AU 24. II.SN:NEZADOVOLJNI NJEMAČKOM

je/financije-Politika AUSTRIJA SALZBURGER NACHRICHTEN 24. II. 1999. Kritika njemačkog predsjedanja Europskom unijom "Iako je glasnogovornik njemačkoga ministarstva vanjskih poslova, prema izvješću španjolskog lista 'El Pais', službeno opovrgnuo takve tvrdnje, partneri Njemačke u Europskoj uniji, nezadovoljni su, čak i ljuti načinom vođenja pregovora o Agendi 2000 (...) u režiji njemačke predsjedateljske momčadi u Europskoj uniji, pod dirigentskom palicom nove crveno-zelene vlade. Austrija je, kao nova članica EU-a, u prošlom polugodištu 1998. dobila ocjene o gotovo 'vrhunskoj svjetskoj kvaliteti'. Čak je i bivša sindikalna prvakinja Wulf-Mathies u utorak potvrdila ono što je glasnogovornik Joschke Fischera u Bonnu opovrgnuo: naime, njemački ministar vanjskih poslova bio je, očito, u nedjelju navečer, nakon konklave 15 ministara vanjskih poslova EU-a posvećene pripremi posebnog sastanaka na vrhu Europske unije, sazvanog za petak na Petersbergu kod Bonna, tako frustriran jalovim raspravama o Agendi 2000 da je u svom sažetku rasprava umjesto 'općih stajališta' podastro 'vlastito tumačenje' razgovora. Točno je da novine nisu jedine koje tvrde da se bune Španjolska, Italija, Portugal, Grčka, Nizozemska, Irska, Finska pa čak i Francuska. I austrijski ministar poljoprivrede Wilhelm Molterer čudi se njemačkom predsjedanju Europskom unijom nakon 'nezadovoljavajućih sjednica ministara vanjskih poslova i ministara financija'. Njemačkim predsjedateljima u Vijeću ministara vanjskih poslova, Vijeću ministara financija i Vijeću ministara poljoprivrede prigovoreno je da tri dana uoči sastanka na vrhu EU-a (...) ni u jednom od ta tri tijela nisu do sada ni za dlaku promijenili, a kamoli približili suprotstavljena stajališta članica Europske unije. U glavnom tajništvu Ministarskog vijeća Europske unije uočen je uzrok tog neuspjeha - među Nijemcima navodno nedostaje ruka koja bi dovela stvari u red. Uistinu je javna tajna da svađe ministra financija Oskara Lafontainea i ministra vanjskih poslova Joschke Fischera nisu neuobičajena pojava te da njih dvojica nisu uspjeli uskladiti nijedno stajalište. Ministar financija želi plaćati što manje i istodobno ne želi u taj program uključiti ni ministarstvo vanjskih poslova ni ministarstvo poljoprivrede. Sada svi partneri u Europskoj uniji napeto iščekuju kako će njemački kancelar Gerhard Schroeder riješiti problem posebnog sastanka na vrhu EU-a (...) Od tog skupa ne treba, doduše, očekivati nikakve konkretne odluke, ali trebaju se donijeti smjernice za drugi posebni sastanak na vrhu EU-a, koji će biti održan 24. i 25. ožujka u Berlinu, kako bi bili stvoreni uvjeti za zaokruživanje čitavog paketa reforma EU-a. Schroeder je svojim bučnim zahtjevima sam sebe izložio velikom pritisku", napominje novinar.