IT-krize, sukobi, manjine IT REPUBBLICA 18. I.-KOSOVO I EUROPA ITALIJALA REPUBBLICA18. I. 1999.Europa pred novom Bosnom"Film koji nam je ovih dana stigao s Kosova, na žalost, već smo vidjeli. To je remake onoga koji se vrtio u Bosni i
koji je na svjetskoj sceni prikazivan između 1992. i 1995. U ulozi lošeg, slatkorječivog kada pregovara i okrutnog kada djeluje, ponovno je srpski boss Slobodan Milošević. Žrtve okrutne vojske Beograda, ovoga su puta kosovski Albanci, koji su zauzeli mjesto bosanskih muslimana. Nevidljivi čovjek opet je glavni tajnik UN-a, kojega ovoga puta tumači Koffi Annan.Kofi Annan je zamijenio Egipćanina Boutrosa Boutrosa Ghalija. Nenaoružani policajci koji bi trebali jamčiti zakon i međunarodni poredak pomoću fotografskih aparata i notesa, u novoj su verziji promatrači OESS-a, Organizacije za europsku sigurnost i suradnju, dok su u onoj prethodnoj to bile plave kacige Ujedinjenih naroda. U drugim glavnim ulogama, zaposlene beskonačnim sastancima bez velike koristi, ponovo nalazimo ministre i dužnosnike 'kontaktne skupine', sastavljene od sedam zemalja, među kojima je i Italija, zadužene za 'rješavanje' beskonačne balkanske krize. I, konačno, u
ITALIJA
LA REPUBBLICA
18. I. 1999.
Europa pred novom Bosnom
"Film koji nam je ovih dana stigao s Kosova, na žalost, već smo
vidjeli. To je remake onoga koji se vrtio u Bosni i koji je na
svjetskoj sceni prikazivan između 1992. i 1995. U ulozi lošeg,
slatkorječivog kada pregovara i okrutnog kada djeluje, ponovno je
srpski boss Slobodan Milošević. Žrtve okrutne vojske Beograda,
ovoga su puta kosovski Albanci, koji su zauzeli mjesto bosanskih
muslimana. Nevidljivi čovjek opet je glavni tajnik UN-a, kojega
ovoga puta tumači Koffi Annan.
Kofi Annan je zamijenio Egipćanina Boutrosa Boutrosa Ghalija.
Nenaoružani policajci koji bi trebali jamčiti zakon i međunarodni
poredak pomoću fotografskih aparata i notesa, u novoj su verziji
promatrači OESS-a, Organizacije za europsku sigurnost i suradnju,
dok su u onoj prethodnoj to bile plave kacige Ujedinjenih naroda. U
drugim glavnim ulogama, zaposlene beskonačnim sastancima bez
velike koristi, ponovo nalazimo ministre i dužnosnike 'kontaktne
skupine', sastavljene od sedam zemalja, među kojima je i Italija,
zadužene za 'rješavanje' beskonačne balkanske krize. I, konačno, u
podjeli uloga, kao posebni sudionik, još jednom se pojavljuje
Richard Holbrooke, arogantan i tašt američki pregovarač, arhitekt
u prvom filmu daytonskih sporazuma i u ovoj preradi beogradskog
sporazuma.
Ovoga je puta, međutim, priča malo složenija. Zato jer je u prvoj
verziji postojala jedna neovisna država, napadnuta od druge
države, Srbije, koja se, ne mogavši to sama riješiti, a još manje uz
pomoć onoga koji joj je trebao jamčiti sigurnost, odnosno
Ujedinjenih naroda, u jednom trenutku obratila NATO-u, tražeći da
pretuče Srbe kako bi je pustili na miru. Kosovo, međutim , nije
neovisna država, nego je jedna pokrajina Srbije, koja je do prije
desetak godina uživala autonomni status kojega je Milošević
opozvao kako bi učvrstio svoju vlast komunističkog tiranina
(unatoč svojoj prošlosti kapitalističkog bankara u Sjedinjenim
Državama) zajahavši svesrpski nacionalizam.
Dakle, umjereni kosovarski vođa Ibrahim Rugova ne može napraviti
ono što je učinio muslimanski predsjednik Bosne, Alija
Izetbegović: pozvati NATO u pomoć. Stoga što, barem u teoriji,
Atlantski savez nema pravo intervenirati u unutarnjem sukobu u
nekoj državi.
