SPLIT, 22. veljače (Hina) - "Sredozemlje i sredozemni svijet u doba Filipa II.", kapitalno dvosveščano djelo francuskoga povjesničara Fernanda Braudela (1902.-1986.), jednoga od najvećih u 20. stoljeću, predstavljeno je večeras u
Splitu u organizaciji splitskoga Zavoda Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, Sveučilišta u Splitu i zagrebačkoga Francuskog instituta.
SPLIT, 22. veljače (Hina) - "Sredozemlje i sredozemni svijet u doba
Filipa II.", kapitalno dvosveščano djelo francuskoga povjesničara
Fernanda Braudela (1902.-1986.), jednoga od najvećih u 20.
stoljeću, predstavljeno je večeras u Splitu u organizaciji
splitskoga Zavoda Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti,
Sveučilišta u Splitu i zagrebačkoga Francuskog instituta. #L#
Riječ je, kažu stručnjaci, o jednoj od najvažnijih
historiografskih studija ovoga stoljeća i temeljnoj knjizi za
proučavanje Sredozemlja uopće. Prvo izdanje te i literarno
izuzetne knjige objavljeno je 1945., dok je drugo, temeljito
prerađeno, izašlo 1965.
Hrvatsko prvo izdanje objavio je zagrebački nakladnik Antibarbarus
pod uredništvom Alberta Goldsteina, a knjigu je prevelo nekoliko
prevoditelja.
Na večerašnjoj promociji u Splitu govorili su francuski
povjesničar Jacques Revel, istaknuti nastavljač Braudelovih
istraživanja, akademik Ivo Petrinović, rektor splitskoga
Sveučilišta Ivo Babić, povjesničar književnosti Slobodan
Prosperov Novak i kulturolog Nikola Visković.
U svojim izlaganjima oni su naglasili, uz ostalo, značaj Braudelova
djela i za mediteranski identitet Hrvatske. Autor je, primjerice,
oduševljen arhivom u Dubrovniku i svjestan položaja Splita u
vremenu i prostoru koje proučava. Stoga je hrvatsko izdanje
"Sredozemlja i sredozemnog svijeta u doba Filipa II." izniman
izdavački pothvat, ustvrdili su predstavljači.
Djelo je u subotu, 20. veljače, predstavljeno i u Zagrebu.
(Hina) pbo mć