US-KOMENTARI VOA 14. IV. AMERIČKI TISAK GLAS AMERIKE - VOA14. IV. 1999.Iz tiskaRat na Balkanu i rasprave o mogućem slanju kopnenih postrojba našli su svoj put na naslovnice mnogih američkih listova. Izbor iz napisa u američkom tisku
pripremio je Andrew Guthrie."Rječnik i ton uredničkih komentara o kampanji na Kosovu postaje sve oštriji. List 'The Oregonian' piše o masovnim grobnicama, dok 'The Washington Post' optužuje Srbiju za ubojstvo izdavača oporbenih novina. Jedan od najoštrijih naslova u današnjem 'The Wall Street Journal' jednostavno glasi: 'Objavite rat!'. Poruka je očito upućena američkom Kongresu. Kongres mora očvrsnuti volju Predsjednika, koji želi pobijediti a da se, kako je to rekao senator John McCain, ne upusti u rat. Ono o čemu Kongres treba raspravljati jesu ciljevi rata. Kongres treba poštovati ustavnu obvezu tako što će izići s formalnim proglašenjem rata, koje treba biti vrlo točno glede ciljeva pobjede. Sugestija senatora McCaina o rezoluciji kojom se predviđaju 'svi načini i sredstva nužni za pobjedu', točno je ono što je potrebno. Kongres treba objaviti rat, a Amerika treba primijeniti silu kakva god je potrebna da bi se ciljevi pobjede dostigli brzo i što je moguće odlučnije - piše 'The Wall Street
GLAS AMERIKE - VOA
14. IV. 1999.
Iz tiska
Rat na Balkanu i rasprave o mogućem slanju kopnenih postrojba našli
su svoj put na naslovnice mnogih američkih listova. Izbor iz napisa
u američkom tisku pripremio je Andrew Guthrie.
"Rječnik i ton uredničkih komentara o kampanji na Kosovu postaje
sve oštriji. List 'The Oregonian' piše o masovnim grobnicama, dok
'The Washington Post' optužuje Srbiju za ubojstvo izdavača
oporbenih novina. Jedan od najoštrijih naslova u današnjem 'The
Wall Street Journal' jednostavno glasi: 'Objavite rat!'. Poruka je
očito upućena američkom Kongresu. Kongres mora očvrsnuti volju
Predsjednika, koji želi pobijediti a da se, kako je to rekao senator
John McCain, ne upusti u rat. Ono o čemu Kongres treba raspravljati
jesu ciljevi rata. Kongres treba poštovati ustavnu obvezu tako što
će izići s formalnim proglašenjem rata, koje treba biti vrlo točno
glede ciljeva pobjede. Sugestija senatora McCaina o rezoluciji
kojom se predviđaju 'svi načini i sredstva nužni za pobjedu', točno
je ono što je potrebno. Kongres treba objaviti rat, a Amerika treba
primijeniti silu kakva god je potrebna da bi se ciljevi pobjede
dostigli brzo i što je moguće odlučnije - piše 'The Wall Street
Journal'.
'San Francisco Chronicle'izražava isto riječima: Kongres mora
zauzeti čvrsto i nedvosmisleno stajalište o ratu i odlučiti treba
li u borbu poslati i američke kopnene postrojbe. No u Minnesoti 'St.
Paul Pioneer Press' smatra da je 'diplomacija jedini način na koji
se može izbjeći uporaba kopnenih postrojba. Zračni udari mogu
kazniti, no ne mogu rješiti problem, bez izgleda za daljnji vojni
angažman. Kopnene postrojbe mogle bi se pokazati prijeko
potrebnima, a njihov ostanak na Balkanu vrlo dug ako diplomati ne
uspiju postići sporazum.'
U Portlandu 'The Oregonian' užasnut snimkama, po svemu sudeći,
masovnih grobnica na Kosovu, piše: Potvrđujući opetovane iskaze
kosovskih izbjeglica u Makedoniji i Albaniji, satelitske snimke
pokazuju objekte koje izgledaju kao svježe iskopane masovne
grobnice. Ulozi su u Kosovu sada već strmoglavi. Za kratko vrijeme,
NATO savez obilježava 50-tu obljetnicu kao najuspješniji vojni
savez u povijesti. Spomenik pola stoljeća saveza ne bi trebala biti
masovna grobnica.
'The New York Post' je urednički komentar gnjevno naslovio 'Zašto
Apache još nisu na ratnom pohodu?', osvrćući se na izvješća da će
trebati još tjedni prije nego što će vrhunac vojne tehnologije
upotrijebljen u ovim helikopterima namijenjenim uništavanju
tenkova, moći početi djelovati na Kosovu. 'The Chicago Tribune',
pak, kaže: U ovom trenutku bilo bi pogrešno poslati kopnene
postrojbe. Time neće biti zadovoljene frustracije svih političara
na Capitol Hillu koji sebe drže generalima. Međutim, NATO treba
nastaviti nesmiljenu kampanju bombardiranja i uporabu krstarećih
projektila. Takav smjer, kako izgleda, ipak počinje načinjati
Slobodana Miloševića. Žalosno, ali to je očito najbolja moguća
opcija.
'Philadelphia Inquirer', koji već u naslovu uredničkog komentara
sugerira da rat treba dobiti 'primjenjujući svako nužno sredstvo i
način' dodaje: Ukoliko NATO savez zaista želi zaustaviti
Miloševića, mora ostaviti otvorenom i mogućnost uporabe kopnenih
postrojba.
(VOA)