SVIJET U 05 SATI

ZAGREB, 12. studenoga (Hina) SARAJEVO - Premijer BiH Haris Silajdžić i potpredsjednik hrvatske Vlade i ministar vanjskih poslova Mate Granić pozvali su sinoć u Sarajevu na neodložni trenutan prekid vatre u BiH, javlja France presse. Silajdžić i Granić priopćili su novinarima, nakon petosatnih razgovora, da bi se u roku od tjedan dana dvije strane trebale sastati na visokom vojnom i političkom nivou kako bi se uspostavio trajniji prekid vatre. Granić je rekao da će dvije strane o konačnom prekidu vatre raspravljati prilikom sljedećeg susreta, čiji datum održavanja još nije određen. Sporazum o konačnom prekidu vatre biti će "glavni cilj našeg budućeg susreta, ali do tada pozivamo na prestanak svih ofenzivnih akcija", rekao je Granić. Granić i Silajdžić, kojima su tijekom razgovora pridružili turski ministar vanjskih poslova Hikmet Cetin (Četin) i članovi predsjedništva BiH, također su pozvali međunarodnu zajednicu da prilikom osiguranja prolaska humanitarnih konvoja uporabi i silu. "Također smo se složili da mađunarodnoj zajednici, posebice UN-u, EZ-u i NATO-u, uputimo apel da humanitarne koridore štite silom", rekao je Silajdžić. ZAGREB - Premijer BiH Haris Silajdžić i potpredsjednik hrvatske Vlade i ministar vanjskih poslova Mate Granić dogovorili su se u Sarajevu da organiziraju "hitan sastanak" bosanskih čelnika i predstavnika HVO-a, kaže se u njihovoj zajedničkoj deklaraciji koju je sinoć objavilo veleposlanstvo BiH u Zagrebu. Tijekom pregovora u Sarajevu, na kojima je turski ministar vanjskih poslova Hikmet Četin "aktivno sudjelovao", dr. Haris Silajdžić i dr. Mate Granić dogovorili su se da se "pripremi i organizira hitan sastanak političkog i vojnog rukovodstva Armije BiH i HVO-a na najvišem nivou, najkasnije u roku od pet do sedam dana". "Tijekom priprema za ovaj sastanak, obje strane suzdržavat će se od svih vojnih aktivnosti", stoji u deklaraciji. Taj će susret biti usmjeren na "zaključivanje sveobuhvatnog sporazuma o vojnim pitanjima u vezi sa uspostavljanjem prekida vatre i konačne obustave svih neprijateljstava i vojnih aktivnosti". U deklaraciji se također kaže da su dvije strane odlučile da "zajednički apeliraju na Vijeće sigurnosti UN-a, Europsku zajednicu i NATO kako bi se osigurao nesmetan prolaz humanitarnih konvoja svim sredstvima, uključujući i silu". BEOGRAD - Specijalni izaslanik ruskog predsjednika Jeljcina i zamjenik ministra vanjskih poslova Vitalij Čurkin razgovarao je jučer na Palama sa čelnikom bosanskih Srba Radovanom Karadžićem o mogućnostima zaustavljanja rata u BiH, javlja France presse prenoseći vijest agencije bosanskih Srba SRNA-e. "Čitav je svijet umoran od ovog rata i ocijenjuje da je vrijeme da se sukob završi", izjavio je Čurkin nakon jednosatnog razgovora s "predsjednikom" samoproglašene "republike srpske". LONDON - Zamjenik ruskog ministra vanjskih poslova Vitalij Čurkin izjavio je da bi početak primjene mirovnog plana za Bosnu i Hercegovinu trebao biti popraćen ukidanjem sankcija protiv tzv. SR Jugoslavije. U interviewu za moskovsku televiziju Ostankino, čiju je emisiju BBC pratio u Londonu, rekao je: "Trenutno vodimo intenzivne dogovore koji za glavni cilj imaju pronalaženje riješenja za Bosnu. Važno je da ključne članice međunarodne zajednice daju veću podršku našoj tezi prema kojoj bi početak primjene mirovnog plana za Bosnu trebao biti popraćen ukidanjem sankcija koje je Vijeće sigurnosti nametnulo Jugoslaviji, a da se sankcije ne vežu s bilo kojim drugim pitanjem". Čurkin je rekao da će se danas u Sarajevu sastati sa muslimanskim dužnosnicima, a nakon toga, u nedjelju, sastat će se sa hrvatskim predsjednikom Franjom Tuđmanom. HAAG - Na traženje UN-a nizozemska je vlada odlučila da, kao pojačanje UNPROFOR-u, u BiH pošalje još 1100 vojnika, doznaje se od službenih izvora u Haagu. Zajedno s njima, na prostoru bivše Jugoslavije bit će ukupno 3100 nizozemskih plavih kaciga. PARIZ - Francuski ministar obrane Francois Leotard (Fransoa Leotar) upozorio je danas da bi u BiH moglo doći do "humanitarne katastrofe kakvu Europa nije vidjela od 1945. godine". Izražavajući "veliku zabrinutost za Bosnu", Leotard je na francuskom radiju