SI-SLOVENIJA-DOKUMENTACIJA-KOMUNIZAM-Društvene znanosti-Politika AU 9.II.DIE PRESSE:SLOVENCI-KOMUNIZAM AUSTRIJADIE PRESSE9. II. 1999.Slovenski pisci pronašli su "tamnu stranu Mjeseca""Prvo suočavanje s potisnutom prošlošću,
obilježenom terorom i progonima u komunističkim godinama od 1945. do 1990. g., slovenski su pisci, povjesničari i novinari predstavili pod naslovom 'Tamna strana mjeseca' - riječ je o naslovu pripovijesti njihova kolege Edvarda Kocbeka (1904-1981.), žrtve Titovih progona. Taj je naslov dodijeljen publikaciji od 850 stranica, koja sadrži analize te slikovne i tekstualne dokumente, a objavljena je u izdanju njihova časopisa Nova Revija; isti naslov bio je dodijeljen i izložbi u Ljubljani, završenoj početkom veljače ove godine.Nova Revija je uz Mladu frontu, časopis sindikalne mladeži, odigrala ulogu publicističke babice pri porodu mlade slobodne Republike Slovenije. U broju 57 godine 1987. prihvaćen je rizik sukoba s komunističkim vlastodršcima, koji je potaknuo osnivanje pokreta za neovisnost i novih političkih stranaka. Glasnogovornik tog pokreta bio je danas najpoznatiji slovenski pisac Drago Jančar (rođen 1948. g.).G. 1997. Jančar je glasno prosvjedovao protiv omalovažavanja i
AUSTRIJA
DIE PRESSE
9. II. 1999.
Slovenski pisci pronašli su "tamnu stranu Mjeseca"
"Prvo suočavanje s potisnutom prošlošću, obilježenom terorom i
progonima u komunističkim godinama od 1945. do 1990. g., slovenski
su pisci, povjesničari i novinari predstavili pod naslovom 'Tamna
strana mjeseca' - riječ je o naslovu pripovijesti njihova kolege
Edvarda Kocbeka (1904-1981.), žrtve Titovih progona. Taj je naslov
dodijeljen publikaciji od 850 stranica, koja sadrži analize te
slikovne i tekstualne dokumente, a objavljena je u izdanju njihova
časopisa Nova Revija; isti naslov bio je dodijeljen i izložbi u
Ljubljani, završenoj početkom veljače ove godine.
Nova Revija je uz Mladu frontu, časopis sindikalne mladeži,
odigrala ulogu publicističke babice pri porodu mlade slobodne
Republike Slovenije. U broju 57 godine 1987. prihvaćen je rizik
sukoba s komunističkim vlastodršcima, koji je potaknuo osnivanje
pokreta za neovisnost i novih političkih stranaka. Glasnogovornik
tog pokreta bio je danas najpoznatiji slovenski pisac Drago Jančar
(rođen 1948. g.).
G. 1997. Jančar je glasno prosvjedovao protiv omalovažavanja i
krivotvorenja kada je u muzeju za suvremenu povijest nova Republika
Slovenija prikazana na novoj stalnoj izložbi - bez puno
nagovještaja o ubijenim, utamničenim, poniženim, pokradenim
sunarodnjacima. Ravnateljica muzeja odgovorila je pozivom na
popunu podataka o nepredstavljenoj povijesti posredstvom vlastite
dokumentacije.
Vrlo brzo našlo se dvadesetak suradnika - uključujući i mlade
povjesničare poput Vaska Simonitija i bivših političkih
zatvorenika poput 67-godišnjeg Jože Pučnika, vođe platforme Demos,
koja je 1990. zabilježila uspjeh, i prvog poglavara novoosnovane
Socijaldemokratske stranke. Na otvaranju izložbe o patnjama nisu
se pojavili čelni državni dužnosnici - uz iznimku predsjednika
slovenske skupštine Janeza Podobnika (narodna stranka). No, u
muzej je hodočastilo punu ljudi. Drago Jančar nije se ni u snovima
usudio nadati takvom broju posjetitelja: '11 tisuća posjetitelja u
dva mjeseca', potvrdio je Jančar u razgovoru za naš list. 'Dvorski
povjesničari' starog režima kritizirali su izložbu: 'Nismo
dovoljno istaknuli razliku između pojedinih perioda, govorili su,
misleći pritom da smo trebali jasnije istaknuti činjenicu da je
pritisak u mnogim pojedinim koracima popustio'. Jančar odbacuje
taj prigovor: 'Nekoliko političkih procesa vođeno je čak i u drugoj
polovici osamdesetih godina'.
