GB-KRIZA BBC 21. III. PREGLED TISKA BRITANSKI RADIO - BBC21. III. 1999.Pregled tiskaSvi britanski dnevnici svoje današnje uredničke komentare posvećuju Kosovu, odnosno mogućoj vojnoj konferenciji NATO-a, dok izvještači s terena pišu o
povlačenju promatrača OESS-a i ofenzivi jugoslavenske vojske. Urednički komentar o Kosovu ne objavljuje jedino 'The Independent on Sunday', koji umjesto toga donosi analizu iz pera Roberta Fiska, jednog od najuglednijih britanskih vanjskopolitičkih novinara čiji članak nosi naslov 'Novi europski rat stiže ubrzo'. Odbacujući mogućnost da će jugoslavenski predsjednik Milošević u posljednjem trenutku ipak ustuknuti pred prijetnjom silom, Fisk piše: 'Milošević je dozvolio da Hrvati istjeraju krajiške Srbe iz njihovih kuća. On je napustio Srbe u zapadnoj Bosni. Malo je vjerojatno da će sada popustiti pred američkim pritiskom kako bi spasio živote Srba u Srbiji.''The Sunday Times' u svojem uredničkom komentaru ocjenjuje da zasad nema opravdanja za NATO-ovu akciju. Srbija ne znači opasnost ni za jednu drugu državu. Ona ne ugrožava NATO. Zapad je odbio priznati pravo Kosova na neovisnost, kao što je to priznao u slučaju Bosne, Slovenije i Hrvatske. Strahujemo da bi to moglo dovesti do još veće
BRITANSKI RADIO - BBC
21. III. 1999.
Pregled tiska
Svi britanski dnevnici svoje današnje uredničke komentare
posvećuju Kosovu, odnosno mogućoj vojnoj konferenciji NATO-a, dok
izvještači s terena pišu o povlačenju promatrača OESS-a i ofenzivi
jugoslavenske vojske. Urednički komentar o Kosovu ne objavljuje
jedino 'The Independent on Sunday', koji umjesto toga donosi
analizu iz pera Roberta Fiska, jednog od najuglednijih britanskih
vanjskopolitičkih novinara čiji članak nosi naslov 'Novi europski
rat stiže ubrzo'. Odbacujući mogućnost da će jugoslavenski
predsjednik Milošević u posljednjem trenutku ipak ustuknuti pred
prijetnjom silom, Fisk piše: 'Milošević je dozvolio da Hrvati
istjeraju krajiške Srbe iz njihovih kuća. On je napustio Srbe u
zapadnoj Bosni. Malo je vjerojatno da će sada popustiti pred
američkim pritiskom kako bi spasio živote Srba u Srbiji.'
'The Sunday Times' u svojem uredničkom komentaru ocjenjuje da zasad
nema opravdanja za NATO-ovu akciju. Srbija ne znači opasnost ni za
jednu drugu državu. Ona ne ugrožava NATO. Zapad je odbio priznati
pravo Kosova na neovisnost, kao što je to priznao u slučaju Bosne,
Slovenije i Hrvatske. Strahujemo da bi to moglo dovesti do još veće
destabilizacije na jugu Balkana, u što bi bile umiješane Albanija i
Makedonija. No snazi je real politika. U idealnom NATO-ovu
scenariju Srbi i Kosovari žive zajedno u miru, no to se neće
dogoditi. Može li NATO bombama prisiliti Srbe da se pokore?
Sumnjamo. Mogli bi stvoriti pakao kojega se svi užasavamo, stoji na
kraju komentara u 'The Sunday Timesu'.
