ES-ZLOČINI-POKOLJI-SUKOBI ES 19. I. EL PAIS - H. TERTSCH O KOSOVU ŠPANJOLSKAEL PAIS19. I. 1999.Dosljedno klanje"Zapovjednik OESS-ove misije William Walker najnoviji, za sada, pokolj albanskih civila koji su počinile srpske snage
naziva 'neshvatljivom okrutnošću'.Dva dana prije nego što je neka srpska milicija hladnokrvno pobila 46 žrtava sela Račak, sam Walker izjavio je da je oslobađanje osmorice srpskih zarobljenika koje je držala u zarobljeništvu Oslobodilačka vojska Kosova 'doprinos mirnom rješavanju sadašnje krize'.OVK je srpske borce pustio bez nekog uočljivoga dobivenog ustupka, unatoč tome što su srpski zatvori puni zatočenih Albanaca. I učinio je to zahvaljujući Walkerovom posredovanju te pritiscima OESS-a i Europske unije. Odgovor je dobio u selu Račak, a pretpostavlja se da je tih 46 ubijenih civila samo početak.Jučer glavni tajnik NATO-a Javier Solana, dok se nastavljala srpska ofenziva u tom području, nije smislio ništa pametnije od pozivanja Slobodana Miloševića na suradnju pri traženju odgovornih za počinjene zločine.
ŠPANJOLSKA
EL PAIS
19. I. 1999.
Dosljedno klanje
"Zapovjednik OESS-ove misije William Walker najnoviji, za sada,
pokolj albanskih civila koji su počinile srpske snage naziva
'neshvatljivom okrutnošću'.
Dva dana prije nego što je neka srpska milicija hladnokrvno pobila
46 žrtava sela Račak, sam Walker izjavio je da je oslobađanje
osmorice srpskih zarobljenika koje je držala u zarobljeništvu
Oslobodilačka vojska Kosova 'doprinos mirnom rješavanju sadašnje
krize'.
OVK je srpske borce pustio bez nekog uočljivoga dobivenog ustupka,
unatoč tome što su srpski zatvori puni zatočenih Albanaca. I učinio
je to zahvaljujući Walkerovom posredovanju te pritiscima OESS-a i
Europske unije. Odgovor je dobio u selu Račak, a pretpostavlja se da
je tih 46 ubijenih civila samo početak.
Jučer glavni tajnik NATO-a Javier Solana, dok se nastavljala srpska
ofenziva u tom području, nije smislio ništa pametnije od pozivanja
Slobodana Miloševića na suradnju pri traženju odgovornih za
počinjene zločine.
I upozorio ga je da je stanje jako ozbiljno te da je NATO i dalje
spreman na poduzimanje vojne intervencije. Milošević se sada
sigurno trese od straha.
Morali bismo prestati sa zlonamjernim šalama u ovakvim
okolnostima. Ako Walker zločin iz sela Račak opet naziva
'neshvatljivim', onda je to zato što ne razumije što se to zapravo
događa u toj regiji.
A ako je vjerovao da će oslobađanje osmorice vojnika naići na
dobronamjeran odgovor sa srpske strane, onda on zaista ništa ne
razumije.
Što se tiče Solane, neka se ne nada da će vjerno OESS-ovo, NATO-ovo i
EU-ovo pomaganje pri dobrom ispunjavanju Miloševićevih planova na
Kosovu naići na bolji odgovor Beograda nego što ga je dobilo i
oslobađanje osmorice srpskih vojnika.
Jer događaji iz posljednjih nekoliko dana idealni su za Miloševića.
Uspješno potiče golemu mržnju prema OESS-u i NATO-u među albanskim
stanovništvom Kosova, ali i u Albaniji i Makedoniji.
I na kraju će postići da se oni koji su u međunarodnoj zajednici
gledali snagu koja bi ih trebala zaštititi od nesreća koje im donosi
nova vrsta nacizma počnu osjećati izdanima i da na sve to uzvrate
očajničkim potezima.
Kasnije će ih moći prikazati kao veliku opasnost i krivce za
destabiliziranje cijele regije. Nakon laganoga ukora, Milošević će
opet ojačati svoj image čovjeka kojega mnogi i dalje smatraju
čimbenikom održavanja ravnoteže na Balkanu.
Mrtvi u selu Račak samo su drzak, ali zapravo dosljedan odgovor
čovjeka koji zna zbog čega ratuje onima koji, iako su mnogo jači, i
dalje ne znaju, budući da su nedosljedni i slabi kad treba
razmišljati, ni što je zapravo vrijedno borbe ", piše Hermann
Tertsch.