PREDSTAVLJENA KNJIGA FERNANDA BRAUDELA

ZAGREB, 20. veljače (Hina) - Kapitalno djelo "Sredozemni svijet u doba Filipa II", francuskog povjesničara i književnika Fernanda Braudela (1902-1986) predstavljena je večeras javnosti u Novinarskom domu. To opsežno dijelo u dva sveska na kojemu je rađeno gotovo 15 godina, objavio je zagrebački nakladnik Antibarbarus uz pomoć Francuskog instituta i Ministarstva kulture. #L# Povjesničarka umjetnosti dr. Mirjana Gross naglasila je ulogu Fernanda Braudela u razvitku suvremene historiografije, ističući da su njegova djela učinila veliku prekretnicu u recesiji svih društvenih znanosti ovoga stoljeća. Braudelovu knjigu usporedila je s golemom freskom koja predstavlja sliku Mediterana u nekoliko različitih područja, od visoko razvijenih zemalja do Balkana i Turske u 16. stoljeću. Posebno je istaknula da je Braudel boravio i u dubrovačkom arhivu smatrajući ga najdragocijenijim od svih arhiva mediteranskog područja za proučavanje Sredozemlja. Jacques Revel, gost iz Francuske izrazio je zadovoljstvo što je knjiga objavljena u Hrvatskoj, dodavši da je to bila Braudelova doktorska disertacija iz 1945. godine. Istaknuo je autorov briljantni duh i intelektualizam. Revel je govorio i o kompoziciji same knjige, u središtu koje je Mediteran kao konflikt različitih viđenja - Mediteran gledan kroz pejsaž, pejsaž kao istina o zbilji i fosiliziranoj povijesti. Braudelova teza, po riječima Jacquesa Revela bila je, a provlači se i kroz ovu knjigu, da se kaotični svijet može shvatiti kroz dugotrajnu povijest koja nadilazi kratkoću ljudskog života. Za njega je ključ svega pojam dugog trajanja nasuprot brzini današnjeg vremena. Njegova opsjednutost morem, također je na prvom mjestu, a autor ističe kako je more izvorište svega, a Mediteran najvitalniji dio Europe. Dr. Miroslav Bertoša je kazao da je Braudel u tom svom djelu prikazao odnos Europe prema Mediteranu. Bertoša je, uz ostalo rekao, da je Braudel u ovom opsežnom djelu na najbolji mogući način pokazao kako je Mediteran mjesto različitih naroda, vjera, jezika, kultura i civilizacija, spojen u jednu cjelinu. (Hina) ta dd