YU-NATO-KOSOVO-INTERVENCIJA-Organizacije/savezi-Obrana-Ratovi-Kriminal NJ 19. I. SZ: NATO-UTJECAJ-ALBANCI NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG19. I. 1999.NATO u okovima"Kako pozvati krivce na odgovornost? Strašne slike 45 masakriranih
Albanaca u Račku upravo vrište za odgovorom na to pitanje. Vijeće NATO-a refleksno zasjeda, Vijeće sigurnosti UN održava konzultacije, OESS organizira skupštinu. Pogođena tijela proizvode takozvane odluke. NATO-ovi generali Naumann i Clark putuju u Beograd kako bi srpskom vođi Slobodanu Miloševiću izrekli 'posljednje upozorenje'. Što će se dogoditi nakon toga? Pokazat će se da Zapad nema odgovor na odlučujuće pitanje: što može učiniti kako bi uistinu zaustavio taj rat na europskom teritoriju?Zapravo je taj odgovor već pronašao i svima ga rastrubio: srpska agresija bit će kažnjena NATO-ovim zračnim udarima. Prisjetimo se nakratko listopada 1998. Na Kosovu su mjesecima vođene borbe, srpske oružane snage opustošile su i 'etnički očistile' čitave regije, protjerale 300 tisuća ljudi iz njihovih sela, otjeravši 50 tisuća tih ljudi u šume bez zaštite od skore zime. Prijetila je humanitarna katastrofa, a NATO je reagirao neuobičajeno oštro - izdao je zapovijed o aktiviranju svog ratnog zrakoplovstva - riječ
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
19. I. 1999.
NATO u okovima
"Kako pozvati krivce na odgovornost? Strašne slike 45 masakriranih
Albanaca u Račku upravo vrište za odgovorom na to pitanje. Vijeće
NATO-a refleksno zasjeda, Vijeće sigurnosti UN održava
konzultacije, OESS organizira skupštinu. Pogođena tijela
proizvode takozvane odluke. NATO-ovi generali Naumann i Clark
putuju u Beograd kako bi srpskom vođi Slobodanu Miloševiću izrekli
'posljednje upozorenje'. Što će se dogoditi nakon toga? Pokazat će
se da Zapad nema odgovor na odlučujuće pitanje: što može učiniti
kako bi uistinu zaustavio taj rat na europskom teritoriju?
Zapravo je taj odgovor već pronašao i svima ga rastrubio: srpska
agresija bit će kažnjena NATO-ovim zračnim udarima. Prisjetimo se
nakratko listopada 1998. Na Kosovu su mjesecima vođene borbe,
srpske oružane snage opustošile su i 'etnički očistile' čitave
regije, protjerale 300 tisuća ljudi iz njihovih sela, otjeravši 50
tisuća tih ljudi u šume bez zaštite od skore zime. Prijetila je
humanitarna katastrofa, a NATO je reagirao neuobičajeno oštro -
izdao je zapovijed o aktiviranju svog ratnog zrakoplovstva - riječ
je o posljednjem stupnju prije stvarne borbene operacije.
Spomenuta zapovijed još nije povučena. Prst je i dalje na obaraču,
objavio je NATO. Milošević je dobio uvjetnu odgodu samo zato što je
američkom posredniku Holbrookeu u posljednjoj minuti obećao
djelomično povlačenje svojih postrojba s Kosova. Zločin u Račku
pokazuje da se Milošević ogriješio o uvjete odgode te bi
zaprijećena kazna trebala biti provedena u djelo. 430 zrakoplova
spremno je za bombardiranje srpskih vojnih postrojenja, ali NATO
ostaje na tlu - gdje će ostati i ubuduće.
Razlog: planovi s ciljevima koje bi bombarderi trebali napasti
odavno su izrađeni, ali politički cilj napada proteklih je mjeseci
sve više gubio obrise. Ionako složeno stanje na Kosovu danas je još
zamršenije nego u listopadu prošle godine. Milošević, predsjednik
ostatka Jugoslavije, zna to iskoristiti. Sebi svojstvenim cinizmom
nije mogao izabrati bolji trenutak za pokretanje svojih tenkova i
za izdavanje zapovijedi svojim oružanim snagama da počnu s
ubijanjem.
Naime, Zapad je izgubio orijentaciju. Pojednostavljeno rečeno, sve
mu je teže na Kosovu razlikovati 'dobre' od 'loših momaka'. Za to je
kriva u prvom redu Oslobodilačka vojska Kosova OVK. Naime, prošle
jeseni smatrana je pobijeđenom te se činilo da je dovoljno vojnim
pritiskom za pregovarački stol natjerati samo Beograd. Danas OVK
stupa na bojište s novom snagom. Pokolj u Račku može, doduše,
izazvati samo golemo gnušanje prema srpskim postupcima ali ipak
valja podsjetiti da je proteklih tjedana u prvom redu OVK svojim
gerilskim napadima poticala eskalaciju sukoba. Brutalnost OVK-
ovih boraca teško je opravdati tvrdnjom da su upravo Srbi izazvali
sukob s albanskom većinom desetljećem krvave represije. Trijezna
analiza pokazuje da srpske oružane snage ubijaju Albance, a da OVK
ubija Srbe.
Glavni problem Zapada prema albanskoj oslobodilačkoj vojsci jest
činjenica da se ona beskompromisno bori za neovisnu državu Kosovo.
Nitko drugi ne želi tu državu jer bi takvo rješenje vjerojatno
funkcioniralo kao fitilj za nove sukobe na Balkanu. Albanci u
Makedoniji mogli bi postaviti slične zahtjeve, a to vrijedi i za
Srbe u Bosni.
S druge pak strane glavni problem Albanaca prema Zapadu sastoji se u
tome što im ovaj ne nudi jasnu alternativu. Obećanje o autonomiji
nemirne pokrajine uvijek je bilo neodređeno. Jamstva o
samoodređenju nema. Ni nakon gotovo godinu dana sukoba na Kosovu
NATO-ova prijeteća vojna kulisa nije poduprta uvjerljivim
političkim konceptom. To je težak propust Zapada koji snosi
odgovornost što su umjereni političari u Prištini proglašeni
nemjerodavnim te Albanci danas svoju sudbinu povezuju s ciljevima i
metodama OVK. Zapadni savez potkopavaju stare grješke: budući da je
OVK danas tako snažan, opasnost da će NATO u slučaju napada na
srpske položaje nehotice postati albanskim ratnim zrakoplovstvom
daleko je veća neto u listopadu prošle godine.
Bruxelleski stratezi zaziru od te mogućnosti. Dakle, Milošević ne
mora strahovati od vojne kazne za ubojstva, počinjena u Račku. Bilo
bi tipično za njega kada bi takvu konstelaciju snaga iskoristio kao
dozvolu za pokoravanje Kosovara. Stoga Zapad mora ponovno steći
sposobnost za djelovanje. Pouka iz sadašnje nevolje glasi: vojni su
planovi bezvrijedni bez političkih koncepata. Samo ako Albanci
dobiju jamstvo da će njihova autonomija biti zaštićena, Zapad bi
možda mogao ponovno utjecati na njih. U to ime mora biti spreman za
dugoročniji angažman na Kosovu, koji bi mogao obuhvatiti i kopnene
snage kao u Bosni nakon sklapanja daytonskog mira. Samo u tom
slučaju moći će ponovno vjerodostojno prijetiti Srbima - kako bi
spriječio novi pokolj", drži Peter Muench.