Jugoslavenska republika Slovenija lako je nagovorila svoje građane
na šutnju o leševima u vlastitom podrumu. Naime, trebalo je pružiti
nužnu moralnu vjerodostojnost zahtjevima slovenske manjine u
Austriji i Italiji. Susjedi, koji su za vrijeme posljednjeg rata
podijelili Sloveniju (Italija, njemački Reich, Hrvatska),
ostavili su iza sebe tako velik broj žrtava da gotovo nisu ni mogli
zahtijevati razjašnjavanje zločina i kazni: u Grazu su preživjeli
pripadnici njemačke manjine iz Gottscheea njegovali sjećanje na
zločine iz 1945. Zapad je Titu odobrio okrutni partizanski rat
protiv kolaboratera - iako je ovaj uglavnom tekao sinkrono fizičkom
uništenju svakog traga antikomunističke oporbe; kasnije je Titu
očitovana zahvalnost na prekidu odnosa s Moskvom i dodijeljena mu
je pomoć u okviru Marshallova plana. Peter Handke posljednja je
istaknuta osoba koja je idealizirala Sloveniju kao svoju
romantičnu zemlju iz snova Oplid. Englezi su pronjemačke
'domobrane', izbjegle u Korušku, otjerali natrag kući - ravno pred
cijevi crvenih streljačkih vodova. U periodu između svibnja i
srpnja 1945. poginulo je 14 tisuća ljudi - većina njih zakopana je u
masovnim grobnicama u šumama i u krškim pećinama!
Upravo je istraženo jedno prosječno selo: g. 1945. stradalo je 110
od ukupno 1008 seljana. Život su izgubili čak i slovenski vojnici
koje su zarobili Talijani dok su ih Englezi nakon oslobađanja u
Italiji savezničkim zrakoplovima prebacili iz Jugoslavije. 'Smrt
fašizmu... sloboda narodu', glasio je službeni partijski pozdrav,
koji je prilično često služio gašenju starih građanskih i seljačkih
političkih struktura.
U sljedećem valu otvoren je lov na narodne neprijatelje, izdajnike
države, intelektualce i poduzetnike (među njima bio je i Viktor
Herzl, koji je iz Beča pobjegao u Sloveniju). Suđenja su zvučnicima
prenošena iz sudnica na ulice. Prekid odnosa sa Sovjetskim Savezom
pretvorio je ljude odane Moskvi u narodne naprijatelje. Osnovani su
kazneni logori - jedan od njih na jadranskom Golom otoku. Pokoji
zatočenik dobio bi potvrdu da je postigao istaknute rezultate u
socijalističkoj brigadi jer koncentracijski logori službeno nisu
postojali. Marijan Trsar, tada mladić, danas profesor na
akademiji, prvi je put iz svojih mapa izvadio svoje crteže scena iz
logorskog života 1945. Kada je pisac Edvard Kocbek na zidovima svog
stana pronašao 'stjenice', napisao je na zidu pjesmu Mikrofon.
Pisac Ludvik Mrzel bio je izložen progonu - a riječ je o oslobođenom
zatočeniku koncentracijskog logora Dachau! Dokumentirane su
najgore godine Žarka Petana koji je kasnije postao ravnateljem
kazališta dok njegovi aforizmi pune brojne knjige (...) U zatvoru
je završio čak i jedan športski junak: gimnastičar Leon Štukelj,
koji je s navršenih 100 godina najstariji živući sudionik
Olimpijskih igara.
Knjižnice su očišćene. (...) Crkve su razarane. Sacerdotes
incarcerati: progonjena crkva vodila je na latinskom protokol i
krijumčarila izvješća o strahotama u inozemstvo. Biskup Anton Vouk
bio je 1952. metom podmetanja požara u Novom Mestu: preživio je uz
teške ozljede. Do 1976. uhićeno je 490 duhovnika. (...) Na popisu
inozemnih novinara koje treba posebno nadzirati nalazili su se Paul
Lendvai, Gustav Chalupa i dugogodišnja dopisnica našeg lista
Christine von Kohl.
Ljevičarska politička oporba našla je svoju Bibliju u knjizi
Milovana Đilasa 'Nova klasa' koja je kružila, zamaskirana, između
ostalog, i u džepno izdanje Heynea bezazlenog naslova. (...)
Dokumentacija na slovenskom jeziku stoji oko 1100 šilinga jer je
država ne subvencionira. (...) Koja je svrha izložbe? 'Komunizam,
povezan s totalitarizmom, danas je prošlost i kao takvog ga treba
tretirati. Jučerašnji komunisti mogu danas biti demokrati - to nije
problem. No, kako bi komunizam postao ono što po našem mišljenju i
jest - dakle, prošlost - moramo ga prethodno obnoviti u svom
sjećanju. Pritom ćemo znati da ne smijemo zaboraviti nijedan jedini
aspekt', napominje Jančar" na kraju članka Hansa Haidera.