Rugova bi mogao od UN-a tražiti da zajamči poštivanje ljudskih
prava (a skupna grobnica u Račaku, sa starcima, ženama, čak i
dvanaestogodišnjom djevojčicom, ubijenima iz blizine pucnjem u
zatiljak, bila bi i više nego dovoljan motiv). A UN bi se pak, sa
svoje strane, s obzirom na njegovu poznatu vojnu nemoć, mogao
obratiti NATO-u. No, kao što se već tri godine događalo u Bosni,
usprotivila bi se Rusija, srpska saveznica. Postoji, uistinu,
jedna interna zapovijed NATO-u da drže spremne bombardere za udar
na srpske vojne položaje na Kosovu, no ona je mjesecima zamrznuta u
očekivanju diplomatskih razvoja, koji su smokvin list europske,
više nego američke, bojažljivosti, a koja se danas na Kosovu
obnavlja uz isti sindrom utvrđen u Bosni.
Radnju, ovoga puta, dodatno komplicira Albanija. Koja potpiruje
vatru u ime zajedničkog nacionalnog identiteta s većinom kosovskih
stanovnika. Talijanska vlada (koja je jučer poslala podtajnika
Ranierija da prošeće, bez velikih očekivanja) kazala je onoj u
Tirani da se ne igra s vatrom. Europljani ne žele neovisnost Kosova,
koja bi poremetila balkanske ravnoteže, otvarajući, između
ostaloga, jedva uspavano makedonsko pitanje; oni su skloniji
povratku autonomnog statusa koji je postojao prije Miloševićeva
udara. No albanska vlada, i kada bi htjela, ne može biti neutralna
iz unutarnjih razloga; Sali Berisha na sjeveru zemlje huška
Kosovare, toliko da je u jednom članku kojega je objavio lokalni
list poticao albanski narod da se spremi 'za rat na život ili
smrt'.
OVK, oslobodilačka vojska Kosova, financirana i opskrbljivana
oružjem iz Albanije, snosi dobar dio odgovornosti za to što je
stanje u ovim trenucima došlo do točke bez povratka (od jučer je
govoriti o krizi, umjesto o ratu, diplomatski eufemizam). Uzimanje
osam srpskih vojnika za taoce, koji su oslobođeni prije četiri
dana, bio je beskorisni izazov beogradskom ponosu. Danas se može
ponavljati ono što je rečeno za prethodne sukobe u bivšoj
Jugoslavije, posebice za onaj između Srba i Hrvata: ne postoje
dobri i loši, možda loši i najgori (i nitko ne dvoji da su na toj
nečasnoj ljestvici Srbi uvelike na čelu).
I, na kraju, postoji još jedan dodatni element komplikacije. Onaj
tko je u bosanskom filmu postao 'deus ex machina', Richard
Holbrooke, ovoga je puta najodgovorniji za kosovsku zbrku. Jer je u
listopadu s Miloševićem, svojim suučesnikom u daytonskim
sporazumima, zaključio sporazum koji je srpskog bossa stavio u
veliku prednost, a Zapad u dramatičnu slijepu ulicu. Povlačenje
srpskih postrojba s terena, stavljeno je pod nadzor dvije tisuće
nenaoružanih promatrača OESS-a. Ne samo da je srpsko povlačenje
bilo izrugujuće, nego su i ljudi europske organizacije postali
taoci beogradskih soldateski. I kada bi NATO odlučio
operacionalizirati activation order (odnosno, da u akciju pošalje
bombardere) promatrači bi riskirali da budu upotrebljeni kao
ljudski štitovi za zaštitu srpskih položaja, točno onako kao što se
bilo dogodilo plavim kacigama u Bosni u jednom najponižavajućijih
trenutaka povijesti UN-a i cijele međunarodne zajednice. Na ovoj
točki, veliko diplomatsko komešanje posljednjih sati, sa žurnim
jučerašnjim sastankom u Bruxellesu između veleposlanika pri
NATO-u, riskira da postane mjehur od sapunice. Sama 'kontaktna
skupina' oživljena iz letargije, a koja će se vjerojatno okupiti za
koji dan, možda na razini ministara vanjskih poslova, neće moći
ništa drugo nego prijetiti i ublažavati, kao što je godinama činila
u Bosni, a da nije uvjerila ni jedne ni druge. Onaj koji je na kraju
odlučio da za Sarajevo iskoristi batinu, američki predsjednik
Clinton, ovoga je puta previše u nevoljama sa suđenjem u Senatu da
bi si mogao dopustiti luksuz da riskira život makar i jednog
američkog vojnika. Bez američkog pogona, NATO je, zna se, motor bez
cilindara. Kako se to često događa, remake je mnogo lošiji od
originala", piše Paolo Garimberti.