FR-US-YU-RU-strategije-Oružani sukobi-Organizacije/savezi-Diplomacija-Vlada FRANCUSKA-LIBERATION OD 17. I 18.4.99.NATO FRANCUSKALIBERATION17./18. IV. 1999.Elizejska inačica rata"Mjesec dana nakon početka napada na Srbiju, Elizejska
palača iznosi svoju predodžbu o ratu. Predsjednička palača želi priopćiti zašto Francuska po svaku cijenu ne ide za Amerikom i kako će ona utjecati na tijek rata. Ta inačica nije bez primisli: ona hotimice pokazuje da su događaji pod nadzorom, što dokazuju francuski čelnici, u prvom redu državni poglavar, kao i političku volju izvršne vlasti, u Elizejskoj palači i u Matignonu, u trenutku kada su vojna stajališta sve zamršenija i sve teža i kada se čini da će rat biti jako dug. Elizejska se inačica, čini se, podudara s tvrdnjama Alaina Richarda, ministra obrane, koje je u petak iznio u Mont-de-Marsanu.Izbor strategije. Elizej smatra da u prilikama koje su nastale nakon srpske ofenzive na Kosovu, postoje tri moguće strategije. Prva je strategija za koju se odlučio euro-američki savez: 'staviti pod nadzor srpske mogućnosti represije'. Riječ je, kaže se, o strategiji koja je nužno 'duga i osjetljiva'. Predsjednik je bio među onima - 'malobrojnima' - koji su od početka mislili da treba
FRANCUSKA
LIBERATION
17./18. IV. 1999.
Elizejska inačica rata
"Mjesec dana nakon početka napada na Srbiju, Elizejska palača
iznosi svoju predodžbu o ratu. Predsjednička palača želi priopćiti
zašto Francuska po svaku cijenu ne ide za Amerikom i kako će ona
utjecati na tijek rata. Ta inačica nije bez primisli: ona hotimice
pokazuje da su događaji pod nadzorom, što dokazuju francuski
čelnici, u prvom redu državni poglavar, kao i političku volju
izvršne vlasti, u Elizejskoj palači i u Matignonu, u trenutku kada
su vojna stajališta sve zamršenija i sve teža i kada se čini da će
rat biti jako dug. Elizejska se inačica, čini se, podudara s
tvrdnjama Alaina Richarda, ministra obrane, koje je u petak iznio u
Mont-de-Marsanu.
Izbor strategije. Elizej smatra da u prilikama koje su nastale
nakon srpske ofenzive na Kosovu, postoje tri moguće strategije.
Prva je strategija za koju se odlučio euro-američki savez: 'staviti
pod nadzor srpske mogućnosti represije'. Riječ je, kaže se, o
strategiji koja je nužno 'duga i osjetljiva'. Predsjednik je bio
među onima - 'malobrojnima' - koji su od početka mislili da treba
'biti strpljiv', kao što je rekao u prvom radio-televizijskom
nastupu. Naprotiv, većina je drugih šefova država i vlada računala
s brzim uspjehom napada.
Druga mogućnost: inačica prve strategije koja bi, ipak, mogla
postići brže rezultate uz sveobuhvatno bombardiranje vitalnih
središta u Jugoslaviji. Ta inačica nije prihvaćena. Francuska joj
se usprotivila zbog humanitarnih i političkih razloga: ta bi
strategija izazvala civilne žrtve u Srbiji i lančanu reakciju u
istočnoj Europi koja bi se teško mogla kontrolirati.
Napokon, treća shema: 'potpuni rat' uz iskrcavanje kopnenih snaga
na tome području. Tu su strategiju odbacile sve članice Saveza.
Izbor ciljeva. 'Francuska je htjela da se, za razliku od drugih
vlada, uključi u izbor ciljeva.' To je traženje bilo zadovoljeno
kada je američko zapovjedništvo dalo Francuskoj pravo veta.
Ciljeve su utvrdile NATO-ve službe za planiranje: svaki je
možebitni cilj razvrstan u prvu, drugu ili treću fazu, kako ih
nazivaju vojni dužnosnici. Sadržaj tih faza bio je predmet oštrih
rasprava prije početka napada. Inačica koju promiče Elizej jest da
je francusko vijeće za obranu suzdržano glede veta na ovaj ili onaj
cilj. 'Nema zelenog svjetla NATO-u za bombardiranje, takvo je
francusko stajalište i ono se poštuje.' Spomenuta su dva primjera:
zapovjedništvo NATO-a htjelo je bombardirati električnu centralu.
Francuski su stručnjaci zapazili da ta centrala napaja uglavnom
Makedoniju. Nisu je bombardirali. Drugi primjer: televizijski
predajnik u Beogradu. 'Bilo bi poželjno uništiti taj predajnik',
iako je riječ o cilju koji je uvršten u treću fazu, ali je on samo dva
metra udaljen od zgrade u kojoj rade brojni novinari, tako da
Francuska nije odobrila taj cilj. Naprotiv, u četvrtak je zbog
nesporazuma u francuskom zapovjednom lancu bombardirana Crna Gora.
Francuskog veta nije bilo. Nakon toga, bombardiranja su prekinuta.
Kažu da se državni poglavar 'jako ljutio zbog tih napada'. (...)
Odnosi sa SAD-om. Kada je riječ o Rusiji i UN-u, spominje se dug
telefonski razgovor između Billa Clintona i Jacquesa Chiraca u
prošlu nedjelju. U tom razgovoru Predsjednik je nastojao na
postizanju dogovora s Rusima i što bržem uključivanju Vijeća
sigurnosti UN-a. Američki se Predsjednik prvi put u načelu složio,
dok se u početku krize tomu protivio. 'Djelovati bez UN-a moglo bi
postati pravilo za SAD. Za Francusku je to iznimka koja mora takvom
i ostati, iznimka koja potvrđuje pravilo.' U svezi s time, ističe se
da je susret između Madeleine Albright i ministra Ivanova bio
uspješniji od dojma koji su ostavili na glasila.
Razlog prema kojemu NATO vodi ograničen rat podnoseći francuski
veto, izaziva sljedeći odgovor koji ukratko odražava stajalište
Predsjednika države: 'Radije se borimo s rukama zavezanim na
leđima, nego s rukama koje su slobodne dok hodamo po žici iznad
ponora.' (...)
Podjela Kosova. Francuska se protivi podjeli Kosova. 'Pripojenje
jednog dijela Kosova Srbiji bilo bi pobjeda za Beograd, a traženje
drugog dijela da se ujedini s Albanijom značilo bi nastavak
destabilizacije itd.' Zato Francuska ostaje pri načelu iz
Rambouilleta: visok stupanj samouprave u sklopu Jugoslavije, uz
poštovanje prava manjina. (...)", piše Serge July.