rekao kako će se "ponovno vidjeti slike iz 1945. To je zemlja u kojoj se gađaju djeca, u kojoj se žene sustavno siluju... to je šamar svim vrijednostima koje su Europljani pokušavali braniti od 1945." Francuski je ministar ocijenio da su UN-ove snage u "vrlo teškoj situaciji" u BiH. Dodao je da Europa treba pokrenuti "jaku humanitarnu inicijativu u BiH", po mogućnosti pod znakom Zapadnoeuropske unije (WEU), jer bi se inače trebala upitati "što uopće tamo radi". BUKUREŠT - Grčki ministar vanjskih poslova Karolos Papuljas i njegov rumunjski kolega Teodor Melescanu razgovarali su jučer u Bukureštu, među ostalim, o situaciji u Bosni i Hercegovini, javlja rumunjska agencija ROMPRES. Grčki je ministar Melescanua izvjestio o rezultatima njegova razgovora sa hrvatskim predsjednikom Franjom Tuđmanom i srbijanskim predsjednikom Slobodanom Miloševićem. BUDIMPEŠTA - Glavni tajnik NATO-a Manfred Woerner posjetio je jučer Budimpeštu, gdje je sudjelovao na međunarodnom skupu na kojem su političari rasparavljali o sigurnosnoj politici u novonastalim europskim prilikama. Glavnog tajnika NATO-a primio je madžarski predsjednik Arpad Goncz, koji mu je ponovio službeno stajalište Budimpešte o potrebi proširivanja europskoga sigurnosnog sustava i na srednjoeuropske države koje su se oslobodile komunizma. Manfreda Woernera danas je primio i madžarski premijer Joszef Antall, a tema njihovog razgovora bila je suradnja NATO-a i Madžarske. PRIŠTINA - Čelnik kosovskih Albanaca Ibrahim Rugova izjavio je u Prištini da je od srbijanskih vlasti konačno dobio putovnicu te da će uskoro otputovati u Francusku. Prošlog je tjedna Rugova bio spriječen odazvati se na poziv francuskog ministra vanjskih poslova da posjeti Pariz, budući da su srbijanske vlasti na Kosovu odbile dati mu putovnicu. WASHINGTON - Američki je predsjednik Bill Clinton zatražio od sirijskog predsjednika Hafez el-Assada da kaže jasno "da" za mir, a od vođe PLO-a Jasera Arafata da osudi nasilje protiv Židova na okupiranim područjima. Clinton je također Izraelu obećao nove zrakoplove kojima će održati zračnu nadmoć nad arapskim susjedima, i nagovijestio da će se udovoljiti zahtjevu židovske države za lovcima tipa F-15. "Šefovi država koji žele mir moraju to reći jasno i glasno, kako bi se suprotstavili onima koji bi uništili njihove težnje za mirom", rekao je Clinton tijekom zajedničke tiskovne konferencije sa Yitzhakom Rabinom, nakon jučerašnjeg jednosatnog razgovora u Bijeloj kući. Clinton je spomenuo "nove ideje" za deblokiranje pregovora između Sirije i Izraela, ali je odbio o tome podrobnije govoriti. MOSKVA - Dvije najveće srednjoazijske zemlje bivšeg SSSR-a Uzbekistan i Kazahstan najavile su da će u ponedjeljak uvesti vlastite valute. Ta odluka znači da se dvije zemlje praktički povlače iz monetarne unije u koju su u rujnu ušle zajedno s Rusijom i još tri bivše sovjetske republike. Njihovo povlačenje iz monetarne unije znači da će odsad Tadžikistan i Armenija biti jedine bivše sovjetske republike koje uz Rusiju imaju u opticaju samo rublju. SANTIAGO - Čileanski general Manuel Contreras (Kontreras), jedan od najmoćnijih dužnosnika bivše čileanske vojne hunte generala Pinocheta (Pinoče), osuđen je na zatvorsku kaznu od sedam godina zbog umješanosti u ubojstvo Orlanda Leteliera, ministra vanjskih poslova u vladi svrgnutog čileanskog predsjednika Salvadora Allendea (Aljende). Leteliera je u središtu Washingtona 1976. godine ubila politička policija DINA, kojoj je na čelu bio general Contreras. Sud u Santjagu također je na kaznu zatvora od šest godina osudio generala Pedra Espinozu (Espinosa), koji je u vrijeme ubojstva Leteliera vodio operacije DINA-e u inozemstvu. WASHINGTON - Pentagon kani zatražiti od Kongresa još najmanje 300 milijuna dolara za vojnu operaciju u Somaliji, priopćio je američki vojni dužnosnik koji nije želio da mu se objavi ime. Predsjednik Bill Clinton, suočen sa snažnim zahtjevima za povlaćenjem američkih postrojbi iz Somalije nakon što je 3. listopada 18 vojnika ubijeno u Mogadišu, morao je obečati da će se američka operacija u toj zemlji završiti do 31. ožujka sljedeće godine. (Hina) rb 130501 MET nov 93 13HHMM MET nov 93