ES 23.II.EL PAIS POLJ. REFORMA EU

ŠPANJOLSKA EL PAIS 23. II. 1999. Razumna reforma "Gotovo 30.000 poljoprivrednika demonstriralo je jučer u Bruxellesu u znak prosvjeda zbog neizbježnoga smanjivanja sredstava za provođenje zajedničke poljoprivredne politike koja 'ždere' polovicu proračuna Europske unije. Ta je reforma glavni element novoga proračuna Europske unije koji bi trebao biti odobren za razdoblje od sljedećih sedam godina. Prosvjed poljoprivrednika, koji je završio s dva lagano ozlijeđena policajca i desetak uhićenih demonstranata, pretvorio je Bruxelles u zauzeti grad, pun demonstranata iz raznih europskih regija, s bodljikavom žicom oko četvrti u kojoj se nalaze sjedišta ustanova Europske unije i s jakim policijskim nadzorom. Sjena nasilnih demonstracija iz 1972., koje su također održane kao prosvjed zbog početka poljoprivrednih reforma, nadvila se jučer u Bruxellesu. Pomoć poljoprivredi i zajednička europska poljoprivredna politika oduvijek su bili povod za sukobe s europskim ustanovama, a to je dodatni dokaz da su načini za poravnavanje i stvaranje ravnoteže između subvencija i proizvodnje loše riješeni u Europskoj uniji. Ministri poljoprivrede analiziraju dva prijedloga za smanjivanje subvencija. Francuski prijedlog predviđa smanjivanje tih subvencija za 3 posto svake godine, dok njemački prijedlog traži da svaka država plati 25 posto tih subvencija kao neku vrstu takse ili sufinanciranja. No, postoje i radikalniji planovi. Španjolska podupire treći prijedlog, najlošije definiran, koji je preuzelo Europsko povjerenstvo, a njime se predviđa postupno smanjivanje te pomoći, a temeljilo bi se na smanjivanju pronevjera i prjevara. Smanjivanje pomoći poljoprivrednicima dio je politike štednje za koju se zalaže Njemačka, s ciljem smanjivanja svojega doprinosa Europskoj uniji. Nije to proces zbog kojega bi se trebalo zvoniti na uzbunu, niti bi trebao izazivati histerične rekacije. Istina je da neki proračunski rezovi mogu značiti i da će Španjolska godišnje dobivati oko 200 milijarda peseta manje, ali je istina i to da raspodjela pomoći i subvencija podrazumijeva i neke druge probleme, a oni se ne tiču samo količine. Jer, na primjer, moguća je bolja raspodjela pomoći na razne proizvode ili povećavanje proizvodnje mliječnih proizvoda, koja je u Španjolskoj deficitarna, a zbog toga plaćamo apsurdne, ali vrlo skupe globe. To bi trebali biti ključni elementi reforme. U sljedećih nekoliko dana ministri poljoprivrede i čelnici država i vlada sastat će se na neformalnom sastanku, a moraju uzeti u obzir činjenicu da je bolje provođenje politike koja uživa povjerenje i potporu svih država Europske unije te koja će omogućiti dobar položaj Europske unije pri međunarodnim gospodarskim pregovorima nego da se postigne sporazum koji će zadovoljiti samo one 'velike'", piše u uvodniku lista.