj vladi, narodu i rodbini žrtava, provedba cjelovite i iscrpne istrage o raketnom napadu NATO-a na kinesko veleposlanstvo; žurna objava detaljnih rezultata istrage; strogo kažnjavanje osoba odgovornih za napad. WASHINGTON - U Pentagonu u ponedjeljak kažu da im "nije poznat" navodni zahtjev zapovjednika NATO-a generala Wesleya Clarka da se u Hrvatskoj postave raketni sustavi NATO-a radi mogućih akcija protiv SRJ. "Ne znamo da postoji takav zahtjev", kratko je na upit Hine odgovorio pukovnik Steve Campbell, zadužen u Pentagonu za područje Hrvatske i BiH. On nije želio dalje komentirati navode dnevnika "New York Times" od subote da je "radi proširenja napada na Jugoslaviju" general Clark od Pentagona "tražio postavljanje dodatnih dalekometnih raketnih sustava duž jugoslavenskih granica", uključujući neke i na teritoriju Hrvatske. WASHINGTON - Zamjenik američke državne tajnice Strobe Talbott trebao bi u ponedjeljak navečer otputovati iz Washingtona u Moskvu kako bi s ruskim dužnosnicima razgovarao o svim detaljima uvjeta koje NATO postavlja za rješenje kosovske krize, priopćio je State Department. Talbott će u Moskvi razgovarati o "razradi savezničkih uvjeta", posebice o vremenskom rasporedu etapa mirovnog plana te o "točnom sastavu snaga", rekao je glasnogovornik James Rubin. WASHINGTON - Podaci o zločinima srbijanskih vojnih i paravojnih snaga nad civilnim stanovništvom Kosova, koje je prikupilo nekoliko odjela State Departmenta, "potvrđuju izvan svake sumnje da su na Kosovu sustavno vršeni ratni zločini", kazala je u ponedjeljak američka državna tajnica Madeleine Albright. Ona je ponovila da će SAD na svaki način surađivati i pomagati rad Međunarodnoga suda za ratne zločine. Veleposlanik David Scheffer, zadužen u State Departmentu za pitanja ratnih zločina, kazao je da se zasad sa sigurnošću može govoriti o 4.000 žrtava likvidacija na najmanje 70 mjesta na Kosovu. Potvrđeno je postojanje masovnih grobnica kod Drenice, Mališeva, Pustog Sela, Izbice i u dolini Pagaruša te na još nekim mjestima. ROŽAJ - Stotine kosovskih Albanaca krenule su u ponedjeljak najnepopularnijom cestom za bijeg iz kosovskog pakla, preko planinskog prijevoja u Crnu Goru. Prema riječima humanitarnih djelatnika UN najmanje je 2.300 izbjeglica krenulo preko prijevoja Kula u 2.400 visokim planinama u egzodusu koji je počeo u petak. Procjenjuje se da je tom cestom s Kosova izbjeglo 70.000 Albanaca od ožujka kada je počelo srbijansko "etničko čišćenje" pokrajine. TIRANA - Preko graničnog prijelaza Morina u ponedjeljak je s Kosova u Albaniju stiglo 5.000 Kosovara, dok je preko graničnog prijelaza Hani i Hotit iz Crne Gore u albanski grad Skadar stiglo još 800 Albanaca s Kosova. Službeni podaci objavljeni u ponedejljak u Tirani govore kako je u Albaniju stiglo gotovo pola milijuna kosovskih Albanaca, koje su srbijanske vlasti nasilno istjerale iz svojih domova. Albanska vlada je u međuvremenu objavila kako su otvorena vrata za svakog protjeranog Albanca s Kosova. Samo u glavnom gradu Albanije Tirani je smješteno najmanje 90.000 Kosovara. WASHINGTON - SAD razmatraju mogućnost zračne dostave humanitarne pomoći kosovskim Albancima, najvjerojatnije već krajem ovoga mjeseca, priopćeno je u ponedjeljak iz State Departmenta. Te će zračne dostave obaviti nevladine udruge, a za sada se kao mogući kandidat navodi američka Udruga za međunarodni razvitak, izjavila je na tiskovnoj konferenciji pomoćnica tajnika Državne agencije za populaciju, izbjeglice i migraciju Julie Taft. SKOPLJE - Talijanski predsjednik Oscar Luigi Scalfaro otputovao je u ponedjeljak navečer iz Skoplja nakon što je nekoliko sati boravio u Makedoniji kako bi razgovarao o jugoslavenskoj krizi, javio je dopisnik France Pressa. "Treba zaustaviti bombardiranje", rekao je Scalfaro nakon susreta sa svojim makedonskim kolegom Kirom Gligorovom dodajući da zračnim udarima NATO-a nisu pogođeni samo vojni ciljevi, već