FR-YU-US-FRANCUSKA-NATO-INTERVENCIJA-Diplomacija-Obrana-Organizacije/savezi-Ratovi ŠV 21.IV.NZZ: FRANCUZI NE ŽELE REPRIZU PERZIJSKOG ZALJEVA U JADRANU ŠVICARSKANEUE ZUERCHER ZEITUNG21. IV. 1999.Francuski prigovori na račun NATO-va
ratovanja"Zamalo mjesec dana nakon početka NATO-vih zračnih udara na Srbiju, u francuskoj javnosti počela se, unatoč stalnoj potpori vojnoj akciji, širiti i sumnja glede uspješnosti strategije isključivo zračnog rata. Osim toga, Francuska i dalje ostaje vjerna svojoj ulozi neugodnog saveznika, stečenoj zahvaljujući prigovorima na račun inzistiranja Washingtona na blokadi u Jadranu radi presijecanja dostave nafte Srbiji preko crnogorske luke Bar. Francuski ministar vanjskih poslova Vedrine uvjeravao je u utorak da ne postoji razlika u mišljenjima oko cilja takve blokade ali je dodao da prethodno treba stvoriti solidnu pravnu osnovu za taj potez. Vedrine je istodobno kritizirao 'ponešto grub nastup' Amerikanaca prilikom podastiranja tog prijedoga NATO-u.Pretvaranje Jadrana u Perzijski zaljev baš i nije pretjerano dobra ideja, ocijenio je šef francuske diplomacije. Po mišljenju Francuza, instaliranje pomorske blokade zahtijevalo bi odgovarajuću odluku Vijeća sigurnosti UN. Jednostrana blokada, koju međunarodno pravo smatra neprijateljskim činom, mogla bi po
ovi
ŠVICARSKA
NEUE ZUERCHER ZEITUNG
21. IV. 1999.
Francuski prigovori na račun NATO-va ratovanja
"Zamalo mjesec dana nakon početka NATO-vih zračnih udara na Srbiju,
u francuskoj javnosti počela se, unatoč stalnoj potpori vojnoj
akciji, širiti i sumnja glede uspješnosti strategije isključivo
zračnog rata. Osim toga, Francuska i dalje ostaje vjerna svojoj
ulozi neugodnog saveznika, stečenoj zahvaljujući prigovorima na
račun inzistiranja Washingtona na blokadi u Jadranu radi
presijecanja dostave nafte Srbiji preko crnogorske luke Bar.
Francuski ministar vanjskih poslova Vedrine uvjeravao je u utorak
da ne postoji razlika u mišljenjima oko cilja takve blokade ali je
dodao da prethodno treba stvoriti solidnu pravnu osnovu za taj
potez. Vedrine je istodobno kritizirao 'ponešto grub nastup'
Amerikanaca prilikom podastiranja tog prijedoga NATO-u.
Pretvaranje Jadrana u Perzijski zaljev baš i nije pretjerano dobra
ideja, ocijenio je šef francuske diplomacije. Po mišljenju
Francuza, instaliranje pomorske blokade zahtijevalo bi
odgovarajuću odluku Vijeća sigurnosti UN. Jednostrana blokada,
koju međunarodno pravo smatra neprijateljskim činom, mogla bi po
toj argumentativnoj logici rezultirati širenjem sukoba, iako je po
službenom tumačenju zasad još riječ tek o ograničenoj 'akciji
prisile' a ne o ratu. Stoga Pariz želi da pomorsku blokadu,
usmjerenu na presijecanje dostave nafte Srbiji, zamijeni
odgovarajući dogovor svih članica EU i država-susjeda krnje
Jugoslavije. Nedavno se ljevičarski list 'Liberation' u prikazu
pozadine francuskoga sudjelovanja u NATO-voj vojnoj akciji pozvao
na Elizejsku palaču, napomenuvši da se Francuska prilično
izolirala u okviru NATO-a svojim vetom na prijelaz na treću fazu
zračnog rata. Taj veto na napade na stvarna središta moći srpskog
vođe Miloševića uložen je zbog Rusije i otklanjanja prijetnje
širenja rata, istaknuto je u toj verziji, koju je američka strana
nešto kasnije zanijekala.
Sada je francuski ministar vanjskih poslova Vedrine najavio da će u
okviru nadolazećeg pojačanja savezničkih zračnih oružanih snaga
biti povećan i broj objekata koji će biti napadnuti. No, Vedrine je
istodobno napomenuo da nije riječ o novoj kategoriji objekata
napada. Uvjeravajući da sada u prvom redu treba ustrajati a ne
mijenjati strategiju, Vedrine je nekoliko puta podsjetio da je
cijeli savez prilikom pokretanja operacije 'Saveznička snaga'
odbcio operaciju kopnenih oružanih snaga. Posljedica sadašnjih
zračnih napada postajat će s vremenom sve vidljivija, smatra
francuski ministar vanjskih poslova, koji je prije zamalo četiri
tjedna izjavio da je uspjeh savezničkih vojnih udara 'pitanje dana
a ne tjedana'.
