DE-PRESUDA NJ15.2.SZ-CLINTON TEŽNJA ZA NORMALNIM NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG15. II. 1999.Težnja za normalnim stanjem"Krajem tjedna poslije presude impeachmenta, politički je Washington upao u stanku iscrpljenosti. Senat je u petak
poslije podne počeo jednotjedni prekid svojih sjednica, predsjednik Bill Clinton izbjegavao je javnost. Samo se očitovao o kosovskoj politici svoje vlade i stoga telefonski razgovarao s vođom većine u senatu, republikancem Trentom Lottom. Dok su novine i komentatori raspravljali o rezultatu glasovanja i političkim posljedicama postupka, ispitivanja mišljenja potvrdila su odobravanje stanovništva glede presude.U senatu se u petak nije našla ni relativna većina od 51 glasa za obje točke optužbe. Za smjenjivanje je 67 senatora trebalo potvrditi optužbu. No 45 demokrata bilo je čvrsto uz predsjednika, osim njih je deset od 55 republikanaca glasovalo protiv optužbe za krivokletstvo a pet protiv optužbe za ometanje pravde. Clinton nije dobio čak ni ukor. Predsjednik je poslije presude ponovio svoju ispriku kongresu i američkim građanima. Njegov je poziv na konstruktivnu politiku na svim stranama prihvaćen s odobravanjem.
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
15. II. 1999.
Težnja za normalnim stanjem
"Krajem tjedna poslije presude impeachmenta, politički je
Washington upao u stanku iscrpljenosti. Senat je u petak poslije
podne počeo jednotjedni prekid svojih sjednica, predsjednik Bill
Clinton izbjegavao je javnost. Samo se očitovao o kosovskoj
politici svoje vlade i stoga telefonski razgovarao s vođom većine u
senatu, republikancem Trentom Lottom. Dok su novine i komentatori
raspravljali o rezultatu glasovanja i političkim posljedicama
postupka, ispitivanja mišljenja potvrdila su odobravanje
stanovništva glede presude.
U senatu se u petak nije našla ni relativna većina od 51 glasa za
obje točke optužbe. Za smjenjivanje je 67 senatora trebalo
potvrditi optužbu. No 45 demokrata bilo je čvrsto uz predsjednika,
osim njih je deset od 55 republikanaca glasovalo protiv optužbe za
krivokletstvo a pet protiv optužbe za ometanje pravde. Clinton nije
dobio čak ni ukor. Predsjednik je poslije presude ponovio svoju
ispriku kongresu i američkim građanima. Njegov je poziv na
konstruktivnu politiku na svim stranama prihvaćen s odobravanjem.
Bijela kuća držala se izdane devize da će izbjeći svaki znak
trijumfa. U svakom su slučaju učestali signali da bi se Hillary
Clinton uskoro mogla odlučiti hoće li se poslije svršetka mandata
svojega muža natjecati za senatora. Odgovarajuće glasine kruže već
mjesecima, no gospođa Clinton je izbjegavala sve izjave, također
glede optužbe. Šef stožera u Bijeloj kući, blizak Prvoj dami, John
Podesta, u subotu je rekao da će gospođa Clinton razgovarati s
ljudima koji je u New Yorku žele nagovoriti da se kandidira.
Predsjednik je prošloga tjedna na jednom nastupu u New Yorku rekao
da je očito sve poznatiji kao 'čovjek koji s Hillary dolazi u New
York'.
U ispitivanjima mišljenja senatori imaju odobravanje za
oslobođenje Clintona. Između 56 i 64 posto stanovništva pljeskalo
je presudi. Cijeli se postupak i dalje drži stranačkim. Općenito
vlada potreba da se stvar zakopa. Više od tri četvrtine ispitanih
izjasnilo se protiv toga da se impeachment instrumentalizira na
sljedećim izborima. Svakako je nesigurno hoće li ta želja biti
ispunjena. Trn se osobito duboko zabio u Clintona. U unutarnjim
krugovima navodno je zastupnički dom nazvao 'staljinističkim
mjestom'.
Povjesničari, komentatori i osobe iz javnog života osudili su
proganjalački nagon republikanaca i hvalili snagu ustava koja je
spriječila gore. Clintonovi progonitelji da su više puta
propustili pronaći svršetak istrage koji bi bio primjereniji
prekršaju. Tako su ustav i državni organi bili izloženi opasnom
ispitu.
Glavni tužitelj iz zastupničkoga doma Henry Hyde kao jedini je
republikanac javno pokazao svoju rezignaciju i dodao da je on sam
ranije trebao promijeniti tijek postupka. No da je popustio
pritisku stranke. Hyde je apelirao na posebnog istražitelja
Kennetha Starra da službeno dokrajči istragu i da više ne optužuje
Clintona. Starr je očito razmišljao o privatnoj tužbi" - izvješćuje
Stefan Kornelius.