DIE WELT-POVRATNICI SE JOŠ BOJE-5. II.

NJEMAČKA DIE WELT 5. II. 1999. Bosanski se povratnici još boje "Jajce, grad bez duša u srednjoj Bosni. Tu su maršal Tito i njegovi sljedbenici tijekom Drugoga svjetskog rata donijeli odluku o osnivanju države Jugoslavije. Povijesno značenje grada ovih se dana teško prikazuje posjetitelju. Kiša, oluja i hladnoća ispraznile su ulice razbijenih pločnika. Jedini restaurant s crveno-bijelom hrvatskom zastavom i nazivom 'Oluja' - aluzija na hrvatsku protuofenzivu tijekom rata u Bosni - nedvojbeno pokazuje tko je tu dobrodošao a tko nije. Umjereno je dobrodošao posjetitelj koji ovog poslijepodneva u vijećnici u Jajcu pregovara s vodstvom općine: Christian Schwarz- Schilling, od travnja 1995. 'međunarodni izmiritelj' za federaciju Hrvata i bosanskih Muslimana, od prosinca 1997. i za republiku srpsku, bosansku srpsku republiku. Četiri godine Schwarz-Schilling koji je od srama zbog nedjelotvornosti savezne vlade u jugoslavenskom ratu dao ostavku na dužnost ministra pošta, putuje Bosnom kako bi stvorio skroman mir u još nemirnoj, razorenoj zemlji. Mir na najnižoj razini, u općinama - tamo gdje su korijeni mržnje, diobe, korupcije. U gotovo svim njegovim pomirbama radi se u biti o jednoj stvari: pitanju povratka izbjeglica u kojem se kao u leći fokusiraju bezbrojni problemi zemlje - i gospodarski i politički. Za mnoge prognane tijekom rata, povratak je blokiran. Njihove su kuće i stanove zauzeli drugi izbjeglice koji se također ne mogu vratiti u svoje gradove ili sela, jer su pak u njihove kuće uselili izbjeglice. Mnogi se boje vratiti, jer nerijetko oružnici rata još danas zauzimaju visoke položaje u općini. Ni u Jajcu nije drukčije. Tijekom rata Hrvati i Bošnjaci branili su se najprije zajedno od srpskih napada. Na posljetku su Hrvati iz općine protjerali Bošnjake. U ljetu 1997. u Jajcu je došlo do jednog od najnasilnijih događaja poslije svršetka rata. Prve Muslimane povratnike, Hrvati koji vladaju gradom, dočekali su krvavo: jedan je povratnik zatučen, ostali protjerani. Tek kad je postrojba SFOR u gradu razmjestila tenkove, počeo je drugi povratnički pokušaj - ovoga puta uspješniji: do sada se ipak u Jajce vratilo više od četiri tisuće Muslimana. Schwarz-Schilling želi navesti hrvatskog gradonačelnika da svoju općinu otvori i drugim povratnicima, Srbima također. U općinama često nedostaje političke volje za takvo otvaranje. Povratak se, već prema političkim interesima, ili blokira ili je 'etnički selektivan'. Zbog toga Schwarz-Schilling odvraća od prebrzog slanja izbjeglica u domovinu dok tamo nisu stvorene potrebne pretpostavke. 'Ne može se jednostavno reći: vratite se u svoj grad i zajedno s onima koji su vas potkazivali, mučili i prognali, obnavljajte grad', kaže i jedva svladava ljutnju. Radi se o tomu da treba oprezno stvarati pretpostavke za povratak. 'Samo to motivira povratak, a ne političke deklaracije'. U Njemačkoj takvim stajalištem nije stekao prijatelje. (...) Na početku pomirbene misije po prosudbi Schwarz-Schillinga ispunjeno je tek 20 do 30 posto sporazuma, danas ih je 60 do 80 posto. Njegova su sredstva pritiska neizravna, ali djelotvorna: izvješća u medijima, preporuke međunarodnoj zajednici za davanje novčane pomoći kao i činjenica da je Schwarz-Schilling jedan od rijetkih političara koji poznaje Bosnu - varke i problematične postupke političara velikih hrvatskih, muslimanskih i srpskih stranaka. Najvažnije sredstvo pritiska: 'Svi znaju da ću doći opet', kaže i smije se. Za razliku od većine zapadnih političara i diplomata koji često napuste zemlju poslije godine dana. Činjenica koju bi pametni općinski političari, poglavito na Balkanu, trebali znati iskoristiti za vlastite interese. Ipak - koraci naprijed su vrlo mali i vrlo mukotrpni. Trenutci rezignacije obuzimaju i pragmatičnog optimista Schwarza - Schillinga. Kad ga primjerice u hrvatskim čvrstorukaškim gradovima poput Čapljine ili Stolca ili u gradovima bosanske srpske republike primaju s hladnoćom, porugom a katkad i grdnjama. Kad pregovara do zore, a neka stranka ipak odbije potpisati sporazum. Najsumorniji dan za Schwarza-Schillinga ipak je bio 17. rujan 1997. kada se njegov suradnik Peter Backes zajedno s jedanaest diplomata srušio s helikopterom iznad Bosne. No zemlji i njezinim problemima definitivno okrenuti leđa - na to Christian Schwarz-Schilling nije nikada pomislio. 'Imam previše dobrih iskustava u toj zemlji da bih od svega odustao', kaže tiho. 'Neki ljudi su od početka konstruktivno surađivali. A njih se ne smije ostaviti na cjedilu'. Pregovori u Jajcu su gotovi. Vani je već odavno mrak. Zrak u dvorani je vruć, potrošen, zagušljiv od dima cigareta. Predočen je sporazum koji općinskoj upravi postavlja rokove za povratak muslimanskih a ponajprije srpskih izbjeglica. Sporazum će brzo biti preveden, umnožen i predan na potpis. Grozničavo nastoje otići. Za nekoliko tjedana Schwarz-Schilling će opet doći i provjeriti pridržavanje sporazuma. Konvoj bijelih džipova OESS-a kreće i kroz bosansku noć odlazi prema sljedećem mjestu izmirivanja" - piše među ostalim Katja Ridderbusch.