Kao što je prije nekog vremena učinio i francuski ministar obrane
Richard, i Vedrine je nagovijestio scenarij angažmana kopnenih
snaga, koji ne bi imao karakter 'invazije' na Kosovo, već bi bio
utemeljen na odgovarajućoj odluci Vijeća sigurnosti UN u okviru
političkog rješenja - po potrebi i usprkos otporu Slobodana
Miloševića. Ne htijući isključiti mogućnost prijelaza na rat na
terenu, Richard je pak ponovio istu perspektivu, koja bi po njegovu
mišljenju trebala biti nazvana 'entree en force' ('nasilan ulazak'
- op. prev.). Tom je prilikom francuski ministar obrane nazvao
Miloševića 'diktatorom, koji je uzeo dva milijuna talaca'. Vedrine
je prvi put kao opći dalji cilj naveo promjenu vlasti u Srbiji,
utvrdivši da se u tom pogledu Rusi načelno slažu sa Zapadom. Doduše,
pomalo proturječnom ogradom Vedrine je dodao da je NATO
intervenirao zbog nepodnošljivog stanja na Kosovu a ne radi
svrgavanja vlasti u Srbiji.
Iz plana iz Rambouilleta trebao bi po Vedrineu i dalje biti aktualan
koncept autonomije Kosova, budući da bi jamčenje pune neovisnosti
moglo izazvati neprihvatljive posljedice. Istodobno više nije
prihvatljivo čak ni stacioniranje tek simboličnog kontingenta
srpskih snaga, ocijenio je francuski ministar vanjskih poslova,
koji je također izjavio da je nužna uspostava privremene
međunarodne uprave u pokrajini Kosovo. Multinacionalne nadzorne
oružane snage, koje bi trebale obuhvatiti i Ruse i kontingente
neutralnih država, ne bi smjele biti podvrgnute zapovjednom
sustavu utemeljenom na načelu dva ključa jer je ovaj donio loša
iskustva u Bosni.
Dok pespektiva nadzornih oružanih snaga i dalje zvuči prilično
teoretski, sve su učestalije ocjene da su pojačanje savezničkih
oružanih snaga, koje bi trebalo omogućiti 24-satni angažman, i
ponajprije gomilanje sve većeg broja vojnih postrojba usprkos svim
demantijima zapravo znakovi bitno intenziviranog oblika ratovanja
s mogućnošću kasnije ofenzive na terenu. Francuska je povećala broj
svojih zrakoplova koji sudjeluju u operaciji na više od 70. Osim
toga, Pariz šalje i dodatna sredstva za izviđanje, uključujući
bespilotne letjelice i poseban helikopter za izviđanje na daljinu
'Horizon', koji bi trebali ući u sastav francuske brigade,
stacionirane u Makedoniji. Na jugu Francuske okupljaju se ne samo
oklopni transporteri već i tenkovi i tenkovske haubice, koje čekaju
na ukrcavanje na brodove. Usprkos već sada neuobičajeno
dugotrajnom angažmanu, nosač zrakoplova 'Foch' ostaje u Jadranu
budući da Francuska ne rasplaže još jednom takvom brodskom
postrojbom.
Dosada vidljivo gomilanje francuskih oružanih snaga, koje bi
službeno trebale igrati ulogu kasnije oružane sile-jamca, ni
izdaleka nije doseglo razmjere napora, poduzetih prije više od osam
godina tijekom rata u Zaljevu. U međuvremenu umirovljeni ondašnji
načelnik glavnog stožera francuskih oružanih snaga Schmitt
kritizirao je savezničku strategiju protiv Srbije, proglasivši
otvoreno objavljeno odustajanje od kopnenog napada kardinalnom
greškom. Zračni napadi, kojima je po riječima sadašnjeg načelnika
glavnog stožera francuskih oružanih snaga Kelchea uništeno 10 do 15
posto srpskog borbenog potencijala, nisu dovoljni, napomenuo je
Schmitt. Sve snage, okupljene početkom operacije, utemljene su na
potcjenjivanju protivnika, zaključio je schmitt u svojoj analizi,
po kojoj će se angažman kopnenih postrojbi pokazati neizbježnim.
Trenutno je pozornost javnosti fokusirana na premještanje
američkih višecjevnih raketnih bacača i padobranaca 82. desantne
divizije u Albaniju te ponajprije na helikoptere za borbu protiv
tenkova 'Apache', koji su već prije nekoliko dana poletjeli iz
Njemačke kroz dolinu Rhone u smjeru Italije. 'NATO se bliži
terenu', glasio je udarni naslov u 'Liberationu' povodom slanja tih
zvijeri, koje su nazvane po slavnom indijanskom plemenu i trebale
bi po očekivanjima izvesti upravo nevjerojatna čudesa nalik
spasilačkim akcijama američke konjice na kraju nekog westerna",
napominje na kraju izvješća Christian Mueller.