NJ 9.I.SZ: UNSCOM ŠPIJUNIRA ZA SAD

ezi NJEMAČKA SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 9. I. 1999. Krtice u službi UN-a "Šareni svijet obavještajnih služba poznaje lijepe pojmove. 'Krtica' je ubačeni agent, a 'legenda' vjerodostojni izgovor za konspirativni boravak na određenom mjestu. Protivnik je domišljato obmanut o pravoj pozadini obavještajne djelatnosti. Gledano iz te perspektive, United Nations Special Commission (Posebno povjerenstvo Ujedinjenih naroda - UNSCOM) bilo je od samog početka prva obavještajna skupina u povijesti Ujedinjenih naroda. Prije sedam godina obavještajci UN-a dobili su nalog da registriraju i unište rakete dometa iznad 150 kilometara te atomsko, biološko i kemijsko oružje te da nakon toga nadziru proizvodnju oružja. Bila je to odvažna skupina, koja je obuhvaćala specijaliste iz više od četrdeset zemalja - diplomate, stručnjake za oružje, lingviste, stručnjake za računala i obavještajce. 'Tko god je htio znati, znao je da su nazočne bile i 'tvrtke'', izjavljuje jedan američki specijalist, kojeg ćemo nazvati Phil. 'U Crvenom križu nećeš naći specijaliste za otkrivanje biološkog oružja', dodao je. 'Tvrtka' je u branši uvriježeni opis za obavještajne službe, a one su bile pripremljene za inventuru oružja u Iraku. Godinama su skupljale izvješća o Huseinovoj opsesivnoj sklonosti naoružavanju. Poznavale su Sadamove mračne kanale za kupovinu visoko osjetljivog oružja i maskirnu kraticu njegovih častohlepnih projekata za naoružavanje. Oko šest američkih inspektora bili su navodno pripadnici obavještajnih služba CIA i DIA i prisluškivači NSA. Zastupljen je bio britanski MI 6, a i njemačka Savezna obavještajna služba (BND - Bundesnachrichten dienst - op. prev.) godinama je u Bagdadu angažirala jednog specijalista za procjenu kemijskog oružja. I Phil bi volio znati je li legendarni Nikita Smidovič, koji je sudjelovao u pregovorima o razoružanju, prije radio za KGB: 'Nikita je kasnije imao problema sa svojom vladom'. SAD su inspektorima UN-a stavile na raspolaganje špijunski zrakoplov tipa U-2 za fotografiranje iz zraka. Svaki fotograf tog zrakoplova neka je vrsta obavještajca i prije angažmana prolazi ispitivanje kod američkih obavještajnih službi. Kad su obavještajci UN-a stigli u Irak radi inspekcije, u toj su se zemlji - kao što su pokazale satelitske slike - odmah pokrenule kolone kamiona: vrući je materijal očito odvožen. Inspektori su povremeno zatvarani, a Iračani bi istodobno na stražnja vrata sklanjali materijal. Istražitelji UN-a suočavali su se s lažima, prijevarama i prijetnjama. 'Sustavno su nas navodili na pogrešan trag', pripovijeda Phil. G. 1994. tadašnji je šef UNSCOM-a Rolf Ekeus diplomatskim kanalima uspostavio kontakt s izraelskom vojnom obavještajnom službom. Zakleti neprijatelj Izrael bio je uvijek Sadamu na nišanu - židovska je država proteklih godina poduzela puno toga kako bi istražila Sadamovu smrtonosnu mašineriju. Izraelci su uputili inspektore UN-a na dotad uglavnom nepoznatu specijalnu sigurnosnu organizaciju: S.S.O. ima zadaću da štiti Sadama te da zajedno s Republikanskom gardom skriva od inspektora dokumente o oružju, izvijestili su Izraelci. Kasnije se pokazalo da je to bila dobra dojava. Izraelci su rano skrenuli pozornost i na novi prokrijumčareni tovar ruskih žiroskopa za usmjeravanje raketa, koji je trebao biti dostavljen brodom. Izraelci su održavali bliske kontakte i s američkim inspektorom za oružje Scottom Ritterom, koji je Sadamu objavio neku vrstu privatnog rata. (...) Kontrolori su shvatili da su unatoč tehnici i golemim naporima smišljeno varani tek kad su diktatorovi rođaci 1995. otišli u Jordan i tamo progovorili o razvoju biološkog oružja i ostalim tajnim projektima kao i o njihovim tajnim začetnicima. Nakon toga su šokirani Iračani predali kontrolorima osam kontejnera, skrivenih na jednoj peradarskoj farmi, i 148 sanduka punih dokumenata o Sadamovu programu naoružanja. Za te su strahote optužili jednog od Sadamovih zetova, kojega su potom ubili. Vjerojatno je 1996. započela i operacija koju je Ritter nazvao 'Shake the Tree' ('Protresi stablo' - op. prev.). UNSCOM je tajno ozvučio depandanse Republikanske garde i S.S.O. Obavještajci UN-a prokrijumčarili su opremu u zemlju. NSA je navodno razvila uređaje a Izrael, Švedska i Britanci poduprli su projekt.(...) No, taj prisluškivački napad nije baš bio od velike pomoći. Procjena materijala u Izraelu i Velikoj Britaniji, a kasnije i u SAD, dugo je trajala. UNSCOM je dobio skript, obavještajne službe također. Materijal je obuhvatio i dokumente o igrama oko vlasti u Iraku. Jedan inspektor UN-a izjavljuje za naš list da je dodatni materijal bio 'bonus vladama za njihovu pomoć'. No, vodeći je cilj bila potpora UNSCOM-u. Od proljeća 1998. do danas američke su službe preuzele operaciju u svoje ruke, izvješćuju američki listovi: prislušni uređaji koje su održavali inspektori UN-a zamijenjeni su novim, kvalitetnijim; inspektor UNSCOM-a Ritter, koji je u kolovozu prošle godine dao ostavku na svoju dužnost i podvrgnut je istrazi FBI-a zbog svojih specijalnih veza s Izraelom, uvjeren je da su SAD 'zloupotrijebile' informacije UNSCOM-a za planiranje svojih zračnih napada na iračke ciljeve prošlog prosinca. Ritter, pomalo sklon patetici, naziva danas taj postupak 'sramotnim'", prenosi Hans Leyendecker.