'Vrijedi riskirati', naslov je uredničkog komentara u 'The
Observeru', koji se zalaže da međunarodna zajednica vojnom akcijom
obrani svoje stavove. Sjedinjene Države žele provesti žestoki
program sustavnih zračnih napada. Vojna akcija je nužna, no
bombardiranje iz zraka bez intervencije na terenu bit će beskorisno
i porazno. Ponovit će se priča iz Iraka, s tim što će sada
neprijatelj imati bolje naoružanu i opskrbljenu vojsku. NATO mora u
sljedećih nekoliko dana, ako želi išta postići, poslati vojnike na
Kosovo, pa čak i ako ih tamo mora rasporediti uz pomoć helikoptera.
Ako Milošević napadne, to će značiti da je objavio rat NATO-u, a
rizik da će doći do eskalacije sukoba je velik, ali mora se
poduzeti. Ne smijemo izdati Kosovo, ne možemo dopustiti etničko
čišćenje u Europi, zaključuje 'The Observer'.
Slično stajalište izneseno je i u uredničkom komentaru 'The Sunday
Telegrapha', gdje se nudi još radikalnije rješenje. 'Zapad plaća
cijenu propuštenih odluka', stoji u komentaru u kojem se navodi da
je Zapad imao dvije opcije. Mogao je ignorirati sukob u
jugoslavenskoj federaciji i ne umiješati se ili ispravno
procijeniti da je Milošević dio problema, a ne rješenja te ga
skinuti s vlasti. Umjesto toga Zapad je odigrao mlaku igru čekanja u
kojoj je nekad s Miloševićem pregovarao, nekad bombardirao njegove
saveznike u Bosni, uvijek sa željom da se ne umiješa previše, no
nikada dovoljno hrabar da jednostavno okrene glavu. NATO ne može
vječno prijetiti, a zatim odustajati, nastavlja 'The Sunday
Telegraph', te naglašava da bombe neće biti dovoljne, da će biti
potrebno donijeti teške odluke s ozbiljnim posljedicama. Da bi na
Kosovu bio ostvaren mir koji se može održati, krnja Jugoslavija
morat će biti razbijena, a Kosovo i Srbija morat će otići odvojenim
putovima. Na vlast u Beogradu morat će doći novo čelništvo. NATO-
ove snage će morati ostati na terenu dugo vremena, stoji u
uredničkom komentaru 'The Sunday Telegrapha' koji završava
pitanjem: 'Usuđujemo li se dovršiti ovaj sukob ili ćemo se odlučiti
na beskonačnu poluborbu?'
'The Independent on Sunday' donosi veliki profil glavnog
zapovjednika NATO, generala Wesleya Clarka, u kojem se kaže da Srbi
dugo prijete da će u slučaju intervencije Amerikanci biti uvučeni u
novi vijetnamski rat te da će im se u tom slučaju suprotstaviti
upravo general Clarke koji je, kako je sam rekao, na iskustvu
Vijetnama naučio kako treba i kako ne treba voditi intervenciju.
Vidjet ćemo je li Clarke izvukao ispravne zaključke iz najgoreg
američkog vojnog iskustva, no sljedećeg bi tjedna njegov
zapovjednik, predsjednik Clinton, upravo ponovno mogao prokockati
vjerodostojnost svog ionako ispranog predsjedničkog mandata.
Štogod da se dogodi, malo je vjerojatno da će se general Clarke
nastaviti uspinjati na ljestvici vojne hijerarhije. Ostalo je
naime još samo jedno mjesto na koje bi on mogao biti unaprijeđen, a
to je mjesto zapovjednika glavnog stožera američkih vojnih snaga.
No nakon što su na tom mjestu bila dvojica uzastopnih generala
kopnene vojske, američka je mornarica sada odlučna na to mjesto
postaviti admirala. Nakon što se toliko dugo uspinjao u sjeni Bila
Clintona, možda bi bilo odgovarajuće da i drugi momak koji je
odrastao u gradu Little Rock u Arkansasu, napusti funkciju u isto
vrijeme kad i njegov vrhovni zapovjednik, stoji na kraju profila
generala Wesleya Clarka kojeg objavljuje 'The Independent on
Sunday'.
(BBC)