i civilni. Talijanski je predsjednik tijekom svog posjeta Skoplju također najavio pomoć Makedoniju, u iznosu od 11 milijardi lira, za obitelji koje su primile izbjeglice i one kojima je nužna socijalna pomoć. PODGORICA - Jugoslavenska ratna mornarica u ponedjeljak je deblokirala crnogorske luke, javili su državni mediji pozivajući se na pismo vojnih vlasti lučkim kapetanijama u Baru i Kotoru, u kojem ih obavještavaju o novome režimu ratnog reguliranja plovidbe u crnogorskim teritorijalnim vodama. SKOPLJE - U povodu ubojstva jednog od čelnika kosovskih Albanaca Fehmija Aganija u ponedjeljak je u Skoplju održana komemorativna sjednica na kojoj su sudjelovali albanski politički čelnici s Kosova i Makedonije, predstavnici albanskoga Sveučilišta u Prištini i Tetovu te mnogi diplomati zapadnih zemalja u Makedoniji. Na komemorativnoj sjednici bili su i američki veleposlanik u Makedoniji Christopher Hill te voditelj verifikacijske misije OESS-a na Kosovu američki veleposlanik William Walker. SKOPJE - Na francuski kontingent NATO snaga u Kumanovu nepoznati počinitelji bacili su dvije mine, međutim nije izazvana nikakva šteta, izjavio je u ponedjeljak glasnogovornik NATO-a u Makedoniji. On je istaknuo kako vojnici NATO-a imaju zakonsko pravo na vlastitu zaštitu. U Skopju u ponedjeljak boravi Max van der Stoel, visoki povjerenik OESS-a za nacionalne manjine, koji je nakon razgovora s predsjednikom Makedonije Kirom Gligorovim izjavio kako se, i pored ekstremne situacije s izbjeglicama, Makedonija uspješno nosi s problemima u čemu joj je potrebna i veća pomoć međunarodne zajednice. U višednevnom posjetu Makedoniji boravi i Louise Arbour, glavna tužiteljica Međunarodnog suda za ratne zločine u bivšoj Jugoslaviji, a za srijedu je najavljen dolazak glavnog tajnika NATO-a Javiera Solane. DEN HAAG - Belgija, Kanada i Francuska u ponedjeljak su u Haagu bile prve od deset članica NATO-a koje su osporile nadležnost Međunarodnog suda pravde (ICJ) nad zahtjevom SRJ da se poduzmu tzv. "privremene zaštitne mjere", odnosno naloži obustava savezničkih napada. Predstavnici triju zemalja ocijenili su da se SRJ, s obzirom da nije članica UN-a, ne može pozivati na Statut tog najvišeg pravosudnog tijela UN u podnošenju zahtjeva, dok su njezino pozivanje na Konvenciju o genocidu ocijenile ciničnim. TIRANA - Novinska agencija OVK "Kosova press" javlja kako su u silovitim noćašnjim bitkama između KOV-a i srbijanskih snaga blizu planine nadomak Juniku, mjestu nedaleko od albanske granice, poginula 34 srbijanska vojnika, a velik broj ih je ranjen. Agencija javlja kako su se nakon tih bitaka srbijanske snage počele povlačiti iz pograničnoga pojasa kod Junika i Košare u blizini albanske granice, ostavljajući za sobom teško oružje, no istodobno pobija vijesti da se srbijanske snage povlače s Kosova. BEOGRAD - Jugoslavenski predsjednik Slobodan Milošević izjavio je u ponedjeljak da je NATO-ovo bombardiranje kineskog veleposlanstva u petak u Beogradu dokaz "ludosti" NATO-a, objavili su srpski mediji. On je na sastanku sa zamjenikom kineskog ministra vanjskih poslova Wang Guozhangom i kineskim veleposlanikom u SRJ Wang Zhaolinom istaknuo da je taj napad još jedan dokaz da su zračni udari NATO-a usmjereni protiv "cijelog slobodoljubivog svijeta". VATIKAN - Umjereni vođa kosovskih Albanaca Ibrahim Rugova pozvao je u ponedjeljak "ekstremiste u Beogradu" da okončaju egzodus Albanaca s Kosova te da prihvate razmještaj međunarodnih mirovnih snaga u to područje. Rugova je nakon razgovora s papom Ivanom Pavlom II. u Vatikanu rekao da bi "za Kosovo najbolja stvar, naravno, bila neovisnost" dodavši međutim da bi "u to područje najprije trebalo razmjestiti međunarodne snage". RIM - Čelnik kosovskih Albanaca Ibrahim Rugova založio se u ponedjeljak u Rimu za neovisnost Kosova nakon trogodišnjeg prijelaznog razdoblja. Istaknuo je i kako su potrebne međunarodne snage koje bi