ZAGREB, 18. ožujka (Hina) - Rabini Jack Bemporad i Michael Shevack autori su knjige "Our Age" - "Naše doba", čije je hrvatsko izdanje predstavljeno večeras u Zagrebu u nazočnosti jednog od autora - rabina Bemporada. Podnaslov je
knjige - Povijesno novo doba kršćansko-židovskoga razumijevanja, a prijevod knjige na hrvatski jezik za hrvatsko je čitateljstvo priredila Zaklada hrvatskog državnog zavjeta.
ZAGREB, 18. ožujka (Hina) - Rabini Jack Bemporad i Michael Shevack
autori su knjige "Our Age" - "Naše doba", čije je hrvatsko izdanje
predstavljeno večeras u Zagrebu u nazočnosti jednog od autora -
rabina Bemporada. Podnaslov je knjige - Povijesno novo doba
kršćansko-židovskoga razumijevanja, a prijevod knjige na hrvatski
jezik za hrvatsko je čitateljstvo priredila Zaklada hrvatskog
državnog zavjeta. #L#
Ravnatelj Zaklade dr. Ivić Pašalić izrazio je nadu da će knjiga
pridonijeti boljim odnosima Hrvatske i Izraela i većem
razumijevanju dvaju naroda i biti "barem mali korak k tome velikom
cilju". Pašalić drži da mlađe i neopterećene generacije trebaju
posebno pridonijeti izgrađivanju takvih odnosa. Sudbina Židova na
hrvatskim prostorima bila je teška i uglavnom ista kao i drugdje u
Europi, ali je mračno razdoblje za Židove u Hrvatskoj, rekao je
Pašalić, nastupilo početkom Drugoga svjetskog rata kada su se
ustaške vlasti u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj prema Židovima
odnosile u skladu sa zakonima koje su primjenjivali tadašnji
saveznici ustaša - Njemačka i Italija. U tom razdoblju mnogo je
Židova tragično skončalo u zatvorima i logorima, a dio ih je pod
pritiscima iselio. Pašalić je spomenuo da je oko tisuću Židova
opstalo u Hrvatskoj tijekom Drugoga svjetskog rata zahvaljujući
poglavito zaštiti koju su im pružili pojedini Hrvati i Katolička
crkva, a u osudi zločina nad Židovima i pomoći posebice se istaknuo
tadašnji nadbiskup zagrebački Alojzije Stepinac.
Tijekom novije povijesti i borbe Hrvata za samostalnu nacionalnu
državu, Izrael je imao korektan odnos prema Domovinskome ratu, što
je vidljivo, rekao je Pašalić, u uspostavi punih diplomatskih
odnosa između Hrvatske i Izraela.
Jack Bemporad utemeljitelj je i direktor Centra za razumijevanje
kršćana i Židova na Sveučilištu Srca Isusova (Sacred Heart) u
Fairfieldu, američka savezna država Connecticut, a član je i udruge
"Ranjene crkve u Hrvatskoj".
Rabini Bemporad i Shevack prikazali su postupan napredak Katoličke
crkve u bližoj prošlosti u razumijevanju Židova i židovstva. Autori
pokazuju i razumijevanje uzroka koji su u prošlosti krivi za
nesporazum kršćana i Židova, rekao je dr. Adalbert Rebić, pisac
predgovora hrvatskome izdanju. Razjašnjuju i pravi odnos Katoličke
crkve i Židova u svijetu u Božjim očima, a dometnuo je Rebić,
prikazuju i moguću perspektivu tih odnosa kao odnosa
razumijevanja, poštovanja i ljubavi između katolika i Židova. Zbog
njegovanja veza koje ujedinjuju, Rebić preporučuje čitanje ove
knjižice s dužnom pozornošću.
Ne naučiti istinu o hebrejskim korijenima katoličanstva moglo bi za
posljedicu imati veliku zabludu, istaknuo je don Živko Kustić.
Drugi vatikanski koncil predstavljao je iskorak u istinu o Židovima
i židovstvu, ali Kustić misli da široki slojevi katoličkih Hrvata
nisu u tome dovoljno poučeni.
Rabin Bemporad drži da je papa Ivan Pavao II. jedan je od najvećih
moralnih autoriteta našega doba koji aktivno pridonosi
izgrađivanju ljubavi između Židova i kršćana. Bemporad je posebice
istaknuo i ulogu kardinala Edwarda Idrisa Cassidyija, pročelnika
Povjerenstva za vjerske odnose sa Židovima koje je, uz Papino
odobrenje, objavilo revolucionarni dokument "Spominjemo se
razmišljanja nad Šoahom".
Zahvalivši se predstavljačima za razumijevanje sadržaja knjige,
Jack Bemporad je rekao kako je duboko dirnut njihovim sagledavanjem
odnosa između katolika i Židova.
Uz ostale, na večerašnjoj su promociji bili nazočni visoki državni
dužnosnici, predsjednik Židovske općine Zagreb dr. Ognjen Kraus,
glavni rabin Hrvatske Kotel Dadon i vlč. Tomislav Markić, izaslanik
nadbiskupa zagrebačkog msgr. Josipa Bozanića.
(Hina) ip ds