osiguravale sigurnost na Kosovu. Rugova se također založio za "jedinstvo svih stanovnika Kosova". BRUXELLES - Vijeće ministara EU formalno je u ponedjeljak u Bruxellesu usvojilo aranažmane za pojačanu suradnju Europske unije i Zapadnoeuropske unije (WEU) u cilju izgradnje europskog identita sigurnosti i obrane. Tu formalnost, koja ne zahtijeva nikavu raspravu jer je predviđena protokolom Amsterdamskog sporazuma koji je upravo stupio na snagu, obavili su ministri financija EU-a. Ministri vanjskih poslova i obrane WEU trebaju istoga dana odobriti te aranžamane na sastanku u Bremenu. Aranžmani bi trebali omogućiti postupno uključenje WEU u Europsku uniju koja će istodobno preuzimati nadležnost u području obrane. SARAJEVO - Misija OESS-a u BiH objavila je u ponedjeljak da je od 10. svibnja počeo postupak registriranja političkih stranaka i neovisnih kandidata koje žele sudjelovati na ovogodišnjim općinskim izborima u toj zemlji. Rok za prijavu istječe 21. svibnja u 17 sati, a od svake političke stranke se očekuje podnošenje odgovarajućeg obrasca, popis izbornih jedinica u kojima se kani natjecati, plaćanje dgovarajuće pristojbe kao i potpis potpore najmanje 200 građana. Neovisni kandidati obvezi su prikupiti 100 potpisa i mogu se natjecati u samo jednoj općini. Općinski izbori u BIH trebali bi biti održani u studenom ove godine. KAMP LEJEUNE (Sjeverna Karolina) - Vojna porota osudila je u ponedjeljak američkog vojnog pilota Richarda Ashbya na šest mjeseci zatvora i otpuštanje iz službe zbog ometanja istrage incidenta u kojem je poginulo 20 ljudi na jednom talijanskom skijalištu prošle godine. Ashby je pomogao u skrivanju i kasnijem uništenju videotrake snimljene tijekom leta u kojem je njegov zrakoplov pokidao kablove skijaške gondole u blizini Cavalesea, koja se zatim srušila na zemlju. BONN - Velika Britanija priopćila je u ponedjeljak da će idući tjedan podnijeti službeni zahtjev za priključivanje nekim dijelovima Schengenskog sporazuma o slobodnom protoku ljudi i robe unutar EU-a, ali je rekla da će u svakom slučaju zadržati svoju graničnu kontrolu. Schengenski sporazum, koji je postao službeni dio Europske unije 1. svibnja, omogućuje građanima EU-a da se slobodno kreću preko granica deset od 15 zemalja članica bez putovnice, a strancima da putuju samo s jednom vizom. LONDON - Britanski premijer Tony Blair trebao bi u utorak u Londonu ponovno primiti Davida Trimbla, vođu Unionističke stranke Ulstera (UUP), glavne protestantske stranke Sjeverne Irske, kako bi se još jednom pokušao deblokirati mirovni proces, priopćila je u ponedjeljak britanska vlada. Blair se u idućih 48 sati namjerava sastati i s Gerryem Adamsom, vođom Sinn Feinna, političkog krila IRA-e, dodaje se u priopćenju. JERUZALEM - Izrael je u ponedjeljak naredio zatvaranje ureda u stožeru PLO-a u istočnom Jeruzalemu, nakon što dvije strane nisu uspjele postići kompromis. Ministar javne sigurnosti Avigdor Kahalani izdao je naredbu kojom se Palestincima daju 24 sata da zatvore urede ili će ih u protivnom zatvoriti izraelske vlasti. Izrael tvrdi da ti uredi rade u ime palestinskih vlasti i da time krše mirovne sporazume, a PLO navodi da oni rade zakonito i u skladu sa sporazumima. Prema izraelskom zakonu, Palestinci imaju rok od 24 sata da ulože žalbu vrhovnom sudu koji može blokirati naređenje o zatvaranju ureda. RIM - Američki izaslanik za Bliski istok Dennis Ross nalazi se u Rimu gdje će se sastati s palestinskim dužnosnicima, javila je u ponedjeljak talijanska novinska agencija ANSA pozivajući se na diplomatske izvore. Cilj tog posjeta je, prema ANSI, razmotriti izglede mirovnih pregovora prije izraelskih izbora predviđenih za 17. svibnja, i prije odluke palestinskog predsjednika Jasera Arafata o odgodi proglašenja palestinske države. Američko veleposlanstvo u Rimu nije izvijestilo o potankostima Rossovog programa, koji će boraviti u Rimu dva dana. (Hina) br/kt kt